piktura oor Engels

piktura

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

painting

naamwoord

an illustration or artwork using paint

Ti më the që kalon ditën duke kërkuar piktura.
You told me you spend all day chasing paintings.

Piktura

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

art of painting

practice of applying paint, pigment, color or other medium to a surface

Soortgelyke frases

Piktura Murore
mural

voorbeelde

Mendoj se ka mjaftueshëm piktura të cheerleadersave.
I think that is quite enough pictures of the cheerleaders.

Te gjithe te tjeret moren piktura.
Everyone else got a picture.

Në mënyrë të ngjashme, njerëzit përreth globit vendosin fotografi ose piktura tërheqëse në muret e shtëpive të tyre ose të zyrave.
Similarly, people around the globe put attractive pictures or paintings on the walls of their home or office.

Në Sallonin e Parisit të vitit 1827, artisti francez Ary Scheffer ekspozuar dy piktura romantike, një prej të cilave u quajt Les Femme Souliotes ("Gratë Suliote").
At the Paris Salon of 1827, the French artist Ary Scheffer exhibited two Romantic paintings, one of which was entitled Les Femmes souliotes ("The Souliot Women").

Eshtë si skulptura apo piktura, por më e komplikuar, " tha Paluca
It is like sculpture or painting, but more complicated, " said Paluca

Ai përfshin piktura kuajsh të kalëruar, të cilët nuk ishin futur në zonë deri në vitet 1820.
They include depictions of horses with riders, which were not introduced to the area until the 1820s.

Warhol, mendoj, bën një vlerësim vërtetë interesant, që është - piktura nuk është më një proces krejtësisht autentik i vitit 1962.
Warhol, I think, makes a really interesting assessment, which is - the painting is no longer an entirely authentic process in 1962.

Nga vet vlerësim, Ross përfunduar më shumë se 30,000 piktura në jetën e tij.
By his own estimation, Ross completed more than 30,000 paintings in his lifetime.

Ekspozita përfshinte rreth # piktura, grafika, skulptura, instalime e fotografi nga më shumë se # artistë nga anembanë rajonit
The exhibition includes some # paintings, graphics, sculptures, installations and pictures by more than # artists from around the region

Muret e tempullit kanë skulptura të mrekullueshme nga mitologjia hindu duke përfshirë Ravanan, Shivan dhe Parvathin ndërsa tavani ka piktura.
The walls of the temple have marvellous sculptures from Hindu mythology including Ravana, Shiva and Parvathi while the ceilings have paintings.

Artet vizuale, të tilla si vazo-piktura, ishte një tjetër medium, në të cilin mitet e Luftës së Trojës qarkulluar.
Visual art, such as vase painting, was another medium in which myths of the Trojan War circulated.

Për shembull, në hieroglife dhe piktura të perëndive e të perëndeshave në Egjiptin e lashtë, shpesh shfaqet një kryq në formë T-je me një rreth në majë.
For example, ancient Egyptian hieroglyphics and depictions of their gods and goddesses often show a cross in the shape of a T with a circle at the top.

Për yjësitë e paraqitura në diagram, e vetmja që mund të identifikohet me siguri është Meskhetyu me Arushën e Madhe për shkak të vështirësisë që ngrihen kur një përpjektje për të përputhur yjësitë e tanishme me piktura të bëra mijëra vite më parë nga egjiptianët e lashtë.
Of the constellations present on the diagram, the only certainly identifiable was Meskhetyu with the Big Dipper because of the difficulty that arises when an attempt is made to match modern day constellations with the depictions made thousands of years ago by the ancient Egyptians.

Ja ku ishim, dhe kjo është piktura.
Here is where we were, and this is the painting.

Këto piktura ka mundësi janë bërë nga një piktor idealist.
Those paintings were most probably done by... an idealistic painter.

Piktura e kapakut u bë për t’i paraqitur amerikanët vendës në një mënyrë pozitive dhe me dinjitet.
The cover art was designed to present Native Americans in a positive and dignified way.

Në gjashtëmbëdhjetë piktura të mëdha, artistët, megjithëse secili duke punuar në stilin e tij individual, u morën vesh mbi formatet kryesore dhe përdorën teknikën e ndriçimit, prespektivën lineare dhe atmosferike, anatominë, këndshikimi dhe karakteristika që ishin zhvilluar në një pikë të lartë në studiot e mëdha fiorentine të Ghiberti-t, Andrea del Verrocchio-s, Ghirlandaio-s dhe Perugino-s.
In the sixteen large paintings, the artists, although each working in his individual style, agreed on principles of format, and utilised the techniques of lighting, linear and atmospheric perspective, anatomy, foreshortening and characterisation that had been carried to a high point in the large Florentine studios of Ghiberti, Verrocchio, Ghirlandaio and Perugino.

Pikturat brenda saj janë të ndritshme, dhe ato janë poashtu piktura të Matisse.
The paintings inside it are bright, and these are Matisse's paintings.

Muzeu i distriktit të Purit është i vendosur në stacionin rrugor ku paraqiten tipe të ndryshme veshjesh të veshura nga Jagannatha, skulptura vendore, patachitra (piktura tradicionale në rrotulla, prej cohe), dorëshkrime të vjetra në gjethe palme dhe vepra artizanale vendore.
The Puri district museum is located on the station road where the exhibits in display are the different types of garments worn by Lord Jagannatha, local sculptures, patachitra (traditional, cloth-based scroll painting), ancient Palm-leaf manuscripts, and local craft work.

Ai pastaj shkoi për të studiuar arkitekturë në nationale des École Supérieure des Beaux-Arts, si dhe piktura nën Ary Scheffer në studion e tij në Rue Chaptal, tani Musee de la Vie romantique.
He then went on to study architecture at the École nationale supérieure des Beaux-Arts as well as painting under Ary Scheffer in his studio in the Rue Chaptal, now the Musée de la Vie Romantique.

«Pornografia» këtu i referohet paraqitjes me piktura, figura, me shkrim ose me zë të materialit erotik që ka si qëllim të shkaktojë epsh.
“Pornography,” as used here, refers to the depiction in pictures, in writing, or by voice of erotic material that is intended to cause sexual excitement.

Në tempujt më të mëdhenj, tre padat e jashtme janë vizualisht të dekoruara me gdhendje, piktura ose imazhe që synojnë të frymëzojnë besimtarin.
In larger temples, the outer three padas are visually decorated with carvings, paintings or images meant to inspire the devotee.

Ajo ishte piktura e tij e preferuar.
That's his favorite painting.

Muzeu përfshin më tepër se # piktura e skulptura nga # artistë që përfaqësojnë # vende dhe pretendon të ketë një nga koleksionet e artit më interesante dhe më tërësore në Evropën Juglindore
The museum includes more than # paintings and sculptures from # artists representing # countries and claims to have one of the most interesting and comprehensive contemporary arts collections in Southeast Europe

Në disa Salla Mbretërie ka piktura të personazheve biblike.
Some Kingdom Halls display paintings of Bible characters.