pësoj oor Engels

pësoj

werkwoord

voorbeelde

Mirëpo, Colin shpresoj se nuk do të ketë nevojë të ta përkujtoj se nëse nuk do ta gjejsh atë bastard në departamentin tënd, me siguri nuk do të jem unë ai që do të pësoj për këtë
But Colin, I hope I won' t have to remind you...... that if you don' t find that cheese- eating rat bastard in your department...... most likely, it won' t be me who suffers for it

Po garantova për të, mund ta pësoj.
I vouch for him, I could wind up dead.

Në edicionet e ardhshme sistemi pësoj disa ndryshime, me ekipe që luanin ndërmjet tyre vetëm një ndeshje, dhe në vend të tre viteve turneu u shkurtua në vetëm një javë.
In the following tournaments the system saw significant changes, with teams playing each other only once, and instead of taking three years to complete it was shortened to just a single week.

Pësoj aksident nga një makinë.
She got hit by a car.

Sipas Betit, mbrëmë rreth orës #: #... të gjithë pasagjerët vdiqën kur aeroplani pësoj turbulencë... për shkak të stuhisë dhe rënjes së sistemit elektrik në aeroplan
According to the FAA, approximately at #: # last night...All passengers died when the aircraft suffered turbulence. The plane was passing through an area of turbulence and may have been affected by...... wind- shear or lightning storm causing an electrical failure

Hadeni jashtë dhe askush nuk do të pësoj gjë.
Come on out and nobody needs to get hurt!

Ça pësoj Pouli?
What happened to Paulie?

Nëse e hap derën do ta pësoj keq.
If she opens that door she's gonna get blasted!

Bibla thotë shumë qartë: «Krishti një herë pësoj për fajetë, . . . dyke vdekur pas mishit, po dyke ungjallurë me anë të Frymësë.»
The Bible is very clear when it says: “Christ died once for all time concerning sins . . . , he being put to death in the flesh, but being made alive in the spirit.”

Çfarë pësoj fytyra...
What happened to your fa- -?

Sipas Betit, mbrëmë rreth orës #: #... të gjithë pasagjerët vdiqën kur aeroplani pësoj turbulencë
According to the FAA, approximately at #: # last night...All passengers died when the aircraft suffered turbulence

Zonj e re nuk pësoj asnjë lëndim.
The young lady suffered no injuries.

.. duket se Xhixher pësoj disa ndryshime...
Hormonal changes.

Ti bën seks të rastësishëm, unë e pësoj me të stërzgurdudhuarën e thjeshtë fare.
You get a booty call and I get a cootie call.

Apo fëmiu do të pësoj tëhuajsim astral
Or the child projects himself astrally

Që prej asaj kohe e këtej ajo do të pësoj një stangim të vërtetë.
As long as it's coming from a genuine place.

Të njëjtën gjë që do të pësoj dhe unë po të vazhdoj të bëj shoqëri me ty..
Same thing that's gonna happen to me if I hang around with you.

Fakti që unë besoj tek Zoti dhe e di që Henri veson tek Zoti, dhe s'dua që Henri të shoh që të pësoj diçka të keqe.
'Cause I believe in God and I know Henry believes in God, and there's no harm Henry would want to see me come to.

Pse unë të pësoj për paaftësinë e tyre?
Why should I be penalized for their incompetence?

Mendoj se do pësoj infarkt.
I think I'm going to have a heart attack.

Apo fëmiu do të pësoj tëhuajsim astral.
Or the child projects himself astrally.

Nëse e pësoj, vendoseni trupin tim në hije.
If I do, just pull my body behind the shed.