polar oor Engels

polar

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

polar

adjektief

A nuk vratë një ari polar javën e kaluar?
Didn't you guys shoot a polar bear last week?

Soortgelyke frases

ariu polar
polar bear

Sistemi koordinativ polar
polar coordinate system

Ariu polar
polar bear

voorbeelde

Gjeografi Persian , Abu Rayhān Bīrūnī (973-1048), zhvilloi ide të cilat janë parë si parapritëse të sistemit koordinativ polar.
Abū Rayhān Bīrūnī (973–1048) later developed ideas which are seen as an anticipation of the polar coordinate system.

Këtë herë më çuan të punoja në minierat e qymyrit në Vorkutë, një kamp famëkeq pune në skajin verior të Uraleve, sipër Rrethit Polar Verior.
This time I was sent to work in the coal mines of Vorkuta, an infamous slave-labor camp at the north end of the Ural Mountains, above the Arctic Circle.

Socialisht dhe politikisht, rajoni Arktik përfshin territoret veriore të tetë shteteve arktike, megjithëse nga përkufizimet e shkencës natyrore, pjesa më e madhe e këtij territori konsiderohet si territor polar.
Socially and politically, the Arctic region includes the northern territories of the eight Arctic states, although by natural science definitions much of this territory is considered subarctic.

Që nga viti 1973, në Norvegji është ndaluar rreptësisht gjuetia e arinjve polarë dhe, nëse ndonjë ari polar gjendet i vrarë, bëhen hetime.
Since 1973 all hunting of polar bears has been banned, and any killing of a polar bear is investigated.

Ky është pozicioni i tanishëm i Yllit Polar.
That's the current position of Polaris.

Përndryshe, arsyetonin ata, Ylli Polar nuk do të shfaqej gjithnjë e më poshtë në qiell ndërsa njeriu udhëton drejt jugut?
How else, they reasoned, could the North Star appear lower in the sky as a person traveled south?

ADN-ja mitokondriale (mtDNA) e ariut polar divergjoi nga ariu i murrmë rreth 150,000 vjet më parë.
The mitochondrial DNA (mtDNA) of the polar bear diverged from the brown bear roughly 150,000 years ago.

Njëri ndodhet në fshatin Hajir, 80 kilometra larg brigjeve të Detit të Laptëve, mbi Rrethin Polar Verior.
One group is in the village of Khayyr, 50 miles [80 km] inland from the shores of the Laptev Sea above the Arctic Circle.

NJË mbrëmje të vitit 1946, unë dhe babai ishim ulur në makinë, për të parë dritat e agimit polar që kërcenin në qiell.
ONE night in 1946, my dad and I sat in the car watching the northern lights dancing across the heavens.

Shpesh krevati ynë ishte një postiqe me lëkurë dreri polar, dreri brilopatë ose ariu.
Often a skin of a reindeer, a moose, or even a bear served as our bed.

Dhe nëse nuk keni prirje për astronomi, ylli polar është atje.
Oh, and on the off chance there are any astronomy aficionados amongst you, the North Star is that one.

Kudo që të ndodhemi në hemisferën veriore, nëse shikojmë Yllin Polar, shikojmë veriun.
No matter where you are in the northern hemisphere, if you face Polaris, you face north.

Ariu polar poashtu është një grabitqar, megjithëse preferon të gjuajë kafshët detare që jetojnë nëpër akullnaje.
The polar bear is also a predator, though it prefers to hunt for marine life from the ice.

Është një mot i përshtatshëm për familjet e arinjve polar.
It's lovely weather for polar bear families.

IMAGJINO sikur ke ardhur nga një ishull tropikal në Rrethin Polar të Veriut.
IMAGINE that you have just traveled from a tropical island to the Arctic Circle.

Duke kaluar tërë rrethin...... ju ka dashur të kupton se nuk ka gjetur asgjë... edhe një minjë polar nuk e ka gjetur
After scouring the country for food, the Little Fellow had to admit he had seen nothing, not even a field mouse

Një ariu polar, të arrij të prodhoj një lëkurë Do ti duhen mijra gjenerata, mbase 100,000 vjet
A polar bear, to evolve a coat, will take thousands of generations, maybe 100,000 years.

A nuk vratë një ari polar javën e kaluar?
Didn't you guys shoot a polar bear last week?

Disa gjitarët detarë, siç është ariu polar dhe lundërzat, kanë katër gjymtyrë peshëmbajtëse dhe mund të ecin në tokë sikurse të kafshët plotësisht tokësore.
Some marine mammals, such as polar bears and otters, have retained four weight-bearing limbs and can walk on land like fully terrestrial animals.

Këndet në notacionin polar janë të shprehura në përgjithësi në gradë ose radian (2 π radian është e barabartë me 360°).
Angles in polar notation are generally expressed in either degrees or radians (2π rad being equal to 360°).

Dhjetëra mijë familje jetojnë brenda Rrethit Polar Arktik, i cili është, gjithashtu, habitati i mijëra bimëve dhe kafshëve.
Tens of thousands of families live within the Arctic Circle, which is also home to thousands of plants and animals.

Në ditët e sotme, një ari polar duhet të bëjë shumë rrugë për të gjuajtur foka.
Nowadays, a polar bear in search of sea ice often has further to go.

Arinjtë polar vijnë papritur në kamp.
Polar bears surprise us in camp.

Agimi polar në Norvegjinë Veriore
The aurora borealis in northern Norway

Koncepti i sistemit koordinativ polar zgjerohet në tre dimensione me dy sisteme të tjera koordiantive, sistemin koorinativ sferik dhe atë cilindrik.
The polar coordinate system is extended into three dimensions with two different coordinate systems, the cylindrical and spherical coordinate system.