teknologjia e informacionit oor Engels

teknologjia e informacionit

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

information technology

naamwoord

Palët ranë dakort se bashkëpunimi mund të rritej në fushat shkencore, të tilla si bio- mjekësia, nano- teknologjia dhe teknologjia e informacionit
The sides agreed that co-operation could be boosted in scientific fields such as biomedicine, nanotechnology and information technology

Teknologjia e informacionit

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

information technology

naamwoord

development, management, and use of computer-based information systems

Teknologjia e informacionit në arsim është tema kryesore e samitit të këtij viti
Information technology in education is the main theme of this year 's summit

voorbeelde

Çfarë sfide paraqet teknologjia e informacionit dhe si mund të bëjë një vetëshqyrtim secili prej nesh?
What challenge does information technology present, and how can each of us make a self-examination?

Teknologjia e informacionit në arsim është tema kryesore e samitit të këtij viti
Information technology in education is the main theme of this year 's summit

Teknologjia e informacionit, siguria ushqimore dhe sektorët e politikës rajonale do të fitojnë gjithashtu punonjës
The Information Technology, food safety and regional policy sectors will also gain employees

Palët ranë dakort se bashkëpunimi mund të rritej në fushat shkencore, të tilla si bio- mjekësia, nano- teknologjia dhe teknologjia e informacionit
The sides agreed that co-operation could be boosted in scientific fields such as biomedicine, nanotechnology and information technology

Edhe pse koncepti i shoqërisë së informacionit është diskutuar që nga vitet 1930, në botën moderne pothuajse gjithmonë aplikohet për mënyrën në të cilën teknologjia e informacionit ka ndikuar në shoqëri dhe kulturë.
Although the concept of information society has been under discussion since the 1930s, in the modern world it is almost always applied to the manner in which information technologies have impacted society and culture.

Konferenca u nda në seksione të tilla si albanologjia, shkencat ligjore, shkencat bujqësore e të mjedisit, shkencat ekonomike, shkencat natyrore, mjekësia dhe shkenca shëndetësore, shkencat inxhinierike dhe teknologjia e informacionit (IT), shkencat sociale dhe projektet ndërkombëtare
The conference was broken into sections such as Albanology, legal sciences, agricultural and environmental sciences, economic sciences, natural sciences, medicine and health science, engineering sciences and information technology (IT), social sciences and international projects

Sekretari i Përgjithshëm i OKB- së Kofi Anan bëri thirrje që interneti dhe teknologjia e informacionit të përdoren për të ndërtuar një jetë më të mirë për njerëzit në disa nga vendet më të varfëra të botës
UN Secretary General Kofi Annan called for the Internet and Information Technology to be used to help build a better life for people in some of the world 's poorest countries

Me një forcë punëtore të aftë dhe mundësi investimi në fusha të tilla si telekomunikacioni dhe teknologjia e informacionit, turizmi, minierat, ndërtimi, kujdesi shëndetësor dhe bujqësia, rajoni ka shumë për të ofruar, vunë në dukje pjesëmarrësit e konferencës
With a skilled labour force and investment opportunities in areas such as telecommunications and information technology, tourism, mining, energy, construction, healthcare and agriculture, the region has much to offer, conference participants noted

Është pranuar si ISO / IEC DIS 26300, Formati i Dokumenteve të Hapura për Aplikacionet e Zyrës (OpenDocument) v1.0 draft Standard Ndërkombëtar (DIS) dhe është botuar më 30 nëntor 2006 si ISO / IEC 26300: 2006 Teknologjia e Informacionit - Dokumenti i Hapur Formati për aplikacionet e zyrës (OpenDocument) v1.0.
It was accepted as ISO/IEC DIS 26300, Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0 draft International Standard (DIS), and it was published November 30, 2006 as ISO/IEC 26300:2006 Information technology -- Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0.

Gjeoinformatika është përshkruar si "shkenca e teknologjia që merret me strukturën dhe karakterin e informacionit hapësinor,arritjet , klasifikimin dhe kualifikimin e tij, ruajtjen e tij, përpunimin, portretizimin dhe shpërndarjen, duke përfshirë infrastrukturën e nevojshme për të siguruar përdorimin optimal të këtij informacioni" ose ",arti,shkenca ose teknologjia që ka të bëjë me blerjen, ruajtjen,përpunimin, prodhimin, prezantimin dhe përhapjen e gjeoinformacionit".
Geoinformatics has been described as "the science and technology dealing with the structure and character of spatial information, its capture, its classification and qualification, its storage, processing, portrayal and dissemination, including the infrastructure necessary to secure optimal use of this information" or "the art, science or technology dealing with the acquisition, storage, processing production, presentation and dissemination of geoinformation".

Në vitin akademik 2004/2005 Universiteti i Dubrovnikut kishte dymbëdhjetë programe universitare dhe gjashtë kurse profesionale në fushat e mëposhtme: shkenca dhe navigacion, inxhinieri detare, inxhinieri elektrike dhe teknologjitë e komunikimit, teknologjia e biznesit të aplikuar dhe informacionit, akuakulturë dhe marikulturë, studime ekonomike dhe të biznesit, turizmi dhe komunikimi masiv.
In the academic year 2004/2005 the University of Dubrovnik had twelve university and six professional courses in the following fields: science of navigation, marine engineering, marine electrical engineering and communication technologies, business and applied information technology, aquaculture and mariculture, economy and business studies, tourism and mass communication.

Gjeoinformatika është shkenca dhe teknologjia e cila zhvillon dhe përdor infrastrukturën e shkencës së informacionit për të adresuar problemet e gjeoshkencave, gjeografise dhe degët e lidhura te inxhinierisë .
Geoinformatics is the science and the technology which develops and uses information science infrastructure to address the problems of geography, cartography, geosciences and related branches of science and engineering.

Në këtë drejtim, mund të shohim shkencën e informacionit si një përgjigje ndaj determinizmit teknologjik, besimin se teknologjia "zhvillon me ligjet e veta, që të realizojë potencialin e vet, i kufizuar vetëm nga burimet materiale në dispozicion dhe krijimtaria e zhvilluesve të saj.
In this respect, one can see information science as a response to technological determinism, the belief that technology "develops by its own laws, that it realizes its own potential, limited only by the material resources available and the creativity of its developers.