www.fi oor Engels

www.fi

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

www.fi

voorbeelde

Dyshimet u ngritën gjatë një hetimi korrupsioni në marrëveshjet e Patrias në Slloveni, ku ish- Kryeministri Janez Jansa dhe katër të tjerë janë të akuzuar se kanë kërkuar # milionë euro për të ndihmuar që Patria të fitojë një tender më # (AP, YLE. fi, Nova TV, HRT, FoNet
Suspicions arose during a corruption investigation into Patria 's dealings in Slovenia, where former Prime Minister Janez Jansa and four other people are charged with seeking # m euros to help Patria win a # tender. (AP, YLE. fi, Nova TV, HRT, FoNet

(Gjo 18:37) Po ashtu duhet të gëzojmë me të vërtetën, të themi të vërtetën dhe të mendojmë për çdo gjë të vërtetë, ndonëse jetojmë në një botë të tejmbushur me pavërtetësi dhe padrejtësi. —1Ko 13:6; Fi 4:8.
(Joh 18:37) We must also rejoice with the truth, speak the truth, and consider whatever things are true, despite living in a world full of falsehood and unrighteousness. —1Co 13:6; Php 4:8.

Shumë PDA mund të kyçen në Internet, intranet ose ekstranete me anë të Wi-Fi ose Wireless Wide Area Networks.
Most PDAs can access the Internet, intranets or extranets via Wi-Fi or Wireless Wide Area Networks.

(2Ko 11:8, 9; Fi 4:15-17) Madje, kur apostulli u burgos në Romë për herë të parë, kongregacioni në Filipi dërgoi Epafroditin që t’u shërbente nevojave të tij.
(2Co 11:8, 9; Php 4:15-17) Even while the apostle was imprisoned at Rome for the first time, the congregation at Philippi sent Epaphroditus to minister to Paul’s needs.

Në lidhje me codec duhur një BRI ISDN mund të përdoret për të dërguar bi stereo-audio drejtuar me 20 Hz-20 kHz bandwidth, edhe pse zakonisht codec plakje G.722 është përdorur më shumë se një Channel vetme B kreditimit the audio rezultate të ulët-fi "ISDN shëndoshë ".
In conjunction with an appropriate codec using MPEG or various manufacturers' proprietary algorithms, an ISDN BRI can be used to send stereo bi-directional audio coded at 128 kbit/s with 20 Hz – 20 kHz audio bandwidth, although commonly the G.722 algorithm is used with a single 64 kbit/s B channel to send much lower latency mono audio at the expense of audio quality.

Ketāb faʿalta wa lā talom fi'l-hayʾa, një vepër në arabisht mbi astronominë, e shkruar për Aṣil-al-Din, i biri i Nasir al-Din Tusi Šarḥ Taḏkera naṣiriya në astronomi.
Ketāb faʿalta wa lā talom fi’l-hayʾa, an Arabic work on astronomy, written for Aṣil-al-Din, son of Nasir al-Din Tusi Šarḥ Taḏkera naṣiriya on astronomy.

Jezui do ta ushtrojë këtë autoritet e ‘çdo gju do të përkulet, dhe çdo gjuhë do të pranojë hapur se Jezu Krishti është Zotëri në lavdi të Perëndisë, Atit’. —Fi 2:5-11; He 2:14; 1Gjo 3:8.
This authority he will exercise, and ‘every knee will bend and every tongue openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.’ —Php 2:5-11; Heb 2:14; 1Jo 3:8.

(1Gjo 3:2) Trupi i tyre do të jetë si «trupi . . . i lavdishëm» i Jezu Krishtit (Fi 3:21), i cili është «shëmbëlltyra e Perëndisë së padukshëm», «pasqyrimi i lavdisë së Perëndisë dhe paraqitja e saktë e vetë qenies së tij».
(1Jo 3:2) It will be a body conformed to the “glorious body” of Jesus Christ (Php 3:21), who is “the image of the invisible God,” “the reflection of his glory and the exact representation of his very being.”

Fi-fai-fou-fam.
Fee-fo-fo-fum.

PDA-t modern kanë Wi-Fi (lidhmëri pa tela në rrjetë) dhe mund të lidhen me Wi-Fi hostët.
Many modern PDAs have Wi-Fi wireless network connectivity and can connect to Wi-Fi hotspots.

(Ve 16:16-24) Për të krishterët filipianë ishte shumë e lehtë të kuptonin Pavlin kur i nxiti duke u shkruar më vonë «silluni si qytetarë» të denjë për lajmin e mirë të Krishtit, dhe kur i kujtoi se ‘qytetaria e tyre gjendej në qiej’, pasi qytetaria në tokë, ajo romake, çmohej shumë në Filipi, madje me të mburreshin. —Fi 1:27; 3:20, Int.
(Ac 16:16-24) It also would be very understandable to the Philippian Christians when Paul later wrote exhorting them to be “behaving as citizens” worthy of the good news of the Christ, and reminding them that “our citizenship exists in the heavens,” for worldly, Roman citizenship would be highly prized in Philippi, even something about which to boast. —Php 1:27; 3:20, Int.

