teknologjia oor Engels

teknologjia

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

technology

naamwoord

Dhe teknologjia e beri muziken demokratike duke bere cdo gje te disponueshme.
And technology democratized music by making everything available.

Teknologjia

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

technology

naamwoord

making, modification, usage, and knowledge of tools, machines, techniques, crafts, systems, and methods of organization

Teknologjia është një mënyrë për të evoluar evolucionin.
You see, technology is a way to evolve the evolution.

Soortgelyke frases

Teknologjia e informacionit
information technology

Teknologjia e mjedisit
environmental technology

teknologjia e energjisë
energy technology

Teknologjia arsimore
educational technology

Teknologjia e lartë
high tech

Teknologjia civile
civic technology

Teknologjia e Komunikimit
information and communications technology

Teknologjia e komunikimit privat
Private Communication Technology

teknologjia e informacionit
information technology

voorbeelde

Mësimi automatik është teknologjia përgjegjese kryesisht për këtë ndërhyrje.
Machine learning is the technology that's responsible for most of this disruption.

Ku po na çon teknologjia?
Where is technology leading?

Do të ta tregoj një telekomandë që sapo na ka ardhur që është ndoshta teknologjia më e avancuar që e kemi në këtë vend.
I'm gonna show you a remote we just got in that's probably the most advanced piece of technology we have in this place.

Sugjeroj se, në fakt, teknologjia është mbretëria e shtatë e jetës.
I suggest that, in fact, technology is the seventh kingdom of life.

Teknologjia moderne e lejon lundërtarin t’i rrahë detet nga bregu në breg, i sigurt se mund t’i shmangë ranishtet, shkëmbinjtë e rrezikshëm nënujorë të koraleve dhe shkëmbinjtë mashtrues afër bregut.
Modern technology allows the navigator to travel the seas from shore to shore, confident that he can avoid hazardous sandbars, perilous reefs, and treacherous rocks near the shore.

Teknologjia kundër krimit
Technology Used Against Crime

«Teknologjia ka shkuar përtej asaj që mund të kishte parashikuar ligji»,—pohon avokati Soni Miler nga Minesota.
“Technology has gone far beyond where the law ever dreamed it would,” states Minnesota lawyer Sonny Miller.

Kjo është teknologjia jonë e vetme ku do ju lejojë t'i jepni fund kësaj koflikti në mënyrë paqësore, pa humbje jetësh.
It is our only hope that our technology will allow you to end this standoff peacefully, with no loss of life.

Duke komentuar për këtë, një revistë biznesi, Training & Development, vëren: «Në një kohë kur teknologjia ndikon në çdo drejtim tjetër të jetës, njerëzit po kërkojnë një kuptim më të thellë të jetës, një qëllim të saj dhe më shumë kënaqësi personale.»
Commenting on this, the business journal Training & Development observes: “At a time when technology will drive every other aspect of our lives, we are searching for deeper meaning, for purpose, and for greater personal satisfaction.”

Këto janë gjërat që na sjell teknologjia.
And those are the things that technology brings us.

A mund të na bëjë dëm mendërisht dhe fizikisht teknologjia po ta teprojmë ose të mos e përdorim siç duhet?
Can the excessive or improper use of technology be harmful mentally and physically?

Nuk ka mjete që ju japin alternativa, ta bëjnë të lehtë për atë që nuk para merr vesh nga teknologjia e as ia del dot të kuptojë se cila është gjëja më e sigurt që mund të bëjë me një kyç kriptografik.
There is no tool that gives you an alternative, and makes it easy if you're not a person who is good at setting up technology and figuring out what the most secure thing to do with a cryptographic key is.

Është pranuar si ISO / IEC DIS 26300, Formati i Dokumenteve të Hapura për Aplikacionet e Zyrës (OpenDocument) v1.0 draft Standard Ndërkombëtar (DIS) dhe është botuar më 30 nëntor 2006 si ISO / IEC 26300: 2006 Teknologjia e Informacionit - Dokumenti i Hapur Formati për aplikacionet e zyrës (OpenDocument) v1.0.
It was accepted as ISO/IEC DIS 26300, Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0 draft International Standard (DIS), and it was published November 30, 2006 as ISO/IEC 26300:2006 Information technology -- Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0.

