qesharak oor Engels

qesharak

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

ridiculous

adjektief

foolish, absurd

Ky është zbulim tronditës dhe qesharak, por është i vërtetë.
And that's an outrageous and ridiculous finding, but it's true.

funny

adjektief

Xhazi nuk ka vdekur, thjesht duket qesharak.
Jazz isn't dead, it just smells funny.

ludicrous

adjektief

comical · comic · laughable

voorbeelde

Çason vazhdoi të thotë: «Mendimi i përhapur se metoda shkencore është e paanshme dhe objektive, se shkencëtarët nuk kanë dhe gjithmonë nuk kanë pasur ndjenja njerëzore gjatë punës së tyre, është qesharak.
Chaisson went on to say: “The widespread notion that the scientific method is unbiased and objective, that scientists are and always have been lacking in human emotion in the course of their work, is a farce.

Ngacmim qesharak seksual, në qoftë se më pyesni mua.
Hilarious sexual harassment, if you ask me.

Mos u bëj qesharak... fuqia e saj është përtej asaj që duhet të jetë.
Don't be ridiculous... her power is far beyond of what it used to be.

Veç kësaj, bisedat zhvilloheshin kryesisht me një theks të frikshëm dhe qesharak në të ashtuquajturën pidgin-english, me hamendjen e hapur se vendasi afrikan duhej t’i nënshtrohej rregullave të vizitorit anglez.
Beyond that, communication was generally made in the appalling and stultifying cadences of so-called pidgin English, with its implicit assumption that the African native must submit himself to the norms of the English visitor.

Duket sikur një djalosh qesharak.
Sounds like a fun guy.

Gjithashtu edhe elektricistet janë shumë qesharak atje.
And also, the currents are quite funny there.

Mendoja se mund ta provoja lehtë se besimi i saj ishte qesharak.
I thought I could easily prove her faith to be ridiculous.

Kane qene disa ateiste te zhurmshem qe kane nxjerre ne pah, jo vetem qe besimi eshte gabim, por qe eshte qesharak.
There have been some very vocal atheists who've pointed out, not just that religion is wrong, but that it's ridiculous.

Ai tipi është qesharak!
This guy's a fucking joke!

Ti nuk po bëhesh qesharak.
You're not being funny.

Duhet të jem qesharak!
I must be ridiculous!

Pra, ti kurrë nuk do të jesh qesharak si unë.
So, you'll never be as funny as me.

Kuptohet, si mesuesi i kimise se Maddie-t, mua me pelqeu shume fakti qe ajo vazhdoi te germonte ne lidhje me eksperimentin qesharak qe be beme ne klase.
Now obviously, as Maddie's chemistry teacher, I love that she went home and continued to geek out about this kind of ridiculous demonstration that we did in class.

Qesharak.
Funny guy.

Penisi im është qesharak.
My penis is funny.

Trevor, mos u bëj qesharak.
Trevor, don't be so stupid.

Një prej gjërave që kam bërë ta shëroj vetveten, është shikimi i filmave qesharak.
One of the things I did to heal myself was to watch very funny movies.

Shelton thotë se koncepti i krijimit të veçantë është «shumë qesharak për t’u marrë seriozisht».
Shelton asserts that the concept of special creation is “too foolish for serious consideration.”

14 Macja me veshë qesharak
14 A Feline With Funny Ears

16 Veçanërisht famëkeq është imitimi qesharak frymor që ligji gojor i bëri ligjit të së shtunës.
16 Especially notorious is the spiritual travesty that the oral law made of the Sabbath law.

Arsyeja pse kam nxjerre ate kal qesharak atje eshte se njera prej grupeve shpenzoi leket per ta blere ate, dhe të gjithë u mblodhën së bashku, dhe i raneme sa kishin fuqi derisa ranë të gjitha karamelet.
The reason I have a ridiculous pinata there is one team pooled their money and bought a pinata, they smashed the pinata, the candy fell out and things like that.

Ju thahë se ai është qesharak.
Told you he was funny.

Nuk dukem shumë qesharak.
I guess I'm not a lot of fun.

Ti je qesharak!
You're ridiculous!

Je njeri qesharak, e di këtë?
You're a ridiculous person, you know that?