oksigjeni oor Engels

oksigjeni

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

oxygen

naamwoord

chemical element

Azoti eshte me i lehte se oksigjeni, pra mbetet poshte.
Nitrogen is lighter than oxygen, so there will be more at floor level.

Oksigjeni

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

oxygen

naamwoord

Elementi me numrin 8 në Sistemin Periodik

element with the atomic number of 8

Azoti eshte me i lehte se oksigjeni, pra mbetet poshte.
Nitrogen is lighter than oxygen, so there will be more at floor level.

voorbeelde

Nga kjo ju do keni qarkullim te mirrefillte dhe si rezultat i kesaj, oksigjeni dhe materiet ushqyese shperndahen.
So then you have nice flow, and in return, oxygen and nutrients are delivered.

Hidrogjeni, oksigjeni, karboni dhe squfuri janë zbuluar në atmosferë të ekzagjeruara planetit.
Hydrogen, oxygen, carbon and sulfur have been detected in the planet's inflated atmosphere.

Pasi të jetë ftohur, ai mund të gazohet, në mënyrë që t’i rikthehet oksigjeni.
After the water has cooled, it may be aerated to restore oxygen.

Ganimedi ka një atmosferë të hollë prej oksigjeni, e cila përfshin O, O2, dhe ndoshta O3 (ozon).
The satellite has a thin oxygen atmosphere that includes O, O2, and possibly O3 (ozone).

Po atëherë, si arrin molekula e hemoglobinës t’i bashkojë e pastaj ta ndajë hekurin nga oksigjeni në mjedisin ujor të rruazës së kuqe, pa u formuar ndryshku?
So how does the hemoglobin molecule manage to combine and uncombine iron and oxygen in the watery environment of the red blood cell without producing rust?

Ca sekonda më vonë, oksigjeni shkarkohet në indet e trupit, dhe kjo i mban gjallë qelizat.
Seconds later, the oxygen is discharged into body tissue, sustaining the life of the cells.

OKSIGJENI
OXYGEN

Ndoshta e keni vënë re se çfarë ndodh kur bashkohet oksigjeni me hekurin në prani të ujit.
You have probably seen what happens when oxygen and iron get together in the presence of water.

Konkretisht, toka përmban një sasi të bollshme uji në trajtë të lëngshme; ajo ndodhet në largësinë e duhur nga dielli dhe në të gjendet kombinimi i duhur i gazeve atmosferike, si dhe sasi të mëdha oksigjeni.
Specifically, the earth has an abundance of liquid water; it is located at the right distance from the sun; and it contains the right mixture of atmospheric gases, including large amounts of oxygen.

Nga tubi dëgjohet zhurma e një rrjedhe oksigjeni të pastër që del me vrull, e cila shumë shpejt e bën metalin të ziejë si një supë mbi një sobë të nxehtë.
From the lance roars a supersonic jet of pure oxygen, which soon has the metal boiling like soup on a hot stove.

Dhe oksigjeni mbushi ajrin.
And oxygen filled the air.

Nuk bëhet fjalë për ujin e zakonshëm që përbëhet nga dy pjesë hidrogjeni dhe një pjesë oksigjeni.
It is not ordinary water composed of two parts hydrogen and one part oxygen.

Por oksigjeni është i shpejtë për të vepruar me elementet e tjera, si në rastin kur vepron me hekurin dhe formon ndryshkun.
But oxygen is quick to react with other elements, such as when it reacts with iron and causes rust.

Për shkak të lartësisë së madhe, nevojitet që në vagonë të pompohet ajër. Vagonët janë të pajisur edhe me bombola oksigjeni për përdorim individual.
The altitudes reached make it necessary to pump air into the compartments, which are also equipped with oxygen for individual passenger use.

Më vete, hekuri në molekulën e hemoglobinës nuk mund të bashkohet apo të shkëputet nga oksigjeni.
By itself the iron in the hemoglobin molecule cannot bind and unbind oxygen.

12. (a) Përse mund të themi se oksigjeni ndodhet pikërisht në sasinë e duhur?
12. (a) How is it evident that we have just the right amount of oxygen?

Ndarja fizike e RuBisCO nga oksigjeni gjeneruese të reagimeve të lehta redukton photorespiration dhe rrit fiksimin CO2 dhe, kështu, kapacitetin fotosintetike e gjethes.
The physical separation of RuBisCO from the oxygen-generating light reactions reduces photorespiration and increases CO2 fixation and, thus, the photosynthetic capacity of the leaf.

Po të kishte një sasi të madhe oksigjeni të lirë në atmosferë kur po mblidheshin aminoacidet, ai do të kombinohej menjëherë me to dhe do t’i shpërbënte molekulat organike ndërsa ishin duke u formuar.
If there was much free oxygen in an atmosphere when amino acids were assembling, it would quickly combine with and dismantle the organic molecules as they formed.

Belojartsev, i cili rreth 20 vjet më parë paraqiti si zëvendësues për gjakun një lëng me përmbajtje oksigjeni.
Beloyartsev, who introduced an oxygen-carrying liquid as a substitute for blood some 20 years ago.

Por, une mendoj, keto jane oksigjeni i nevojshem qe ne te jetojme ne ndertesa, te jetojme ne qytete, te lidhemi ne hapesiren sociale.
But I think these are the necessary oxygen for us to live in buildings, to live in cities, to connect ourselves in a social space.

Për shembull, nëse një letër digjej në prani të oksigjenit, hiri dhe gazet që përftoheshin peshonin njësoj sa letra dhe oksigjeni fillestar.
For example, if paper is burned in oxygen, the resulting ash and gases weigh the same as the original paper and oxygen.

Mund te shikoni se ngaqe oksigjeni eshte me i rende, nuk mund te largohet aq larg sa hidrogjeni por sidoqofte po largohet nga planeti.
And you can see that because oxygen is heavier, it can't get as far as the hydrogen, but it's still escaping away from the planet.

Nga ana tjetër, po qe se toka jonë do të ishte pak më e vogël, oksigjeni i domosdoshëm për jetën do të largohej dhe uji në sipërfaqen e tokës do të avullonte.
On the other hand, if our earth were slightly smaller, life-sustaining oxygen would escape and surface water would evaporate.

I gjithë ky prodhim karbohidratesh dhe oksigjeni ndodh pa ndotje, me efektshmëri dhe pa u ndier.
All this production of vegetation and breathable air happens cleanly, efficiently, and quietly.

Për shkak të kësaj lidhjeje mund të formohen elementet e ndryshme, ato të lehtat (si heliumi dhe oksigjeni) dhe të rëndat (si ari dhe plumbi).
Because of this bonding, various elements can form—light ones (such as helium and oxygen) and heavy ones (such as gold and lead).