Dhe jo me një tjetër shok që merr vesh nga teknologjia; gjeni dikë ndryshe nga ju.
And don't just find another technologist friend; find somebody different than you.

Pastaj ajo ide filloi te largohej, dhe ne te njejten kohe, teknologjia digjitale-- radio e pare, pastaj televizioni dhe interneti-- dha miliona, ose ne disa raste biliona, te njerezve nje bilete per te shpenzuar performanca sportive te elites.
Then that idea started to go away, and at the same time, digital technology -- first radio, then television and the Internet -- gave millions, or in some cases billions, of people a ticket to consume elite sports performance.

Dhe në fund, unë besoj se, përkundër faktit që është aq dramatike aq e bukur dhe aq inspiruese dhe aq stimuluese, në fund të fundit ne nuk do të gjykohemi nga teknologjia jonë, nuk do të gjykohemi nga dizajni, nuk do të gjykohemi nga intelekti dhe arsyeja.
And finally, I believe that, despite the fact that it is so dramatic and so beautiful and so inspiring and so stimulating, we will ultimately not be judged by our technology, we won't be judged by our design, we won't be judged by our intellect and reason.

Numri i teknologjive përdoren për të siguruar internetin për përdoruesit përfundimtarë, më popullorja është teknologjia kabllore DOCSIS me 68.95% të tregut, ndjekur nga 25.43% xDSL dhe 5.62% teknologji të tjera si FTTX dhe pa tel.
Number of technologies are used to provide internet to end users, most popular being the cable DOCSIS technology with 68.95% of the market, followed by 25.43% xDSL and 5.62% other technologies like FTTX and wireless.

S'e di për ju, por vetë s'e kam kuptuar ende mirë se çfarë nënkupton teknologjia në jetën time.
I don't know about you, but I haven't quite figured out exactly what technology means in my life.

Ne e quajmë TROG, Teknologjia Robotike e Organizuar Gjenetikisht.
We're calling it GORT, Genetically Organized Robotic Technology.

Ndërkohë që shkenca dhe teknologjia përparojnë, bëhen shumë zbulime dhe dalin shumë teori rreth trupit të njeriut.
As science and technology advance, there are many new findings and theories about the human body.

Ka të ngjarë që je duke menduar se ç’të keqe ka të shfrytëzosh ndihmën që të ofron teknologjia.
So you are wondering if maybe you should turn to technology for help.

Poezitë konsiderohen si manifestime të shoqërisë moderne si reklamimi, teknologjia dhe konflikti, ndër të tjera.
The poems are considered manifestations of modern society such as advertising, technology, and conflict, among others.

Kriza ekonomike e vendit, ndërsa përpiqet të mënjanojë falimentimin dhe përpiqet të qethë deri në # % për huadhënësit, mund të trembë shumë investitorë por ka sektorë ku ai i josh ata gjithashtu: teknologjia bujqësore, energjia diellore, turizmi, transporti, logjistika, vendpushimet luksoze, shpimi për naftë e gaz, menazhimi i mbetjeve dhe telekomunikacionet
The country 's economic crisis, as it strives to stave off bankruptcy and is readying haircuts of as much as # % for lenders, may be scaring away some investors, but there are sectors where it 's luring them too: agricultural technology, solar energy, tourism, transportation, logistics, luxury resorts, gas and oil drilling, waste management, and telecommunications

Teknologjia e Energjisë është një shkencë inxhinierike ndërdisiplinore që ka të bëjë me përdorimin, rujatjen, transportin, konvertimin e energjisë nga mjedise ekologjike, të sigurta dhe fikase, me synimin që të sjellë efikasitet të lartë por pa shakaktuar dëme anësore për njerëzit, mjedisin dhe natyrën.
Energy technology (outline) – interdisciplinary engineering science having to do with the efficient, safe, environmentally friendly and economical extraction, conversion, transportation, storage and use of energy, targeted towards yielding high efficiency whilst skirting side effects on humans, nature and the environment.