nemate nalog oor Russies
nemate nalog
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osim ako nemate nalog.
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema naloga - nema ulaska!
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači moramo otkriti kako je Ben umešan, ali ne verujem da će biti kooperativni, obzirom da nemamo nalog
Что ж, будем надеяться, что мистер Поттер всегда будет поблизости, чтобы всех спастиopensubtitles2 opensubtitles2
Ime je Raoul, nemaš nalog da me uhapsiš, i zato odstupi, budalo
Единственный претендентopensubtitles2 opensubtitles2
Morate odmah da odete, ako nemate nalog.
А потому что меня приковали!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači moramo otkriti kako je Ben umešan, ali ne verujem da će biti kooperativni, obzirom da nemamo nalog.
На стандартной клавиатуре более # # слов можно напечатать одной лишь левой рукойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sindi, nemam nalog za pretres.
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаLiterature Literature
Neću vam dozvoliti da mi pretresate kuću, osim ako nemate nalog za pretres.
ДействительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razumem kako nemate nalog, šefe.
За первую я простилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne idem nigde ako nemaš nalog za hapšenje.
Присаживайтесь, г- жа министрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajući da šef verovatno nema nalog, Ðeorđe je odgovorio: „Ko vas je ovlastio da uđete u moj dom?“
С тобой всё в порядке?jw2019 jw2019
Niste kažnjavani i nema naloga protiv vas.
Оз, ты взволнованOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemamo nalog.
Никакого на хрен у тебя уважения к своему работодателюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemate nalog.
Ты, случайно, не куришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nemate nalog.
Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću ako nemate nalog.
Это лучший ответ ваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ne bi bilo prihvaćenoo pošto nema naloga suda, a može da uvali Keli u još veću nevolju.
Я открыт, Соса!Открыт!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ako nemate nalog, moraću da vas zamolim da odete.
Даже за рулемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemate nalog da me uhapsite?
Пишет детские книжкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, detektivi će primetiti samo ono što budu videli oko sebe, ukoliko pak nemaju nalog za pretres.
ЭкстремистLiterature Literature
I nemaš naloge, je li?
Он всё воспринимает, как вопльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako nemate nalog za hapšenje, moj klijent je direktor ove firme.
Все оружие и амуницию следует сдать Армии ИзраиляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću ukoliko nemate nalog
Да, конечно, он мог идти этим путемopensubtitles2 opensubtitles2
Ako nemate nalog, nezakonito ste na mom posedu.
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.