perime oor Engels

perime

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

vegetable

naamwoord

a plant raised for some edible part of it

Lexova kete gjene per perfitimet e dietes me perime.
I read this thing about the benefits of an all vegetable diet.

greens

naamwoord

vegetables

naamwoord

Lexova kete gjene per perfitimet e dietes me perime.
I read this thing about the benefits of an all vegetable diet.

Soortgelyke frases

dinamika e nitrateve ne nje toke ranore te kultivuar me perime.com
yttrium nitrate

voorbeelde

U tregoi se si pionierët e këmbenin literaturën me pula, vezë, gjalpë e perime, me një palë syze, e madje me një këlysh qeni!
He told of how the pioneers had exchanged literature for chickens, eggs, butter, vegetables, a pair of glasses, and even a puppy!

Djali i madh i familjes, Zhan-Klodi, sjell ndër mend: «Katër vëllezërit e mi, pesë motrat dhe unë ndihmonim babanë të kultivonte perime për t’i shitur në treg.
The firstborn, Jean-Claude, reminisces: “My four brothers, five sisters, and I helped Father grow vegetables for the market.

«Kërkuesit po zbulojnë se të rritësh vetë perime, sado pak, të bën më mirë për shëndetin se ç’mendohej më parë»,—thotë revista Psychology Today.
“Researchers are discovering that growing your own food —however much or little you can do— is better for your health than anyone ever suspected,” says Psychology Today.

Dua të shkosh në dyqan për të blerë perime.
I want you to go buy groceries for breakfast.

Po të hani vaj ulliri dhe perime, do t'ju dalin më pak rrudha në lëkurë. "
" If you eat olive oil and vegetables, you'll have fewer skin wrinkles. "

S'mund të dilte me postierin... me tipin që i lan makinën apo me atë që i shet perime.
But couldn't she date the mailman... the guy that washes her car, packs her groceries?

(Amosi 7:1, 2) Në pllakën e tij, Abijahu e quante këtë kohë «kullota e pranverës» ose, sipas një përkthimi tjetër, «mbjellja e vonë», një periudhë me ushqime të shijshme të gatuara me perime nga kjo periudhë e vitit.
(Amos 7:1, 2) On the tablet, Abijah called this the “spring pasture” or, according to another rendering, the “late planting,” a time of delicious dishes made with many vegetables from this period.

▪ Dobitë shëndetësore të vajit të ullirit rriten kur përdoret si element bazë i dietës mesdhetare që është e pasur me peshk, perime, bishtajore dhe fruta.
▪ The health benefits of olive oil are enhanced when it is used as a basic ingredient of a Mediterranean diet, which is rich in fish, vegetables, legumes, and fruits.

Edhe pse domatja ndonjëherë është quajtur perime, sipas botanikës është frutë, sepse pjesa e ngrënshme e bimës përmban farërat (në përgjithësi perimet janë kërcejtë, gjethet ose rrënjët e ngrënshme të një bime).
Although the tomato is sometimes called a vegetable, botanically it is a fruit, for it is the edible part of the plant that contains the seeds (generally a vegetable consists of the edible stems, leaves, and roots of a plant).

22 Domatja—«Perime» shumë e përdorshme
22 The Tomato —A Very Versatile “Vegetable”

● Të shesësh perime a lule të rritura në shtëpi; të shesësh lëngje frutash
● Selling homegrown vegetables or flowers; juice drinks

«Perime» është përkthyer nga një fjalë hebraike që kryesisht do të thotë «farëra».
“Vegetables” is translated from a Hebrew word that basically means “seeds.”

Perime, të freskëta
Vegetables, fresh

Qepë, perime të freskëta
Onions, fresh vegetables

Do të rrisim perime.
We'll grow vegetables.

Dhe vazhduan të hanë oriz dhe perime.
And they continued to eat rice and vegetables.

Prandaj, për të plotësuar shpenzimet, shitja perime e misër që i kultivonim në shtëpi.
So to help care for expenses, I also sold vegetables and corn that we grew at home.

Keri thotë: «[Në luftën kundër plakjes] kemi ngelur me të njëjtin refren: shumë perime, mjaft fizkulturë.»
“We’re still stuck with our old routine [for combating ageing],” says Carey, “lots of vegetables” and “plenty of exercise.”

lakrat, toni, të gjitha suprat me peshk dhe perime.
coleslaw, tuna, all chowders and gumbos.

Ndoshta do të arrinim njëfarë njohurie se si të mbahet një kopsht me perime, por nuk do të merrnim kurrë asnjë prodhim!
Granted, we might gain a certain amount of knowledge about how to cultivate a garden, but we would never harvest anything!

Dhe një herë, një dietë me bazë bimore, plotë perime me shumë ngjyra.
Once again, a plant-based diet, full of vegetables with lots of color in them.

Një sondë nafte e vendosur në mes të Detit të Veriut mund të mos duket si vendi ideal për të rritur fruta dhe perime, por domatja nuk është një bimë me kërkesa të mëdha.
An oil rig stationed in the middle of the North Sea might not seem the ideal place to grow fruits and vegetables, but the tomato is not a fussy plant.

Shpesh ata shprehin çmueshmëri për literaturën duke ofruar perime, vezë a gjëra të tjera si kontribute për veprën arsimuese të Dëshmitarëve.
Often they express appreciation for the literature by offering vegetables, eggs, or other items as donations for the Witnesses’ educational work.

KËTO janë vetëm disa nga arsyet përse shumë njerëz refuzojnë të hanë perime.
THESE are just a few of the reasons why many refuse to eat vegetables.

(korrik 1999) më bëri të kuptoj se duhet t’i pakësoj disa ushqime dhe të kem një dietë më të ekuilibruar, që përfshin më shumë fruta e perime.
(July 8, 1999) made me see that I need to reduce my intake of certain foods and to have a more balanced diet that includes more fruits and vegetables.