si oor Engels

si

bywoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

how

bywoord

in what manner

Ai qe nuk di si te mbaj qetesi , nuk di si te flase gjithashtu.
He who does not know how to remain silent, does not know how to speak either.

for

samewerking

Jetonim dhe vdisnim, ashtu si ua kishte qejfi padronëve tanë prej kaq kohësh.
We have lived and lost, at the whims of our masters for too long.

qua

adverb adposition

as · such as · like

Soortgelyke frases

si pasojë
as a consequence · consequently

si te quajnë?
what's your name

si thuhet ... në anglisht
how do you say...in English

funksionon si karma
come back to haunt sb

si thuhet ... në anglisht?
how do you say...in English

Midhja si pendë
Rough penshellNoble penshellNoble pen shellFan musselCommon penshell

si ju quajnë?
what's your name

ngrij si gollgan
congeal · freeze

voorbeelde

Në prefekturën e Prevezës veriore, ato komunitete gjithashtu përfshijnë rajonin e Fanarit, në fshatra si Ammoudia (shqip- Spllanca ) dhe Agjia.
In northern Preveza prefecture, those communities also include the region of Fanari, in villages such as Ammoudia and Agia.

13, 14. (a) Si e shfaq arsyetueshmërinë Jehovai?
13, 14. (a) How does Jehovah demonstrate reasonableness?

• Si mund të tregojmë kujdes të butë për bashkëbesimtarët e moshuar?
• How can we show tender regard for aging fellow worshippers?

Te Mt 24:3, si dhe në vargje të tjera, si 1Se 3:13 dhe 2Se 2:1, fjala parousía i referohet pranisë mbretërore të Jezu Krishtit, që kur hipi në fron si Mbret në ditët e fundit të këtij sistemi.
In Mt 24:3, as well as in other texts such as 1Th 3:13 and 2Th 2:1, the word pa·rou·siʹa refers to the royal presence of Jesus Christ since his enthronement as King in the last days of this system of things.

3: * Si është përmbushur shenja që nga viti 1914?
3: How Can the Visible Part of Jehovah’s Organization Be Identified?

Ashtu si në ditët e Jeremisë, Perëndia i përjetshëm, Jehovai, vazhdon të jetë i vetmi Burim ujërash jetëdhënëse.
As was the case in Jeremiah’s day, the eternal God, Jehovah, continues to be the only Source of life-giving waters.

Dukeni si vjeturina të veshur ashtu.
You look like trash, all marked up like that.

Syed Amiruzaman këtë e shikon si një mënyrë që klasa punëtore mbahet në mashtrim, që të mund të shfrytëzohen, jo vetëm nga punëdhënësit, por edhe nga partitë politike dhe udhëheqësit e sindikatave të punëtorëve.
Syed Amiruzzaman sees this as a ploy to keep the working class deluded so that they can be exploited, not only by the employers, but also by political parties and trade union leaders.

(7) Tregojnë se si t’u bëjmë ballë problemeve të sotme.
(7) They show how to cope with today’s problems.

Ai luajti si titullar në dy ndeshjet e para të Grupit D kundër Rusisë dhe Suedisë përpara se në ndeshjen e fundit të luante portieri i dytë Pepe Reina kundër Greqisë.
He started the first two Group D games against Russia and Sweden before being rested in place of second-choice goalkeeper Pepe Reina for Spain's group stage elimination of Greece.

Por le të mos harrojmë se kjo është një krizë e zonës euro-- është si të kesh një pasojë më të keqe në vendet brenda zonës euro se në ato jashtë saj, " tha ai për SETimes
But let 's not forget that this is a crisis of the eurozone-- it is likely to have a worse impact on the countries inside the eurozone than on those outside it, " he told SETimes

Punimet prej fildishi konsiderohen si prodhime të artit fenikas dhe ka të ngjarë të përdoreshin si veshje për mobiliet e pallatit të mbretërve izraelitë.
The ivories are considered as products of Phoenician art, and they were probably used as inlays in the palace furniture of the Israelite kings.

Sipas Daljes 23:9, si pritej t’i trajtonte të huajt populli i lashtë i Perëndisë, dhe pse?
According to Exodus 23:9, how were God’s ancient people expected to treat foreigners, and why?

Kompania greke Terna u përzgjodh si kontraktore në një tender ndërkombëtar mbajtur në # maj
The Greek company Terna was selected as the contractor in an international tender held on # ay

I krishteri i parë që vdiq si martir.
The first Christian martyr.

(b) Si e bekoi më tej Jehovai Hanën?
(b) How did Jehovah further bless Hannah?

14 T’u mësojmë se si të punojnë: Puna është një aspekt themelor i jetës.
14 Learning how to work: Work is a fundamental aspect of life.

Në Bibël flitet për regjistrimet shtetërore të qeverive të Judës e të Izraelit, si edhe për çështjet shtetërore të Babilonisë e të Persisë.
The Bible refers to State records of the governments of Judah and Israel, as well as to State matters of Babylon and Persia.

Si mund të na ndihmojë zbatimi i 1. Korintasve 15:33 për të ndjekur virtytin sot?
How can the application of 1 Corinthians 15:33 help us to pursue virtue today?

Miqësitë ndikojnë në mënyrën si mendon e si vepron.
Your friendships influence how you think and act.

Beniaminit në kohën e Moisiut; i biri, Elidadi, ndihmoi për ndarjen e Tokës së Premtuar si trashëgimi. —Nu 34:17, 21.
A Benjamite of Moses’ day whose son Elidad assisted with the division of the Promised Land into inheritance portions. —Nu 34:17, 21.

Profecia për shkatërrimin e Jerusalemit e paraqet qartë Jehovain si një Perëndi që ‘i shpall popullit të tij gjëra të reja para se të shfaqen’. —Isaia 42:9.
The prophecy regarding the destruction of Jerusalem clearly portrays Jehovah as a God who ‘causes his people to know new things before they begin to spring up.’ —Isaiah 42:9.

Si e quajnë atë ëmbëlsira ngjitëse?
What do they call those sticky sweet cakes?

Si do ta disiplinojë e ëma?
How will his mother discipline him?

Ndërkohë, Matlabane vendosi ta kërkonte Isakun dhe t’i tregonte se si tre shokët e tij të dikurshëm kishin gjetur fenë e vërtetë.
Meanwhile, Matlabane decided to search for Isaac and show him how his three former friends had found the true religion.