ne oor Engels

ne

/ne/ voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

we

voornaamwoord

the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)

Shpresoj ti arrijme deri ne fund keti misteri sebashku.
I hope we will get to the bottom of this mystery together.

us

voornaamwoord

Je ose me ne ose kundër nesh.
You're either with us or against us.

Soortgelyke frases

dinamika e nitrateve ne nje toke ranore te kultivuar me perime.com
yttrium nitrate

neser shkoj ne struge
Im going to struga

si nje pjese betoni qe hyne ne uji
dock (ne sarande sidomos)

ku jemi ne
where are we

hedh nje tematik ne nje diskutim
raise a subject

Eja me ne
Come with us

shtyp ne shqip
opium

Ne gjuhen teknike perdoret (stampim)
mold

ku jemi ne?
where are we

voorbeelde

Ne s’kemi mbret tjetër, përveç Cezarit.»
We have no king but Caesar.”

Ne jemi qengja të gjorë që kemi humbur rrugën
We are poor little lambs who have lost our way

Dhe mbase ato janë vendosur me të vërtet ndryshe në kafshë që s'plaken fare -- por ne nuk e dimë këtë.
And maybe they're even set really differently in animals with no senescence at all -- but we don't know.

Prit te lutem, ne fillim bej nje foto me mua, Cemre.
Wait please, first take a photo of me with Cemre.

Na ruaj pak ne të tjerëve.
Save some for the rest of us.

Ne te vertete, dikur isha predikues.
Actually, I used to be a preacher.

Ne zgjohemi herët në mëngjes dhe e fillojmë ditën me mendime frymore, duke shqyrtuar shkrimin e ditës.
We wake up early in the morning and start off our day on a spiritual note by considering a daily Bible text.

Kishte njerez te tille, sapo ju tregova disa shembuj, qe jane te mrekullueshem, qe besojne ne te drejtat e grave ne Arabine Saudite, dhe perpiqen dhe po perballen gjithashtu me shume urrejtje sepse po u japin ze kendveshtrimeve te tyre.
There were people like that, I just showed some examples, who are amazing, who are believing in women's rights in Saudi Arabia, and trying, and they are also facing a lot of hate because of speaking up and voicing their views.

Ne nuk përzihemi me çështjet e botës.
We’re not involved in the affairs of the world.

Eshtë e logjikshme që ne, duke ekzistuar në këtë botë, do duhej që gjatë jetës sonë intuitivisht t'i absorbojmë këto marrëdhënie.
It stands to reason that we, existing in this world, should in the course of our lives absorb intuitively those relationships.

(Kolosianëve 1:9, 10) Ne mund të tregojmë kujdes për paraqitjen tonë frymore në dy mënyra kryesore.
(Colossians 1:9, 10) We can take care of our spiritual appearance in two main ways.

Ne ende nuk jemi të kënaqur me ato shifra dhe as nuk jemi të kënaqur me thelbin
We are still not satisfied with those numbers, nor are we satisfied with the essence

Cunningham dhe Levine dorezuan kopjet e tyre ne ekspoziten e Rrefenjave te Bardit Bidell ne dhjetor te 2008.
Cunningham and Levine had lent their personal copies as part of Beedle the Bard exhibits in December 2008.

Edhe pse, Zoti e di, në kohën tone, në arrogancë tonë, ne kemi devijuar.
Although, God knows, of late, in our hubris, we seem to have drifted away.

Kemi edhe ne dobinë tonë, besoj.
Well, we have our uses, I suppose.

Ne kemi një rregull.
We have a rule.

Dhe është ndoshta shembulli me i mire ne Los Anxheles i arkitekturës së vjetër ekstratokësore.
And it is perhaps the best example we have in Los Angeles of ancient extraterrestrial architecture.

Nuk merzitem fare se cfare ka ne koken e tije.
His mind possesses nothing I care to think about.

Ai kujdeset për ne.
He cares about us.

Ekonomia e shkallezimit ben qe te kemi kete sjellje ne forme sigmoidale.
Economies of scale gave rise to this sigmoidal behavior.

Nqs nuk kemi asnjë ndikim, nqs ne nuk do kishim paragjykime, çfarë lloj formash mund te vizatonim ne nqs mundeshim të çlironim veten tonë eksperiencën tonë?
If we had no bias, if we had no preconceptions, what kind of forms could we design if we could free ourselves from our experience?

Ju tregon se, ne fakt qeverite tona, te ndertuara vertikalisht, ndërtuan në modelin ekonomik të revolucionit industrial - hierarki vertikale, specializimin e detyrave, sturkturen e komandes-- i kane strukturat e gabuara krejtsisht.
It tells you that, in fact, our governments, vertically constructed, constructed on the economic model of the Industrial Revolution -- vertical hierarchy, specialization of tasks, command structures -- have got the wrong structures completely.

Ne mund ta gjejmë Kampin e MEMNONIT në mbrëmje.
We can reach Memnon's encampment by nightfall.

I gjen ne site te medha apo te vogla.
They're on sites big, they're on sites small.

Dhe përsëri ne vazhdojmë të mbrojmë racën njerëzore... dhe vetëm kjo mjafton dhe vetëm në botën tonë.
And yet we go forward to defend the human race... and all that is good and just in our world.