qelb oor Engels

qelb

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

pus

naamwoord

fluid found in regions of infection

Ajo ndjeu ambicie ikjen jashtë saj, si qelb nga një shtizë çibani.
She felt the ambition drain out of her, like pus from a lanced boil.

matter

naamwoord

voorbeelde

Ajo të është si ky qelb nga syri fillon të rrjedhë tmerrshmëm...
It's like this awful eye pus that starts to ooze

Këmbët e Arletës ishin infektuar nga një lloj mize, femra e së cilës e bënte folenë në mish, duke shkaktuar puçrra me qelb.
Arlette’s feet were infected by a type of flea of which the female burrows into the flesh, causing abscesses.

Qelb, ajo mund të jetë mposhti numrin.
Pus, it could be the routing number.

Zakonisht, një lungë me qelb nën lëkurë e lokalizuar dhe që jep dhembje; nuk shkaktohet nga ndonjë plagë e mëparshme, por nga bakteret që infektojnë rrënjën e qimeve ose gjëndrat dhjamore e të djersës; në hebraisht, sheħín.
Generally, a furuncle, a localized, painful swelling of the skin resulting, not from a previous wound, but from infection caused by bacteria that invade hair follicles or sweat or sebaceous glands; in Hebrew, shechinʹ.

Qelb më vonë, xhuxh.
Smell you later, poopsicle.

(Të Dalët 9:1-7) Plaga e gjashtë solli lunga të mbushura me qelb në njerëz dhe në kafshë, duke poshtëruar kështu perënditë Thoth, Isis dhe Ptah, të veshur gabimisht me aftësi shëruese. —Të Dalët 9:8-11.
(Exodus 9:1-7) The sixth plague brought boils upon man and beast, humiliating the deities Thoth, Isis, and Ptah, wrongly accredited with healing abilities. —Exodus 9:8-11.

Çibani nis me një të ënjtur e skuqje të lehtë nga e cila më pas del qelb dhe, në fund, shtrati i tij i fortë.
Beginning with a small red swelling, the boil eventually discharges some pus and, subsequently, its hard center core.

Ajo ndjeu ambicie ikjen jashtë saj, si qelb nga një shtizë çibani.
She felt the ambition drain out of her, like pus from a lanced boil.