tutje oor Engels

tutje

bywoord

Soortgelyke frases

atje tutje
over there

voorbeelde

Kur Ishmaeli e takoi për herë të tretë, gruaja i tha: «Që tani e tutje jam një prej jush.
When Ishmael met her the third time, she said: “From now on I am one of you.

Që tani e tutje do të jesh Kopështari Uilli.
From now on, you're Groundskeeper Willie.

Fusha magnetike e Tokës: Qendra e Tokës është një lëmsh i madh hekuri të shkrirë që rrotullohet vazhdimisht, i cili bën që planeti ynë të ketë një fushë magnetike tejet të madhe e të fuqishme që shtrihet tutje në hapësirë.
Earth’s magnetic field: The center of the earth is a spinning ball of molten iron, which causes our planet to have a huge and powerful magnetic field that stretches far into space.

Dikë që mund ta shfrytëzojë dhemë pas ta hedhë tutje.
Someone she might use and then discard.

V-vetem pak me tutje.
J-Just a little bit further.

Rajonet etnikisht të ndara, sidomos Mitrovica, edhe më tutje mbeten vatër e krizës.
Ethnically divided areas, particularly the Kosovo city of Mitrovica, remain a flashpoint.

Nese ju thoni ketyre " mos e beni kete pune tash e tutje kete pune " ata do te ju thone " per qfar e keni fjalen " sepse nuk eshte ajo qe ata " bejne ", por ajo qka ata " jan "
Because it isn't what they do, it's who they are.

Ti do t'i hedhësh tutje ata tipat.
You'll blow these dudes away.

Tutje larg tij, humbur në turbullirën e stuhisë, shtriheshin kreshtat e malit Karmel të rrahura nga era, ku Jehovai kishte përdorur Elijan për t’i dhënë një goditje të fuqishme e të mrekullueshme adhurimit të Baalit.
Far behind him, lost in the gloom of the storm, lay the windswept heights of Mount Carmel, where Jehovah had used Elijah to strike a mighty and miraculous blow against Baal worship.

Ik tutje Bennett,
Get out of here, Bennett.

Jehovai i nxiti judenjtë që tani e tutje të përqendroheshin me gjithë zemër te vepra e rindërtimit të tempullit, e të mos linin më pas dore veprën e Jehovait.
Jehovah urged the Jews to set their hearts from that day forward, not on their past negligence, but on the rebuilding work.

Ata mund të punojnë nga kudo e shumë po udhëtojnë tutje- tëhu nga Turqia, " tha ai
They can work from anywhere, and many are travelling back and forth from Turkey, " he said

Disa kilometra më tutje, në një kamp tjetër të këtij kompleksi ishin të paktën 100 motra të krishtere.
A few miles away, a hundred or so Christian sisters were in another camp of the prison complex.

Më tutje, ata nuk kanë korda zanore, por një tub nga i cili dalin këngët melodioze, si ato të bilbilave apo të zogjve imitues.
Additionally, they have no vocal cords, but they have a syrinx out of which come melodious songs like those of the nightingales and mockingbirds.

Pra nëse e mbani hartën e diturisë tutje poshtë, ne jemi duke ju dërguar në aritmetikë më të avancuar.
Further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic.

Di që e ke flakur tutje të vetmin person që interesohej për ty.
I know you threw away the one person that gave a shit.

4 Jehovai e nxori kombin e Izraelit shëndoshë e mirë nga Egjipti dhe e çoi pranë tokës që u kishte premtuar atyre si atdhe. Por ata nuk pranuan të vazhdonin më tutje, nga frika e disa njerëzve të thjeshtë në Kanaan.
4 Jehovah brought the nation of Israel safely out of Egypt and near the land he had promised them as a homeland, but they refused to move forward, being afraid of mere men in Canaan.

«Nga ky vend,—shton Bibla,—ai shkoi tutje në Asiri dhe u vu vetë të ndërtonte Ninivën; Rehobot-Ir-in, Kalahun dhe Resenin në mes të Ninivës dhe Kalahut: ky është qyteti i madh.»
“Out of that land,” the Bible continues, “he went forth into Assyria and set himself to building Nineveh and Rehoboth-Ir and Calah and Resen between Nineveh and Calah: this is the great city.”

Që tani e tutje, kur të shkoj prapë te mjeku, nuk do të flas për sëmundjen vetëm nga pikëpamja ime, por do të ndjek këshillën që ishte në kutinë «Bashkëpunoni me mjekun».
From now on when I receive medical treatment, I will not just talk about my ailment from my own point of view, but I will follow the advice in the box “Cooperating With Your Doctor.”

Dhe e flaka tutje e që nga atëherë nuk më është nevojitur më.
And I threw it away and haven't needed it since.

Faleminderit, vazhdojmë vetë këtu e tutje
Thank you, now take care of this.

Bibla jep këtë këshillë të mençur: «Mendjehollë është ai që e sheh të keqen dhe fshihet, kurse i papërvoji shkon tutje dhe vuan pasojat.»
The Bible offers this wise advice: “Shrewd is the one that has seen the calamity and proceeds to conceal himself, but the inexperienced have passed along and must suffer the penalty.”

Njerëz që largojnë drunjtë të rrëzuara, si lëvizin nëpër ujëra, i thajnë shtretërit e tyre, veshje dhe përfundimisht si tentojnë të pastrojnë dhe të vazhdojnë më tutje.
People removing downed trees, wading through waters and drying up their mattresses, clothing and in general trying to clean up and move on.

Duhet të jesh i pranishëm në momentin e madh, prandaj, që tani e tutje do ta ndjekësh.
You gotta be there at the time of birth, so you follow her now.

Edhe më tutje do ta konsiderojë si mikë.
I'd still consider him my friend.