llogaris oor Engels

llogaris

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

to calculate

werkwoord

Më duhet ta llogaris menjëherë."
I've got to calculate that right away."

voorbeelde

Edhe në qoftë se ajo është e thyer, ajo do të marrë një numër përtej llogaris Mijëra, për të sulmuar.
Even if it is breached, it would take a number beyond reckoning thousands, to storm the Keep.

A mund te llogaris ne ty, Luke?
Can I count on you, Luke?

«Sa kohë duhet të llogaris?»
“How Much Time Should I Count?”

A s'mund të llogaris në ju?
Can't I count on you people?

Për këtë qëllim, unë llogaris edhe në të gjithë partnerët tonë dhe donatorët që janë këtu me ne sot se do të bashkojmë përpjekjet dhe forcat.
To this end, I also count on all our partners and donors who are here with us today to join efforts and forces.

Duke përduroru një kompjuter të quajtur ENIAC, ai planifikoi që vazhdimisht të llogaris përafrimet e proceseve të përfshira në fusionin bërthamor.
Using a computer called the ENlAC, he planned to repeatedly calculate the approximations of the processes involved in nuclear fusion.

Këtu unë po llogaris në ty.
that's where I'm counting on you.

Kjo nuk nje gje e lehte per ta bere, por une jam nje ekonomist dhe jam serioz te provoj te llogaris ate.
So this is not a simple thing to do, but I'm an economist and I'm serious about trying to calculate that

Ky është qëllimi im, jo të llogaris se sa para nxorra në Rumani
This is my purpose, not counting how much money I raised in Romania

Po llogaris mundesine me te keqe, na ruajt Zoti.
I say we see about this divorce business before the new year.

Unë nuk do të jemë atje, dhe i vdekur Llogaris se nuk do të jemë atje.
I won't be there, and Dead Reckoning won't be there.

Ndaj tani, sa herë që e kap veten duke menduar mbi diçka me shumë rëndësi, si për shembull: "Vështirë se do e harroj fjalimin tim në TED Talk", tani mundohem ta llogaris numerikisht.
So now, whenever I catch myself thinking vaguely about something really important, like, "It's unlikely I'll forget what I want to say in my TED Talk," I now try to estimate it numerically.

Ehames do t'ju kontaktoj per numrin e ruajtjes se llogaris.
Ehames will contact you with the number for the escrow account.

Tani që kam lexuar artikullin do ta llogaris patjetër se sa harxhon dhe do të shoh nëse vërtet mund ta përdor me mençuri.
Now that I’ve read the article, I will fully count the cost and consider if I would really use it wisely.

Mund të llogaris në ju?
Can I count on you?

Po përpiqem thjesht të llogaris perfromancën time.
I am just trying to measure my performance here.

Gjatë ca muajve të fundit, ai filloi të paraqes sjellje jo të këndshme dhe unë nuk mund të llogaris për të.
The last few months, he began demonstrating unstable behavior and I can't account for it.

Llogaris një çmim shitjeje prej rreth # euro. "
I estimate a selling price around # euros. "

Mund të llogaris në ty?
Can I count on you?

Unë jetoj sepse di që vetëm... në një person mund të llogaris... vetën time.
I'm a survivor... because I know there's only one person I can count on - myself.

Me sa llogaris, stërvitja jote në bejz boll, më kushtoj të paktën 100.000 në vit.
Okay, so, the way I figure, your little batting practice cost me at least 100 grand a year.

Dhe thashe, " Do t'i llogaris.
And I said, I'll measure them.

A mund të llogaris në ty?
You still in?