rosa oor Engels

rosa

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

ducks

naamwoord

Kjo eshte rosa e ngordhur, qe u perplas pas nderteses se xhamte.
This is the dead duck. It flew against the window.

duck

naamwoord

Kjo eshte rosa e ngordhur, qe u perplas pas nderteses se xhamte.
This is the dead duck. It flew against the window.

Soortgelyke frases

Rosa e përhimë
Gadwall

rosa e vëndit
mallard · wild duck

Rosa bishtgjele
Northern Pintail

Rosa e zezë
Common Scoter

Rosa kere
Eurasian Teal

Rosa e vëndit
Mallard

Rosa pikaloshe
Marbled Duck

Rosa e ngricave
Long-tailed Duck

Rosa kredharake
Greater Scaup

voorbeelde

Rosa është mes Abelit dhe deles në skenën 4.
The duck is between Abel and the sheep in scene 4.

Rosa Luxemburg (edhe Rozalia Luxenburg ; polonisht : Róża Luksemburg , lindur më 5 mars 1871 në Zamość, Poloni - 15 janar 1919 në Berlin), ishte një teoriciene marksiste, filozofe, ekonomiste dhe socialiste revolucionare me origjinë polake hebre e cila u bë një qytetare e natyralizuar gjermane.
Rosa Luxemburg (German: (listen); Polish: Róża Luksemburg; also Rozalia Luxenburg; 5 March 1871 – 15 January 1919) was a Polish Marxist theorist, philosopher, economist, anti-war activist and revolutionary socialist who became a naturalized German citizen at the age of 28.

Në librin me titull Terrorizing Women: Feminicide in the Americas, Rosa-Linda Fregoso dhe Cynthia Bejarando nënvizojnë: Historia e njerëzimit ashtu siç ne e njohim, është një histori në të cilën transvestitët, komuniteti trans në tërësi si dhe gratë interseks mbeten të padukshme... Shumica prej nesh janë të detyruara të jetojnë si pjesë e margjinalizuar e shoqërisë pasi refuzohen nga familjet dhe komuniteti si i tërë.
In Terrorizing Women: Feminicide in the Americas, Rosa-Linda Fregoso and Cynthia Bejarando Jímenez remarks, "The 'official history' of human-kind as we know it, is a history in which 'travestis,' trans and intersex women are invisible....Most of us are forced to live in the margins of society after being rejected by our families and the community as a whole.

Shiko La Rosa në xhirim.
He's seeing La Rosa on the tape.

Më pëIqen shumë rosa, nuk të pëIqen ty?
I love duck, don't you?

Rosa dhe Kruajtësi bëjnë gjithmonë një xhiro të plotë.
WHEN DUCK AND HIVES WORK TOGETHER, THEY ALWAYS DO A CIRCLE.

Personazhet e tij të preferuar përfshijnë harabelë, bretkosa, rosa dhe laraska
His favourite characters include sparrows, frogs, ducks and magpies

Gjatë kësaj periudhe, Rosa Sensat mbajti kurse dhe konferenca për programet edukuese të en:Mancomunitat de Catalunya, në shkollat verore dhe po ashtu në Institutin e Kulturës dhe të Bibliotekës Popullore të Grave.
During that period, Sensat gave courses and conferences for Mancomunitat de Catalunya's educational programs, in summer schools, and also in Institut de Cultura i Biblioteca Popular de la Dona.

Për orë të tëra, në ditë të bien, unë pashë rosa mjeshtri gozhdë dhe të largohem dhe të mbajë mes të pellg, larg nga sportisti, truket të cilat ata do të kenë më pak nevojë për praktikë në Luiziana bayous.
loon answered, and his god was angry with me; and so I left him disappearing far away on the tumultuous surface.

Ne jemi rosa!
We're ducks!

Gjat testimit në qarkun në Catalunya më 1 maj të vitit 2007, Pedro de la Rosa me krahë të përparëm të ri dhe me dizajn unik të cilët mund të përdoren gjer në fund të sezonit.
At testing in Catalunya on 1 May 2007, Pedro de la Rosa tested the car with a new unique front wing design that would see extensive use throughout the remainder of the season.

B eshte vendi ku rosa u perplas me xhamin, dhe C eshte vendi nga ku une isha ulur te vezhgoja.
B is the place where the duck hit the glass, and C is from where I watched it.

Rosa eshte shume e mire.
The duck's very good.

Situata shpejt shkoi krejtësisht jashtë kontrollit kur rekrutuar Freikorps shkoi në një dhunshme inat kundër punëtorëve dhe vranë komunist udhëheqësit Karl Liebknecht dhe Rosa Luxemburg.
The situation soon went completely out of control when the recruited Freikorps went on a violent rampage against workers and murdered the communist leaders Karl Liebknecht and Rosa Luxemburg.

Veprimtarja e njohur socialiste, Rosa Luxemburg dikur tha, “Ai që nuk luan vendit nuk i vë re vargonjtë e tij.”
The renowned socialist activist Rosa Luxemburg once said, "He who does not move does not notice his chains."

Në vitin 1588, Santa Maria de la Rosa e Armatës Spanjolle, qëlloi me topa si thirrje për ndihmë kur anija doli jashtë kontrollit si pasojë e një stuhie të fortë.
In 1588, the Santa Maria de la Rosa of the Spanish Armada fired her guns as a distress call when drifting in a violent storm.

Ti gjithmon merr rosa ketu.
You always have the duck here.

Nevoja për të organizuar një lëvizje feministe që favorizonte pjesëmarrjen e grave në politikë, çoi që González dhe gratë e tjera udhëheqëse si Sara Sotillo, Elida Campodónico de Crespo, Rosa Navas dhe të tjera të krijojnë Partinë Feministe Kombëtare në vitin 1923, ndonëse iu desh deri në vitin 1924 për të fituar statusin e organizatës ligjore.
The need to organize a feminist movement that favored women's participation in politics led González and women leaders like Sara Sotillo, Elida Campodónico de Crespo, Rosa Navas and others to create the National Feminist Party in 1923, though it took until 1924 to gain legal organization status.

Gazeta gjermane Frankfurter Allgemeine Zeitung shpjegon se në janar të vitit 1992 një anije që udhëtonte nga Hong-Kongu për në Shtetet e Bashkuara hasi një stuhi të fortë dhe humbi një ngarkesë me 29.000 rosa plastike.
In January 1992 a ship sailing from Hong Kong to the United States encountered a heavy storm and lost a shipment of 29,000 plastic ducks, explains Germany’s Frankfurter Allgemeine Zeitung.

E di që shumë herë veprojmë si rosat, po nuk jemi rosa.
Well now, I know a lot of times we act like ducks, but you're not a duck.

Geri rosa?
Gary the duck?

Ne oren gjashte pa pese, ne mblidhemi ne Muzeun e Historise Natyrale te Roterdamit, rosa del nga muzeu, dhe ne perpiqemi te diskutojme rreth menyrave te reja per ti parandaluar zogjte te perplasen ne dritare.
At five minutes to six in the afternoon, we come together at the Natural History Museum in Rotterdam, the duck comes out of the museum, and we try to discuss new ways to prevent birds from colliding with windows.

Sa herë që unë duhet të them, Rosa?
How many times do I have to tell you, Rosa?

Edhe rosa e hijshme e Bajkalit, që tregohet në faqen 17, e viziton shpesh liqenin.
The elegant Baikal teal, seen on page 17, also frequents the lake.

Ç'kemi, La Rosa, vëlla?
What's up, La Rosa, bro?