nentor oor Engels

nentor

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Ndërsa janë numëruar # përqind të votave, rezultatet paraprake tregojnë se Partia për Drejtësi dhe Zhvillim (AKP) arriti një fitore të plotë në zgjedhjet parlamentare të parakohëshme të Turqisë, të zhvilluara të dielën ( # nentor
With # per cent of the vote counted, preliminary results show the Justice and Development Party (AKP) won a landslide victory in Turkey 's early parliamentary elections, held Sunday ( # ovemberSetimes Setimes
E shtune, 25 Nentor.
Saturday, November 25th.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerkesat per vetevendosje ishin fillimisht te kufizuara ne autonomi, derisa nje vakum u krijua nga Revolucioni Rus i 1917, ndjekur nga Traktati i Brest-Litovsk midis Gjermanise dhe Rusise ne mars 1918, dhe me pas armepushimi i Aleateve me Gjermanine me 11 nentor 1918.
Demands for self-determination were initially confined to autonomy, until a power vacuum was created by the Russian Revolution in 1917, followed by the Treaty of Brest-Litovsk between Russia and Germany in March 1918, then the Allied armistice with Germany on 11 November 1918.WikiMatrix WikiMatrix
Ahmed Harara humbi syrin e djathte me 28 janar, ndersa humbi syrin e majte me 19 nentor, nga dy snajper te ndryshem.
Ahmed Harara lost his right eye on the 28th of January, and he lost his left eye on the 19th of November, by two different snipers.ted2019 ted2019
Vetem pas dy kurseve trainimi me skuadren e pare, traineri Ottmar Hitzfield I dha Shweinsteigerit kontributin e tij si nje ndarje te mevonshme ne lojen kunder RC Lens ne Nentor 2002 ne UEFA Champions League dhe si me I riu pati nje ndikim te menjehershem, duke bere nje gol per Markus Fulner ne pak minuta.
After just two training sessions with the first team, coach Ottmar Hitzfeld gave Schweinsteiger his debut, at the age of 18, as a late substitute in a UEFA Champions League game against RC Lens in November 2002, and the youngster made an immediate impact, creating a goal for Markus Feulner within minutes.WikiMatrix WikiMatrix
Henry Stimson në datën 25 Nentor 1941, he documented ai dokumentoi një bashkëbisedim që kishte me Ruseveltin:
In a journal entry by Roosevelt's Secretary of War Henry Stimson dated November 25th, 194 I, he documented a conversation he had with Roosevelt:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nentor 2012, të tre vendet u pajtuan për krijimin e një stafi ushtarak të përbashkët në 2013.
In November 2012, the three countries agreed to create a joint military staff in 2013.WikiMatrix WikiMatrix
Më 25 nentor ai bëri të tij të parë shfaqjen e tij, duke luajtur 90 minuta në një rezultat 2-2 me Astana për UEFA Champions League's ne fazen e grupeve.
On 25 November, he made his first appearance in the starting line-up, playing 90 minutes in a 2–2 away draw with Astana in the UEFA Champions League group stage.WikiMatrix WikiMatrix
Perfaqesuesi gjeneral i Gjermanise August Winnig formalisht dorezoi pushtetin politik te qeveria e perkohshme letoneze me 26 nentor.
The General representative of Germany August Winnig formally handed over political power to the Latvian Provisional Government on 26 November.WikiMatrix WikiMatrix
Ne 8 nentor 2009, Lahm iu dha gjoba me e larte ne historine e Bajernit të Mynihut (mbi 25 000€) për intervisten e paautorizuar qe dha ne ‘Süddeutsche Zeitung’).
On 8 November 2009, Lahm was given the highest fine in the history of Bayern Munich to date (estimated to be over €25,000) after giving an unauthorised interview in the Süddeutsche Zeitung.WikiMatrix WikiMatrix
Niels Henrik David Bohr (7 tetor 1885 - 18 Nentor 1962), ishte nje fizikant dhe kimist danez i cili dha kontribute te medha per te kuptuar strukturen atomike dhe mekaniken kuantike,per te cilat mori dhe cmimin “Nobel” ne vitin 1922.
Niels Henrik David Bohr (Danish: ; 7 October 1885 – 18 November 1962) was a Danish physicist who made foundational contributions to understanding atomic structure and quantum theory, for which he received the Nobel Prize in Physics in 1922.WikiMatrix WikiMatrix
Vetem se Dr. Guevera ka lene orar per proçedime mjeksore ne 2 nentor.
