vej oor Engels

vej

naamwoord

voorbeelde

Vej bast se ka një doktor në Nju Jork, që do ta pastrojë menjëherë.
I bet there's a doctor in New York, clear that shit right up.

Nuk kam qenë zonjë kur më ka lindur nëna, kam qenë vajza e një vej me gjak fisnore.
I was an old maid when Robert courted me.

Do ta vej në gjumë.
I'll put her down for a nap.

Nqs kjo nuk bëhet deri mbasnesër, I gjithë mundi junë do vej dëm.
If this thing doesn't happen by the day after tomorrow, all our work're for nothing.

5 dollarë, i vej bast të gjitha.
Five-dollar, all-in.

Dhe komanda juaj e motorrit që thotë po ka muskul, dhe, për shkak të këtij konflikti, truri thotë, në dreq të vej, ska fantazëm, ska krah, dakord?
And your motor command saying there is an arm, and, because of this conflict, the brain says, to hell with it, there is no phantom, there is no arm, right?

Më këkove të të them nëse vej re ndonjë gjë të dyshimtë tek Erika Evans.
You asked me to tell you if I noticed anything suspicious about Erica Evans.

Unë do ta vej në dieni.
I'll let her know.

Vej bast se darka e kaluar ishte darka e pare jashte pas shum kohe.
I bet you that dinner the other night was their first night out in a decade.

Ndoshta unë mund të vej një pjesë tjetër.
Look, maybe I can put out another piece.

Do ti vej edhe pak, se ndoshta...
I'll give it some more, just in case.

Pra ne thame ne djall te vej dhe shpallem falimentimin.
So we said, screw it, we declare bankruptcy.

Vej bast se ajo ende do ta dëshironte kët.
I bet she would still want it to come true.