oportunist oor Engels

oportunist

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

opportunist

naamwoord

Dhe ky person oportunist mund ta merr biletën time?
And this opportunistic person can have my ticket?

opportunistic

adjektief

Dhe ky person oportunist mund ta merr biletën time?
And this opportunistic person can have my ticket?

voorbeelde

Një oportunist ndoshta, por jo fanatik.
An opportunist perhaps, but not a fanatic.

Ajo e krahasoi Bernstein e politikave që e mosmarrëveshjes në mes të Marxists dhe oportunist Praktiker (Pragmatists).
She likened Bernstein's policies to that of the dispute between Marxists and the opportunistic Praktiker ("pragmatists").

Është e vërtetë se Joabi mund të ketë pasur ndonjë dyshim për Amasën, meqë kishte qenë në krye të ushtrisë rebele të Absalomit. Megjithatë, sido që të ketë qenë, Joabi oportunist përfitoi nga kjo kohë krize dhe lufte për të bërë karrierë duke eliminuar rivalin e tij.
It is true that Joab may have had some distrust of Amasa because he had headed Absalom’s rebellious army; but be that as it may, Joab, the opportunist, seized on a time of emergency and strife to advance his personal career by murdering his rival.

Por ishte edhe oportunist ambicioz, hakmarrës, dinak e ndonjëherë i paskrupull.
On the other hand, he was an ambitious opportunist, vengeful, cunning, and at times unscrupulous.

Ky oportunist mashtrues «fitonte zemrat e njerëzve të Izraelit», duke e shpallur veten si një mbret rival.
That scheming opportunist “kept stealing the hearts of the men of Israel,” setting himself up as a rival king.

Absalomi —Një oportunist ambicioz
Absalom —An Ambitious Opportunist

Dhe ky person oportunist mund ta merr biletën time?
And this opportunistic person can have my ticket?

Je oportunist.
You're an opportunist.

Z. McCarthy ishtë një oportunist jo nje patriot, Z. Jones.
Mr. McCarthy was an opportunist... not a patriot, Mr. Jones.

Ky oportunist komplotues u përpoq të fitonte miratimin e atyre që shkonin te mbreti për gjykim.
This scheming opportunist tried to curry the favor of those who came to the king for judgment.

Në kohën e miratimit të tij, në vendet fqinje të Francës në qëndrimin e francës Seksionin e Punëtorëve Ndërkombëtare (SFIO) ishte e ndarë në Godesberg Program, ndërsa francezët e Pavarur kryetari i Partisë Socialiste (PSA) dënoi Godesberg Program si "pra, dorëheqja e Socializmit", dhe oportunist reagim të SPD-së zgjedhor mposht.
At the time of its adoption, in neighbouring France the stance of the French Section of the Workers' International (SFIO) was divided on the Godesberg Program while the Autonomous Socialist Party (PSA) denounced the Godesberg Program as "a renunciation of Socialism" and opportunistic reaction to the SPD's electoral defeats.

Ata janë ushqyes oportunist dhe dieta e tyre ndryshon sipas vendit dhe sezonit.
They are opportunistic feeders and their diets vary according to their locations and the season.