tigri oor Engels

tigri

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

tiger

naamwoord

The mammal Panthera tigris

Tysoni don të din pse tigri i tij është në banjon e juaj.
Mr. Tyson would like to know why is his tiger in your bathroom.

Tigri

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

tiger

naamwoord

species of mammal

Tysoni don të din pse tigri i tij është në banjon e juaj.
Mr. Tyson would like to know why is his tiger in your bathroom.

Soortgelyke frases

tigri i Bengalit
Bengal tiger

voorbeelde

16 Tigri i Siberisë—A do të mbijetojë?
16 The Siberian Tiger—Will It Survive?

Tigri ishte një "shokues i madh, i cili kishte parë 15 vjet të jetës së tij", dhe kishte gjymtyrë muskulore.
The tiger was a "rousing big fellow, who had seen 15 years of his life," and had muscular limbs.

Edhe pse zakonisht njihej si tigri dhëmbë-shpatë, nuk ishte i lidhur ngushtë me tigrin apo me macet e tjera moderne.
Although commonly known as the saber-toothed tiger, it was not closely related to the tiger or other modern cats.

Vetëm tigri i vjetër i cili e ka hetuar se po i vie fundi
Just an old tiger sensing his end

Ligri mund të rritet shumë më shumë se sa llojet e prindërve, luani dhe tigri.
The liger can grow to be much larger than its parent species, the lion and tiger.

Tigri Tre, marrje.
Tiger Three, roger.

Nga kafshët e gjalla, jo hibride, luani rivalizohet vetëm nga tigri në gjatësi, peshë dhe lartësi në shpatull.
Of the living felid species, the lion is rivaled only by the tiger in length, weight and height at the shoulder.

Tigri është një nga vetëm disa lloje me shirita të maceve; nuk dihet pse modelet e ndotura dhe rosetat janë modeli më i zakonshëm i maskuar midis felideve.
The tiger is one of only a few striped cat species; it is not known why spotted patterns and rosettes are the more common camouflage pattern among felids.

Pasi koka e luanit u shfaq rreth murit, tigri i përkulur u hodh mbi të dhe u mbështjell me të.
After the lion's head showed around the wall, the crouching tiger pounced on it, and rolled over with it.

Tigri Javan (Panthera tigris sondaica) është një nenlloj i zhdukur i tigrave që jetonin në ishullin Indonezian të Javanit deri në mesin e viteve 1970.
The Javan tiger (Panthera tigris sondaica) was a tiger population that lived in the Indonesian island of Java until the mid 1970s.

Tigri i vjetër rob i regjistruar ka jetuar për 26 vjet.
The oldest recorded captive tiger lived for 26 years.

E majtë tigri, X special
Tiger left, X special.OK?

Kafshë të tilla si luani, tigri, leopardi dhe ariu, që sot mund të jenë të rrezikshme, do të jetojnë në paqe.
Animals such as lions, tigers, leopards and bears, which now can be dangerous, will be at peace.

Sipas John Hampden Porter (1894, faqe 176), Lockington tha se Jaguari mbretëroi "suprem" si "terrori i pyllit" dhe se kjo aplikohej te luani dhe tigri në 'shkretëtirë' dhe 'xhungël', respektivisht.
According to John Hampden Porter (1894, page 176), Lockington said that the jaguar reigned 'supreme' as the "terror of the forest," and that this applied to the lion and tiger in the 'desert' and 'jungle', respectively.

Gjahu i vogël në vetvete është mezi i mjaftueshëm për të plotësuar kërkesat e energjisë të një mishngrënës të madh si tigri dhe është i pamjaftueshëm për riprodhimin e tigrit.
Small prey by itself is barely sufficient to meet the energy requirements of a large carnivore such as the tiger, and is insufficient for tiger reproduction.

Në gjuhën malajzeze, tigri quhet harimau.
Their language is called Tigre.

«Turistët dhe biznesmenët perëndimorë që blejnë në mënyrë të paligjshme lëkurë tigri në Kinë, janë përgjegjës për vrasjen e njërës nga llojet më të rrezikuara në botë», —thotë gazeta The Sunday Telegraph e Londrës.
“Western tourists and businessmen who are illegally buying tiger skins in China are responsible for the slaughter of one of the world’s most endangered species,” says The Sunday Telegraph of London.

Ciprea «tigri» përdoret ende si para
The tiger cowry is still used as money

Dallimet e përgjithshme në sjellje janë të renditura më poshtë: Luani është një kafshë shumë sociale dhe tigri është një kafshë e vetmuar.
General differences in behaviour: The lion is usually a social animal while the tiger is solitary.

Dy lumenj të mëdhenj, Tigri dhe Eufrati, rrjedhin drejt jugut nëpër qendër të Irakut dhe bashkohen në Shatt al-Arab në afërsi të Gjirit Persik.
Two major rivers, the Tigris and Euphrates, run south through Iraq and into the Shatt al-Arab near the Persian Gulf.

Tigri i Kinës Jugore sot është i rrezikuar në mënyrë kritike, për shkak të përdorimit të tyre ilegal dhe të vazhdueshëm në mjekësinë tradicionale kineze dhe "aleli blu" mund të jetë tërësisht i zhdukur.
The South Chinese tiger today is critically endangered, due to their illegal and continued use in traditional Chinese medicine and the "blue" alleles may be wholly extinct.

Tigri Trinil ishte nënlloji më i vjetër i një tigri që jetonte 1.66 milionë vjet më parë në Indonezi, veçanërisht në Java dhe Trinil, edhe pse sipas disa zoologëve mund të jetë paraardhësi i të gjitha nënllojeve të njohura indoneziane.
The Trinil tiger was the oldest form of a tiger that lived 1.66 million years ago in Indonesia, particularly in Java and Trinil, although according to some zoologists, it could be the ancestor of all known Indonesian subspecies.

Tigri rrjedh shumë më shpejt se Eufrati, është vetëm sa dy të tretat e gjatësisë së «binjakut» të tij dhe është më pak i rëndësishëm nga ana tregtare.
A much swifter river than the Euphrates, the Tigris is only about two thirds the length of its “twin” and of lesser importance commercially.

Çfarë dreqin bën po bën Tigri?
What the hell is Tiger doing?

1, 2. (a) Cilat ngjarje të parathëna në profecinë biblike mund të krahasohen me sulmin e një tigri?
1, 2. (a) What events foretold in Bible prophecy can be compared to an attack by a tiger?