oksid oor Engels

oksid

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

oxide

naamwoord

Produkti është hekur i shkrirë dhe oksid alumini që shpërndahet kryesisht në formë pluhuri.
The products are molten iron and aluminum oxide which goes off primarily as a dust.

voorbeelde

Oksid zirkoni (zirkonia)
Zirconia

Dyshemetë janë shpesh të lyera me oksid të kuq dhe ndonjëherë çatitë kanë tiegulla qelqi për të lejuar të hyjnë drita.
The floors were often coated with red oxide and sometimes the roofs had glass tiles to let in light.

Oksid mërkurik
Mercuric oxide

Oksid zinku [pigment]
Zinc oxide [pigment]

Produkti është hekur i shkrirë dhe oksid alumini që shpërndahet kryesisht në formë pluhuri.
The products are molten iron and aluminum oxide which goes off primarily as a dust.

Rregulloret për motorët me naftë ndryshojnë në mënyrë të ngjashme, me disa juridiksione që fokusohen në emetimet e NOx (oksid nitrik dhe dioksidi i azotit) dhe të tjerëve që fokusohen në emetimet e grimcave (blozave).
Regulations for diesel engines are similarly varied, with some jurisdictions focusing on NOx (nitric oxide and nitrogen dioxide) emissions and others focusing on particulate (soot) emissions.

Ai përmban gjithashtu oksid alumini dhe dikosid silikoni, midis # % dhe # % secili, si dhe sasi më të vogla oksid kalciumi, dioksid titani dhe oksid natriumi të lidhur me oksigjen
It also contains aluminium oxide and silicon dioxide, at between # % and # % each, as well as smaller quantities of calcium oxide, titanium dioxide and oxygen-bonded sodium oxide

Në trupin e shumë krijesave, duke përfshirë bletët dhe troftat, shkencëtarët kanë zbuluar kristale mikroskopike magnetiti ose oksid hekuri magnetik, një substancë magnetike natyrore.
Within the body of a number of creatures, including honeybees and trout, scientists have found microscopic crystals of magnetite, or lodestone, a natural magnetic substance.

MAL Magyar Aluminum, pronarët e rafinerisë, kanë thënë se # % deri # % e llumit që u derdh të hënën është oksid hekuri, gjë që shpjegon ngjyrën e kuqërremtë të ndryshkur të llumit
MAL Magyar Aluminum, the owners of the refinery, have said that between # % and # % of the sludge that spilled on Monday is iron oxide, which explains the rusty red colour

Tymi i cigares përmban, gjithashtu, edhe oksid azoti dhe monoksid karboni, që të dyja gaze helmuese.
Cigarette smoke also contains nitrogen oxide and carbon monoxide, both poisonous gases.

Përpunimi i çelikut, i cili është një veprimtari vendimtare për ekonominë lokale, është përgjegjës për ndotjen e tokës me metale të rënda siç janë plumbi, zinku dhe kadmiumi dhe ndotja e ajrit me oksid nitrogjen dhe monoksid karboni.
Steel processing, which a crucial activity for the local economy, is responsible for soil pollution with heavy metals such as lead, zinc and cadmium, and air pollution with nitrogen oxide and carbon monoxide.

DOC përmbajnë palladium, platin dhe oksid alumini, të cilat oksidojnë katalitikisht hidrokarburet dhe monoksidin e karbonit me oksigjen për të formuar dioksid karboni dhe ujë.
DOCs contain palladium, platinum, and aluminium oxide, all of which catalytically oxidize the hydrocarbons and carbon monoxide with oxygen to form carbon dioxide and water.

Të lidhur me kodeinën në mënyra të tjera janë codoxime, thebacon, codeine-N-oksid (genocodeine), lidhur me derivatet e morfines azotike siç është metabromid kodeine dhe heterodin, i cili është një ilaç gjashtë herë më i fortë se morfiumi dhe 72 herë më i fortë se kodeina në një ristrukturim të vogël të molekulës, dmth. duke lëvizur grupin metil nga pozicioni 3 në pozicionin 6 në skeletin e karbonit të morfines.
Related to codeine in other ways are codoxime, thebacon, codeine-N-oxide (genocodeine), related to the nitrogen morphine derivatives as is codeine methobromide, and heterocodeine, which is a drug six times stronger than morphine and 72 times stronger than codeine due to a small re-arrangement of the molecule, viz. moving the methyl group from the 3 to the 6 position on the morphine carbon skeleton.

Oksid plumbi
Lead oxide

Oksid nitrik për analiza lëndësh narkotike.
Nitrous oxide for narco analysis.

«Studimet kanë treguar se, meqë një duhanpirës mesatar e thith cigaren vetëm për pak kohë kur është e ndezur, dikush që nuk pi duhan, mund të jetë i detyruar, kundër vullnetit të vet, të thithë pothuajse po aq oksid karboni, katran dhe nikotinë sa dhe duhanpirësi që i është ulur pranë.»
“Studies have shown that since the average smoker actively smokes his cigarette for only a small portion of the time it is lit, a nonsmoker may actually be forced against his will to breathe almost as much carbon monoxide, tar and nicotine as the active smoker sitting next to him.”

Oksid kobalti [ngjyra]
Cobalt oxide [colorant]

Duke i këqyrur guralecët, guvernatori pa se ato ishin prej ari të cilësisë më të lartë, i mbuluar nga një shtresë e hollë oksid hekuri.
On examining the stones, the governor saw that they were of the finest gold covered by a thin, black layer of iron oxide.

Oksidantët për djegje kanë potencial të lartë oksidimi dhe përfshijnë oksigjen atmosferik ose të pastër, klor, fluor, trifluorid klori, oksid azotik dhe acid nitrik.
Oxidants for combustion have high oxidation potential and include atmospheric or pure oxygen, chlorine, fluorine, chlorine trifluoride, nitrous oxide and nitric acid.

Oksid kobalti për qëllime industriale
Cobalt oxide for industrial purposes