marr oor Engels

marr

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

receive

werkwoord

get

Jo prej lajmeve të mira që keni marr ndonjer?
Isn't that the most fantastic news you've ever received in your life?

obtain

werkwoord

po ashtu kur i bej ato per vete, kur i marr ato,
and also making them for myself, obtaining them,

have

werkwoord

Dhe hamburgerin tjetër edhe unë do ta marr pa domate.
Oh, and I'll have the other burger without tomato as well.

collect · catch · assume · accede · occupy · to collect · to fetch · to obtain · to receive · acquire · pick up · take out · get · take · to earn · to get · to pick · to retrieve · to seize · to take

Soortgelyke frases

marr hua
to borrow

marr pjesë
to participate

e marr si të mirëqena
take for granted

shkoj të marr
fetch

marr frymë
breathe · inhale · inspire · respire · to breathe

marr borxh
to borrow

voorbeelde

Ju shikoni ndonjë shenjë të një marr apo një lopatë?
You see any signs of a pick or a shovel?

«Edhe pse nuk marr dhurata për ditëlindje, prindërit më bëjnë dhurata në raste të tjera.
“Even though I don’t get presents on my birthday, my parents still buy me gifts on other occasions.

A mund të marr një përqafim?
Can I just get a hug?

Nesër në mëngjes do i marr fëmijët dhe do iki tek shtëpia e prindërve të mi.
Tomorrow morning I'm taking the kids to my parents'Cape house.

Pavli që u dha me gjithë shpirt pas përhapjes së lajmit të mirë, tha i lumtur: «Pikërisht sot ju marr si dëshmitarë se unë jam i pastër nga gjaku i të gjithë njerëzve.»
Because Paul imparted his soul in sharing the good news, he could happily say: “I call you to witness this very day that I am clean from the blood of all men.”

Do e marr shpirtin tend.
I'll take your soul.

Marr një telefonatë ku atletit po i shterren fuqitë në televizionin kombëtar, ndërsa ekipi është pese pikëpërpara dhe tani nuk mund të kthehet në shteg.
I get the phone call when the athlete is burning down on national television, and they were ahead by five strokes and now they can't get back on the course.

Po ju marr ngaqë janë bërë katër muaj dhe duhet të marrim pagesën tuaj të parë.
I'm calling because it's now four months, and we have yet to receive your first payment.

Trein, do të marr këtë fëmijë dhe do të kthehem tek ty.
Train, I'm gonna take this kid, and I'm gonna come back for you.

Po ju marr nga katalogu Spiegel.
Hello, I am calling from Spiegel catalogue.

Por kohët e fundit, jam përpjekur ta pranoj problemin tim dhe të mos e marr veten tepër seriozisht.
Lately, though, I have tried to accept myself as I am and not take myself too seriously.

Do të shohin që unë marr diçka, dhe do ta duan edhe ata.
They'll see me take it and they'll want some.

Keshtu qe, me duhet t' i marr gjerat avash
So, I need to take things slowly

A i pranoj dhe i mbështet menjëherë udhëzimet që marr?» —w16.11, f.
Am I quick to accept and support the directions received?’ —w16.11, p.

Do të mundohem të marr vlerën e parave.
I'm gonna try to get my money's worth.

Do të vij ta marr
I' il come and pick it up

Mund të marr një karrocë?
Can I get a wheelchair down here, please?

Duhet te kete marr nga Vietnam.
Must have got it in Vietnam.

Dua të jem i pari në familjen time, që marr bursë tifozërie për në kolegj.
I wanna be the first in my family to go to college on a cheer scholarship.

Dhe nëse ka ndonjë parregullsi qe do te gjendet, pjesen tjeter nuk e marr parasysh
And if there are any irregularities to be found, rest assured they will be

Unë po e marr perlën.
I'll get the pearl!

Ajo nuk pret që ta marr kujdestarinë për Ruth.
She doesn't expect to get custody of Ruth.

Shpejt marr valixhen tuaj.
Quickly pick up your suitcase.

Po e marr tani.
I'll call him right now.

Atëherë, derisa t'i marr paratë për raketën...
So, as far as getting money for the rocket...