gå ut och dansa-ge sig iväg för att dyka-sticka ut och segla-gå ut på shoppingronda-ge sig ut och åka skidor-gå och simma etctera
go dancing-diving-sailing-shopping-skiing-swimming etcetera
åka iväg oor Engels
åka iväg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to hit the road
Vi måste åka iväg.
We need to hit the road.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ska bli skönt att åka iväg från den här jävla hålan några dagar.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Hon var tvungen att åka iväg, för hon var skytten.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
Vi arbetade flitigt till eftermiddagen när det var dags att åka iväg till Primär.
I don' t want him feeling betterLDS LDS
Kommer du att åka iväg?
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var tvungen att komma på en ny plan för stoppa henne från att åka iväg.
Let' s go this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste åka iväg.
Never have I suffered such a blowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det känns underligt att åka iväg när din fru precis kommit tillbaka.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara åka iväg.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försök inte åka iväg.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achmed firar väl också jul.Inte får han väl åka iväg på julafton?
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; oropensubtitles2 opensubtitles2
Jag vill åka iväg med dig.
Cannot open the file %# and load the string listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska åka iväg på en internationell affärsresa.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste åka iväg.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör på, om jag vore du skulle jag åka iväg
You told me to watchopensubtitles2 opensubtitles2
Jag blev rädd när jag såg Matthew åka iväg idag.
What are you looking at, Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har funderat lite på att själv åka iväg på några uppdrag.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste åka iväg med honom
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesopensubtitles2 opensubtitles2
Jag vill åka iväg med dig och med Charlie.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara åka iväg från allt och börja ett nytt liv.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag längtar tills jag kan åka iväg härifrån.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vill inte åka iväg.
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vad gäller meddelandet ifrån Rudy om att åka iväg.. det gör du inte?
I bet he strangled him with a chain!opensubtitles2 opensubtitles2
Hur kan ni åka iväg och lämna kvar hjälplösa barn?
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag måste åka iväg”, upprepade han. ”Vart?”
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
Vi fick svaret att jag skulle åka iväg.
Kachiyumi ( literallywalking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .LDS LDS
927 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.