quhet oor Engels

quhet

Soortgelyke frases

do të quhet
shall be called as

voorbeelde

Është një gjë që quhet stuhi gjeomagnetike.
There's this thing called a geomagnetic storm.

Quhet Cruso.
His name's Crusoe.

Megjithëse edhe në gjuhën hindi pëllumbi quhet gjithashtu Kabutar.
Although, in Hindi a pigeon is also called Kabutar.

Vimana (kullë mbi shenjtërore) quhet Vijayakoti Vimana pasi është një simbol i fitores kundër asurave Madhukaidapa, që u vranë nga Vishnu.
The Vimanam (pyramidal roof over the sanctum) is called Vijayakoti Vimanam as it is a symbol of victory against Madhukaidapas asuras who were killed by Vishnu.

Kjo mbulesë e fortë quhet cist (kist), ndërsa veprimi me anë të të cilit shtaza formon cistin, quhet incistim.
This custom is called vertep, and the boys participating in it are the vertepaši.

5 Koleksioni ose lista e librave të pranuar si Shkrime autentike dhe të frymëzuara shpesh quhet kanuni biblik.
5 The collection, or list, of books accepted as genuine and inspired Scripture is often referred to as the Bible canon.

Quhet përmendje
It' s called a wake

Po, kam parë bile dhe një letër higjienike marka e të cilës quhet Falemnderit.
Yes, I have even come across a toilet paper whose brand is called "Thank You."

Me Danten, siç quhet qeni im, eci më shpejt e jam më i sigurt.
With Dante —that’s my dog’s name— I can walk faster and safer.

Njerëzit vijnë nga fshatrat e afërta, për të marrë pjesë në atë që quhet Studimi i Librit i Kongregacionit.
People come from the nearby villages to attend what is called the Congregation Book Study.

Shqyrtoni faktet: Peshqit që notojnë në tufa, njihen me mjedisin përreth nëpërmjet syve dhe një organi të veçantë ndijor që quhet vija anësore.
Consider: Schooling fish learn about their surroundings through their eyes and a special sense organ called the lateral line.

2 Ajo që mund të quhet anija e besimit tonë duhet të mbetet në ujë në mes të deteve të trazuara të njerëzimit.
2 What might be called the ship of our faith must remain afloat amid the turbulent seas of humanity.

Punon për një që quhet Viktor.
And he's working for a guy named Victor.

Thayari quhet Kanakavalli (i njohur edhe me emrin Vasumati) dhe faltorja e saj gjendet paralel me shenjtëroren.
The Thayar is called Kanakavalli (also known by the name Vasumati) and her shrine is located parallel to the sanctum.

19 Prandaj, në fillim të asaj që quhet periudha Kambriane, dokumentacioni fosil merr një kthesë dramatike të pashpjegueshme.
19 Thus, at the start of what is called the Cambrian period, the fossil record takes an unexplained dramatic turn.

Gjoni shtoi: «Ato i mblodhën së bashku në një vend që hebraisht quhet Har-Magedon.» —Zbulesa 16:13-16, BR.
John added: “They gathered them together to the place that is called in Hebrew Har–Magedon.”—Revelation 16:13-16.

Pastaj u tha: “Është shkruar: ‘Shtëpia ime do të quhet shtëpi lutjeje’, kurse ju po e bëni shpellë kusarësh.”» —Mat.
And he said to them: ‘It is written, “My house will be called a house of prayer,” but you are making it a cave of robbers.’” —Matt.

" Demokracia mund të quhet një demokraci e shëndetshme, nëse funksionon ' shteti ligjor ', shkruan Utku Cakirozer
" Democracy can only be called a healthy democracy if the 'rule of law ' functions, " writes Utku Cakirozer

Fraksionet e gjakut janë elemente që nxirren nga gjaku, me anë të një procesi që quhet ndarja në fraksione.
Blood fractions are elements from blood that are extracted through a process called fractionation.

Ata mund të vuajnë edhe nga një gjendje «kronike, progresive, që lë shenja . . . në mukozën e gojës», dhe kjo quhet fibrozë e nënmukozës së gojës.
They may also develop a “chronic, progressive, scarring . . . of the oral mucosa,” a condition called oral submucous fibrosis.

Ai shtypi tekstin grek të asaj pjese të Biblës që zakonisht quhet Dhiata e Re, si edhe Biblën e plotë ose pjesë të saj në anglisht, frëngjisht, italisht, latinisht dhe spanjisht.
He printed the Greek text of the part of the Bible commonly called the New Testament and the Bible —in whole or in part— in English, French, Italian, Latin, and Spanish.

Mund të quhet.
In a manner of speaking.

Një hendek i thellë e ndante qytetin nga periferia ; vendndodhja e sotme ka një rrugë të gjerë që quhet Graben(që do të thotë hendek).
A deep ditch separated the city from its "suburb;" its location is today marked by a wide street named "Graben" (meaning Ditch).

Guvernatori i Qipros, Sergj Pali, quhet prokonsull. . . .
The governor of Cyprus, Sergius Paulus, is called proconsul. . . .

Banoj në një rezervat të indianëve të Amerikës që quhet Uaramuri e ndodhet në lumin Morukë, në rajonin veriperëndimor të Guajanës.
I live on an Amerindian reservation called Waramuri, which is on the Moruka River, in the northwestern district of Guyana.