IPKO ofron gjithashtu rrjetin 4G në të gjithë Kosovën dhe ofron qasje në Wi-Fi falas në qytetet kryesore.
Ipko also offers 4G network across all Kosovo and offers free Wi-Fi access across its major cities.

Duke vene ne perdorim fuqine e procesorit te IPhon-it, ne mund te krijojme nje robot i cili ka wi-fi te aktivizuar dhe nje pamje prej kompjuteri per vetem 150 dollare, c'ka eshte rreth 1% e kostos se roboteve ne te shkuaren.
And by leveraging the power of the iPhone's processor, we can create a robot that is wi-fi enabled and computer vision-capable for 150 bucks, which is about one percent of what these kinds of robots have cost in the past.

S'ka wi-fi, dhe nuk mund të flasësh për këtë eksperiencë duke e përcaktuar " oruelliane " apo " kafkiane ".
No Wi-Fi, and you may not refer to this experience as either Kafkaesque or Orwellian.

Lidhja wi-fi është vetëm për miqtë e hotelit!
That Wi-Fi's for hotel guests only.

Qiproja kishte tre licensa për operatorët satelitë dhe ka kompletuar kohët e fundit instalimin e lidhjeve satelitore si dhe të infrastrukturës tokësore të Wi- Fi për të siguruar akses interneti për komunitetet rurale
Cyprus has issued three licenses for satellite operators and has recently completed the installation of satellite connections, as well as terrestrial Wi-Fi infrastructure to secure internet access for rural communities

(Fi 2:8, 9; He 12:2) Kongregacioni i krishterë pagëzohet te ky Moisi Më i Madh, domethënë te Jezu Krishti —Profeti, Çlirimtari dhe Udhëheqësi i parathënë. —1Ko 10:1, 2.
(Php 2:8, 9; Heb 12:2) It is into this Greater Moses that the Christian congregation is baptized —into Jesus Christ, the foretold Prophet, Liberator, and Leader. —1Co 10:1, 2.

Në kuptimin e figurshëm, «barku» është përdorur për të treguar urinë ose dëshirat e mishit (Ro 16:18; Fi 3:19), si dhe burimin e fjalëve ose të debateve.
“Belly” is used figuratively to denote fleshly appetite, or desire (Ro 16:18; Php 3:19), and as a source of speech or argument.

Risala fi Harkat al-Daraja" një vepër në Matematikë Eḵtiārāt-e moẓaffari - është një traktat persisht në astronomi, me katër kapituj dhe i shkëputur nga veprat e tij të tjera Nehāyat al-edrāk.
Risala fi Harkat al-Daraja" a work on Mathematics Eḵtiārāt-e moẓaffari It is a treatise on astronomy in Persian in four chapters and extracted from his other work Nehāyat al-edrāk.

(2Ko 3:1-3) Megjithatë pranoi me përulësi se ishte thjesht një skllav (Fi 1:1) që e kishte për detyrë të shpallte lajmin e mirë.
(2Co 3:1-3) Yet he humbly acknowledged that he was a slave (Php 1:1), obligated to declare the good news.

(Ro 8:18; Fi 3:6-14) Ndaj, pak kohë para se të vdiste, me të drejtë tha: «Luftën e shkëlqyer e bëra, vrapimin e përfundova, besimin e ruajta.
(Ro 8:18; Php 3:6-14) Therefore, evidently not long before his death, Paul could write: “I have fought the fine fight, I have run the course to the finish, I have observed the faith.

(Gjo 1:1; 1Ko 15:47; Fi 2:5-8; Gjo 1:14; 1Ti 3:16) Kur lindi si njeri, Jezui nuk ishte më frymë dhe nuk mori thjesht një trup prej mishi, siç kishin bërë në të kaluarën engjëjt. (Zn 18:1-3; 19:1; Js 5:13-15) Këtë e dëshmon apostulli Gjon i cili thotë se antikrisht është ai që mohon se Jezu Krishti erdhi «në mish».
(Joh 1:1; 1Co 15:47; Php 2:5-8; Joh 1:14; 1Ti 3:16) That in being born as a human he was no spirit and that he did not merely assume a fleshly body, as angels had done in the past (Ge 18:1-3; 19:1; Jos 5:13-15), is attested to by the apostle John, who says that one is antichrist who denies that Jesus Christ came “in the flesh.”

(Zn 3:4, 5) Apostulli Pavël këshillon të mos jemi tepër të sigurt te vetja dhe arrogantë, duke thënë: «Vazhdoni të punoni për shpëtimin e vetes suaj me frikë dhe me dridhma.»—Fi 2:12.
(Ge 3:4, 5) The apostle Paul counsels against overconfidence and presumptuousness, saying, “Keep working out your own salvation with fear and trembling.” —Php 2:12.

Në realitet nuk është për tu habitur kur shohim shumë nxënës duke pritur rradhë për tu kyçur në WI-FI kiosqet dhe për të bërë detyrat e shtëpisë për shembull.
Indeed, it is not uncommon to see children congregate near kiosks to do their homework.

Wi-Fi: Është shumë mirë e lidhur.
Hall was extraordinarily well-connected.