Only that Dr. Guevera is scheduled for a medical procedure on November 2.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seriali televiziv i quajtur Karayilan filloi ne Nentor 2007.
TV series named Karayilan started in November 2007.QED QED
Terrorizmi, armët e shkatërrimit në masë dhe shtetet e pasuksesshëm paraqesin kërcënime të rënda për sigurinë botërore, tha Sekretari i Përgjithshëm i NATO- s Xhorxh Robertson gjatë një mëngjesi pune mbi politikat në Bruksel të premten ( # nentor
Terrorism, weapons of mass destruction and failed states pose grave threats to global security, NATO Secretary General George Robertson said during a breakfast policy briefing in Brussels on Friday ( # ovemberSetimes Setimes
Forcat estoneze dhe letoneze i mposhten gjermanet ne Betejen e Wenden ne qershor 1919, dhe nje sulm madhor nga nje force kryesisht gjermane-Ushtria Vullnetare Ruse e Perendimit-nen Pavel Bermondt-Avalov u perballua me sukses ne nentor.
Estonian and Latvian forces defeated the Germans at the Battle of Wenden in June 1919, and a massive attack by a predominantly German force—the West Russian Volunteer Army—under Pavel Bermondt-Avalov was repelled in November.WikiMatrix WikiMatrix
Duke filluar ne nentor te vitit 1966, grupi miratoi nje qendrim eksperimental gjate seancave te regjistrimit te albumit.
Starting in November 1966, the band adopted an experimental attitude during recording sessions for the album.WikiMatrix WikiMatrix
Lajmi i mire sipas raportit te fundit ekonomik per rajonin e Europes dhe Azise Qendrore i nentor 2016, eshte se Shqiperia ka shenuar zhvillime pozitive persa i takon punesimit duke u rritur me 2.7 pike perqind ne tremujorin e pare te 2016 krahasuar me te njejten periudhe te 2015 qe eshte edhe niveli me i larte qe nga fillimi i 2012.
The good news, according to our recent ECA economic update of November 2016, is that Albania has marked positive development regarding employment with 2.7 percentage points higher in the first quarter of 2016 compared with same period of 2015 which is the highest rate since early 2012.worldbank.org worldbank.org
Mbledhja e madhe, 9 dite me vone. 23 Nentor.
Big meeting, in 9 days... 23th November.QED QED
30,000 hebrenj te tjere nga geto e Riges u vrane ne pyllin Rumbula ne nentor dhe dhjetor 1941 per te ulur mbipopullimin ne geto dhe per te bere me shume vend per hebrenjte qe silleshin nga Gjermania dhe perendimi.
Another 30,000 Jews from the Riga ghetto were killed in the Rumbula Forest in November and December 1941, to reduce overpopulation in the ghetto and make room for more Jews being brought in from Germany and the West.WikiMatrix WikiMatrix
Pas gjashte muajsh, ata u fejuan me 13 Nentor 2003.
After six months, the two became engaged on November 13, 2003.WikiMatrix WikiMatrix
Tugba Karademir e Turqisë shket në Programin e Shkurtër të Femrave më # nentor # në Grand Prix # për Serinë e Shkarjes me Figura në Lake Placid, NY. [ Getty Images ]
Turkey 's Tugba Karademir skates her Ladies Short Program on November # th # at the # rand Prix of Figure Skating Series in Lake Placid, NY. [ Getty Images ]Setimes Setimes
John Bordley Rawls (21 Shkurt 1921 – 24 Nentor 2002) ishte nje filozof amerikan dhe nje lider ne filozofine politike dhe morale.
John Rawls (1921–2002): American philosopher and a leading figure in moral and political philosophy.WikiMatrix WikiMatrix
Do ta shoh ate ne 12 Nentor, ne gjyq, sidoqofte.
I'll see her on 12th of November at the trial anyway.QED QED
Me 18 nentor 1918 ne Riga, Keshilli i Popullit te Letonise shpalli pavaresine e vendit, me Kārlis Ulmanis qe u be kreu i qeverise se perkohshme.
On 18 November 1918, in Riga, the People's Council of Latvia proclaimed the independence of the new country, with Kārlis Ulmanis becoming the head of the provisional government.WikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.