pajisje oor Engels

pajisje

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

equipment

naamwoord

Vetëm më jepni disa orë që të dal, të mbledhur pajisje im, Dhe lidhin disa përfundon të lirshme.
Just give me a few hours to pack, gather my equipment, and tie up some loose ends.

facility

naamwoord

Kjo pajisje është dizajnuar, ndërtuar dhe operohet mekanikisht.
This facility was designed, built and is operated mechanically.

outfit

naamwoord

Supozohet te kete nje pajisje qe i transporton bebet ketu nga spitali
An outfit to bring the babies home in from the hospital.

gadget · fitting · tackle · rig · equipage · fitment · fixings · facilities · fittings · device

Soortgelyke frases

pajisje shumëfunksionale
multifunction device

pajisje treguese
pointing device

pajisje telefonike për të shurdhër
telephone device for the deaf

pajisje hyrëse
input device

pajisje për kapje
capture device

pajisje shtesë
accessory · add-on device

voorbeelde

U vunë pajisje për ajrim dhe elektricitet.
It was equipped with ventilation and electricity.

Ky Makalleni paska pajisje goxha të mirë.
That McCullen got some gadgets.

Jo, nuk jeni RoboCop, dhe nuk jeni Terminator, por në të vërtetë jeni cyborgs sa herë që shikoni ekranin e kompjuterit ose përdorni një pajisje telefonike celulare.
You're not RoboCop, and you're not Terminator, but you're cyborgs every time you look at a computer screen or use one of your cell phone devices.

Prodhuesi gjerman i lojrave Gebrüder Bing paraqiti një aparat filmi në një festival lojrash në Nuremberg në 1898; shpejt prodhues të tjerë lojrash shitën pajisje të ngjashme.
German toy manufacturer Gebrüder Bing presented a cinematograph at a toy festival in Nuremberg in 1898; soon other toy manufacturers sold similar devices.

" Ne kishim dhe kemi ende disa pajisje të prodhuara në lindje, të cilat nuk janë të afta të përdoren reciprokisht me NATO- n, " thotë Hanganu, duke spjeguar arsyen për blerjen
" We had and still have some equipment manufactured in the east, which was not interoperable with NATO, " Hanganu says, explaining the reason for the acquisition

Mikrokontrolluesit përdoren në produkte dhe pajisje të kontrolluara automatikisht, të tilla si sistemet motore te kontrollit të automobilave, kontrollet e largët, makina zyra, pajisje, mjetet pune, dhe lodra.
Microcontrollers are used in automatically controlled products and devices, such as automobile engine control systems, implantable medical devices, remote controls, office machines, appliances, power tools, toys and other embedded systems.

Vetem ne SHBA ka 2.5 milione amerikane qe nuk mund te flasin, shumica prej te cileve perdorin pajisje te kompjuterizuara per te komunikuar.
In the U.S. alone, there are 2.5 million Americans who are unable to speak, and many of whom use computerized devices to communicate.

Pra, si ka mundësi që ai shpenzon më shumë se 3.600 $ në muaj... për pajisje elektronike të sofistikuara?
So how is it that he spends over $ 3,600 a month on sophisticated electronics equipment?

Dhënia me qira e veshjeve të jashtme pajisje të zhytjes
Rental of skin diving equipment

Një makinë e thjeshtë është një pajisje që transformon drejtimin ose shkallën e një force.
A simple machine is a mechanical device that changes the direction or magnitude of a force.

Nga viti 1900 ka qenë fabrika watches, produktet çimento, biskota, Kristal shikojnë, pajisje, tulla, leckë dhe çeliku prodhimit.
By 1900 there were factories manufacturing watches, cement products, biscuits, watch crystals, fittings, bricks, cloth and steel.

Këto ndihma përfshinin ushqime, pajisje kryesore shtëpiake dhe ndihma mjekësore.
Food, essential household items, and medical supplies were provided.

Veshje tradicionale e grave përbëhej nga një shumë e pajisje, të tilla si vathë, rrathë dhe unaza.
Traditional clothing of women consisted of a lot of accessories, such as earrings, bracelets and rings.

Pajisje ngjitëse me mekanizëm rrotullues për qëllime shtëpiake ose kancelerie
Adhesive tapes for stationery or household purposes

Kjo është një pajisje që jo vetëm mat ritmin kardiak, siç patë tashmë, por shkon edhe përtej kësaj.
This is a device that not only measures cardiac rhythm, as you saw already, but it also goes well beyond that.

Në industri rekomandohet të përdoren pajisje mbrojtëse nëse ka zhurma që i kalojnë 85 decibel.»
“In industry, hearing protection is recommended at levels over 85 dB.”

Një pajisje e formuar rreth një kablloje të hekurit mund të sillet si një electromagnet, duke gjeneruar një fushë magnetike të fortë dhe të kontrolluar mirë.
A device so formed around an iron core may act as an electromagnet, generating a strong, well-controlled magnetic field.

Minoxi vazhdon të operojë edhe sot, duke prodhuar dhe etiketuar pajisje optike dhe fotografike.
Minox continues to operate today, producing or branding optical and photographic equipment.

Në disa raste, kirurgët operojnë me një pajisje telekomanduese që u mundëson të lëvizin disa krahë robotësh.
In some cases the surgeons operate with the use of a remote-control device that allows them to manipulate several robotic arms.

Turbinat me avull janë bërë në një shumëllojshmëri të madhësive që variojnë nga njësitë e vogla (të rralla) <0.75 kW (<1 hp) që përdoren si disqe mekanike për pompa, kompresorë dhe disqe për pajisje të tjera, e deri në turbina prej 1 500 000 kW (1.5 GW; 2 000 000 hp) që përdoret për të gjeneruar energji elektrike.
Steam turbines are made in a variety of sizes ranging from small <0.75 kW (<1 hp) units (rare) used as mechanical drives for pumps, compressors and other shaft driven equipment, to 1.5 GW (2,000,000 hp) turbines used to generate electricity.

Kur njerëzit nga jashtë vijnë këtu, dëshirojnë t' i marrin këto pajisje për dyqanet e antikave apo muzeumet mjekësore për të parë sesi është zhvilluar mjekësia gjatë shekujve
When people from abroad come here, they want to take those devices to antique shops or medical museums to see how medicine has developed over the centuries

Jemi të bindur që nëse arrijmë sukses që pajisje të jetë më e lehtë për shfrytëzim organizatat jofitimprurëse do dalin nga shoqëritë e tyre për shërbimet e telefonit të cilët për të varfërit do të jetë ekuivalent i internetit, që u mundëson qasje deri te informacionet përmes telefonit.
We believe that if we can make this an easier device to use by non- profits that we will see people reach out to their communities using dial- up information services which would become almost the poor person's equivalent of the internet, being able to dial up for information when you need it.

Në ditët e Solomonit, kur u përurua tempulli në Jerusalem, nuk kishte pajisje akustike.
At the inauguration of the temple in Jerusalem in the days of Solomon, there was no sound equipment.

Sot mjekët mund të përdorin pajisje e metoda të specializuara për të parë zemrën e një pacienti ndërsa rreh, që të mbledhin informacione për gjendjen e saj.
Doctors can now use specialized equipment and techniques to look at a patient’s heart while it is pumping, thus gaining information about its condition.

Njerëz të rinj që jetojnë në Kibera në komunitetet e tyre, me pajisje të thjeshta dore, pajisje dore GPS dhe telefona mobil të pajisur me SMS, në fakt kanë vënë veten e tyre në hartë.
Young people living in Kibera in their community, with simple handheld devices, GPS handheld devices and SMS- enabled mobile phones, have literally put themselves on the map.