plumb oor Engels

plumb

naamwoord, Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

lead

naamwoord

chemical element

Petëzat e bojës ose pluhuri me plumb që vjen nga restaurimet përbëjnë rrezik të veçantë.
Flaking paint or the lead dust resulting from renovations can pose a particular hazard.

bullet

naamwoord

projectile

Një plumb i fundit për të vrarë një kriminel të fundit.
One last bullet to kill one last outlaw.

shot

naamwoord

Herën e kaluar, më dhe një pistolet me një plumb.
Last time you left me a pistol with one shot.

ball · seal · pellet · plumbum · slug · projectile

voorbeelde

Pastaj pluhuri me plumb thithet me anë të frymëmarrjes ose përfundon nëpër shtëpi me anë të këpucëve.
Lead dust is then breathed in or tracked into homes.

Kurse, për sa i përket që iku nga shkaqe natyrale, me një plumb në kokë të pakten do të shkonte me pak krenari.
And as for crossing the finish line of natural causes, at least with a bullet he could have checked out with some fucking dignity.

Artana llogaritet të përmbajë 9 milion ton mineral, me një përmbajtje mesatare prej 2,5% Zn (zinkut), 2,3% Pb (plumb) dhe 92 ppm Ag (argjend).
Artana is calculated to contain 9 million tons of ore, with an average content of 2.5% Zn (zinc), 2.3% Pb (lead) and 92 ppm Ag (silver).

Qeni nuk ishte i vrare nga nje plumb.
The dog wasn't killed by a bullet.

E kishin fshehur marrësin brenda RDX-it, dhe e kishin mbuluar me plumb prandaj nuk e kapnin rrezet.
They had hidden the receiver within the RDX and covered it with lead, that's why the X-ray couldn't catch it

Ai e mori një plumb
He' s goanna be a hero

Nje plumb...
A bullet...

Vë bast se është një nga ato trenat plumb, apo jo?
This is one of those bullet trains, right?

Tani, kur Deklarata të jetë në ekspozitë, ok, është e rrethuar nga roje dhe kamera vëzhguese nga një familje e vogël nga Iowa dhe nga fëmijë në ekskursionit e klasës së tetë dhe poshtë një xhami 3 cm anti-plumb është një seri sensorësh dhe matësish nxehtësie
Now, when the Declaration is on display, OK, it is surrounded by guards and video monitors and a little family from Iowa and little kids on their eighth-grade field trip.

Duket që hanë plumb
Evidently they eat lead

Lord Frederick Roberts që qe dëshmitar i sulmit më vonë do të dëshmonte: "'Inç pas inçi ata u detyruan të tërhiqen te pavjoni dhe në hapësirën midis tij dhe murit verior, ku ata u vranë të gjithë me plumb ose bajonetë.
Lord Roberts who witnessed the assault later recalled: "'Inch by inch they were forced back to the pavilion, and into the space between it and the north wall, where they were all shot or bayoneted.

Megjithatë, nga shtatori 2005 deri në të dhënat më të fundit në vitin 2007, Trepça prodhoi vetëm plumb, zink dhe bakër me një mesatare prej 5.000 ton në muaj.
However, from September 2005 to the latest data in 2007, Trepça only produced lead, zinc and copper at an average of 5,000 tons per month.

Bloom merr një plumb kështuqë Penelope mund të arratiset
Bloom takes a bullet so Penelope can escape.

Ej, more një plumb.
Hey, you took a bullet.

Gjithashtu, në atë kohë po zbuloheshin ilaçe të reja dhe dukej sikur shkenca mund të gjente një «plumb magjik» për të luftuar çdo sëmundje.
New medicines were also being discovered, and it seemed that science could find a “magic bullet” to deal with any illness.

Bateritë plumb-acidike nuk e arrijnë sigurinë dhe transportueshmërinë e qelizave të thata deri në zhvillimin e baterive xhel.
Lead–acid batteries did not achieve the safety and portability of the dry cell until the development of the gel battery.

Ajo qe e ke ne dore eshte nje plumb 5.45x18 FMJ Spitzer.
What you're looking at is a 5.45 by 18 FMJ spitzer bullet.

Ai pranoi një plumb
He took a bullet

Vetëm një plumb duhet.
It only takes one bullet.

Dy burra të së njëjtës gjatësi e vunë Juri Petrov në gjunjë dhe secili i futi nga një plumb nga prapa kokës së tij.
Two men of identical height put Yuri Petrova on his knees and each dropped iron to the back of his head.

Të thashë që është anti-plumb, ore dudum!
I said it's fucking bulletproof!

Martin Luther King u plagos për vdekje nga një plumb me pushkë më 4 prill 1968, duke qëndruar në këmbë në ballkon të katit të dytë të Lorraine Motel në Memphis, Tennessee.
On April 4, 1968, Ray killed Martin Luther King Jr. with a single shot fired from his Remington rifle, while King was standing on the second-floor balcony of the Lorraine Motel in Memphis, Tennessee.

Me një plumb, apo jo?
With one bullet, wasn't it?

Helmimi me plumb vjen nga grumbullimi i plumbit në trup gjatë një periudhe.
Lead poisoning can result from the accumulation of lead in the body over a period of time.

Ndotja mesatare e plumbit në Veles është e barabartë me # milion makina që punojnë me karburant me plumb
The average lead pollution in Veles is equal to # million leaded-fuel-driven cars