makine oor Engels

makine

voorbeelde

Deshiron te dish ndryshimin... midis nje makine luksoze dhe nje tjetre
You wanna know the difference... between this luxury car and a porcupine?

Por mos pini, dhe nëse pi, nuk ka dhënie makine.
But no drinking, and if you do drink, no driving.

Keshtu qe per te testuar kete ne perdorem nje makine qe kishim te quajtur Detektori Blicket..
So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.

Megjithese eshte nje makine e bukur.
It's a beautiful car though.

Një lloj i kësaj makine shihet në figurën 2.
In a picture this looks like Figure 2.

Ky sistem radhitjeje i kompjuterizuar përdorej krahas një makine të vogël ofseti me fletë, e cila u ble pothuajse në të njëjtën kohë.
This computerized typesetting system went hand in hand with a small sheetfed offset press that was purchased about the same time.

Kam nje mik ne Portugali gjyshi i te cilit ndertoi nje makine nga nje biciklete dhe nje makine larese ne menyre qe te transportonte familjen e tij.
I have a friend in Portugal whose grandfather built a vehicle out of a bicycle and a washing machine so he could transport his family.

Kemi shume sensore ne makine per te matur gjerat.
We have a lot of sensors on the car to measure things.

Ktheje kete makine mbrapsh!
Get this car in reverse!

e di cfare kuptova per kete makine?
You know what I realized about this car?

Kur futesh ne makine, duhet te behesh nje me te.
When you get in the car, you need to become one with it.

Është një IIoj makine.
It's some sort of machine.

Viktima ishte midis një grupi prej rreth # të rinjve që hodhën gurë ndaj një makine policie që patrullonte zonën e cila kishte parë përleshje të shumta midis të vetëquajturve anarkistëve dhe autoriteteve
The victim was among a group of about # youths who stoned a police car patrolling the area, which has seen numerous clashes between self-styled anarchists and the authorities

Hip ne makine!
Get in the fucking motor!

Me kembe apo me makine?
Hoof it or drive?

Por kur merr nje makine me qera dhe te ofrohet ky sherbim ti mund te perdoresh nje makine elektrike per udhetime periodike mund te marresh nje kamion per te mbaruar nje projekt ne shtepi
But when you're sharing a car and you have a car- share service, you might use an E. V. to commute, you get a truck because you're doing a home project.

" Eshte vetem tre ore larg me makine, dhe nuk eshte shume e shtrenjte, dhe jam i sigurt qe nuk i ngjason asnje vendi ku ke qene me pare. "
" it's only three hours away by car, and it's not very expensive, and it's probably not like anywhere you've stayed before. "

Dhe keshtu ajo u mundua nje vit per te ruajtur 50 dollare, dhe filloi te merrte borxh, dhe me kalimin e kohes ajo arriti te blinte nje makine qepese.
And so she spent a year to save 50 dollars, and started borrowing, and over time she was able to buy a sewing machine.

Eshte ne makine.
I let it in the car.

Kemi hartuar diçka në dialektin e kësaj makine.
We're designing for this machine dialect.

Do te flas me Z. Imza per te marre nje makine.
And I'll talk to Remzi Abi and find us a car.

Hajde, do te ta shpjegoj ne makine me vizatime.
Come, I'll explain to you in the car with drawings.

Por cfare gjetem ne makine?
But what else did we find in the car?

Pse nuk futesh ne makine te ikni?
Why don't you just get in your car and drive away?

Çfarë makine?
You have the wrong car?