tabele oor Engels

tabele

voorbeelde

(Të qeshura) Ju po shikoni një grua që ka një tabele periodike të Muppets që varet në murin e saj.
(Laughter) You are looking at a woman who has a periodic table of the Muppets hanging from her cubicle wall.

Tek pija nje kafe ne Portland, dhe isha ne gjysem te late's sime ne nje tabele te vogel ne kafene papritur shikoj se autobuzi i rradhes eshte tre minuta larg ndersa treni arrin per 16 minuta.
So I was having a coffee in Portland, and half- of- a- latte in and the little board in the cafe all of a sudden starts showing me that the next bus is coming in three minutes and the train is coming in 16 minutes.

Te fundit ne klasifikim, do ti ngjitet nje tabele qe shkruhet " Gomar "
The one with the least points has to wear a sign saying " jackass "... right here on his back.

Dy rreshta prej kësaj tabele prej dy miliardë të dhënash.
Two rows from this table of two billion entries.

Eshte nje tabele, nje kalendar.
It's a grid, it's a calendar.

Por njohja ligjore bëri të mundur shumë më tepër se vënien e një tabele në Sallën e Mbretërisë.
But the legal recognition meant far more than a sign on a Kingdom Hall.

Ne fillim, Watson nuk ishte shume i mire, por ai u permiresua me shpejt sec mund te permiresohet nje njeri, dhe pak pasi Dave Ferrucci ia tregoi kete tabele klases time tek MIT, Watson e mundi kampionin e botes ne "Jeopardy".
At first, Watson wasn't very good, but it improved at a rate faster than any human could, and shortly after Dave Ferrucci showed this chart to my class at MIT, Watson beat the world "Jeopardy" champion.

Ne fillim, Watson nuk ishte shume i mire, por ai u permiresua me shpejt sec mund te permiresohet nje njeri, dhe pak pasi Dave Ferrucci ia tregoi kete tabele klases time tek MIT,
At first, Watson wasn't very good, but it improved at a rate faster than any human could, and shortly after Dave Ferrucci showed this chart to my class at MlT,

Kjo tabele ka qene dhurate nga djali im, Sasha.
This board was a gift from my son, Sasha.

Ai vendosi nje tabele " mos me shqetesoni " te dera.
He put a " do not disturb " sign on the door.

Kjo eshte nje tabele se si duket kur u be e famshe veren e kaluar
This is a chart of what it looked like when it first became popular last summer.

Pra, p. sh, ne lojen e shahut, prap, ka nje numer te fundshem te fushave ne tabele, dhe numer te fundshem te levizje qe mund te beni.
So, for example, in chess, again, there's finitely many board positions, and finitely many things you can do.

Kjo tabele tregon se si duket.
This is a chart of what it looked like.

Tek pija nje kafe ne Portland, dhe isha ne gjysem te late's sime ne nje tabele te vogel ne kafene papritur shikoj se autobuzi i rradhes eshte tre minuta larg ndersa treni arrin per 16 minuta.
So I was having a coffee in Portland, and half-of-a-latte in and the little board in the cafe all of a sudden starts showing me that the next bus is coming in three minutes and the train is coming in 16 minutes.

Më së shpeshti, një grup i të dhënave korrespondon me përmbajtjen e një tabele nga një bazë të dhënash, ose nga një matricë e të dhënave statistikore, ku çdo kolonë nga tabela përfaqëson një ndryshore(variabël) të veçantë, dhe çdo rresht korrespondon me një anëtar të caktuar të grupit të të dhënavenë fjalë.
Most commonly a data set corresponds to the contents of a single database table, or a single statistical data matrix, where every column of the table represents a particular variable, and each row corresponds to a given member of the data set in question.

A mund te shikish ne tabele nese une jam atje?
Would you please go check out the toilets to see if I'm there?

Thjesht vendos një tabele si kjo.
Just post a sign, like this one.

Kete do ta paraqesim ne KURBEN E KERKESES, qe eshte vetem nje tabele qe tregon se si cmimi, dhe ne fakt une sapo bera gabimin tim te pare sepse thash " si cmimi lidhet me kerkese " dhe duhet te thoja se si cmimi lidhet me sasine e kerkuar, dhe se si sasia e kerkuar lidhet me cmimin.
I just said how price relates to demand. I should say how price relates to quantity demanded, and how quantity demanded relates to price.