Alexander I oor Engels

Alexander I

Alexander I (påve)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Pope Alexander I

Alexander I (påve)

Soortgelyke frases

Alexander I av Jugoslavien
Alexander I of Yugoslavia

Alexander I av Ryssland
Alexander I of Russia

Alexander I av Grekland
Alexander I of Greece

Alexander I av Skottland
Alexander I of Scotland

Alexander I av Serbien
Alexander I of Serbia

Alexander I av Makedonien
Alexander I of Macedon

Alexander I av Epirus
Alexander I of Epirus

voorbeelde

Det var tydligen ett kungligt centrum här vid denna tid, eftersom Alexander I avled här 1124.
It appears to have been an established royal centre by this time, as Alexander died here in 1124.

Den moldaviske prinsen Alexander I inrättade titlarna paharnic (bägarbärare) och pârcălab (borggreve) för vinodlingarna i Cotnari.
The ruler Alexander the Good created the positions of paharnic [cupbearer] and pârcălab [burgrave] for the Cotnari vineyards.

1801 – Alexander I av Ryssland bekräftar de baltiska provinsernas privilegier.
1801 – Alexander I of Russia confirms the privileges of Baltic provinces.

Ryssland annekterade Białowieżaskogen, och tsaren, Alexander I, bestämde att visenterna skulle skyddas.
After the Russian Empire annexed the Białowieza Forest, Emperor Alexander I made an order to protect the European bison.

Jag kan lätt tänka mig Sokrates i Alexanders ställe; Alexander i Sokrates’ går inte.
I can easily conceive of Socrates in Alexander’s place: but Alexander in Socrates’ place, I cannot.

X Följande dag stannade tsar Alexander i Wischau.
XI The next day the sovereign stayed at Wischau.

1803 förnyade tsar Alexander I universitetet, som blev en polskspråkig institution.
In 1803 Alexander I re-established the Polish-language University.

Hon har arbetat för Alexander i 11 månader.
She's worked for Alexander for 11 months.

Worf träffar en framtida version av sin son Alexander i avsnittet "Firstborn" och sin fosterbror i "Homeward".
Worf meets a future version of his son, Alexander, in "Firstborn" and his foster brother in "Homeward".

Den gäckade Alexander i 13 långa år.
It defied Alexander for 13 long years.

I spegelbilden från fönstret såg hon Alexander i soffan.
In the reflection in the window, she could see Alexander on the sofa.

Perdikkas II efterträder Alexander I som kung av Makedonien (omkring detta år).
Perdiccas II succeeds Alexander I as king of Macedonia (approximate date).

Detta uppskattades inte av tsar Alexander I av Ryssland som förvisade Bodisco till Vologda.
This was not appreciated by emperor Alexander I who exiled Bodisko to Vologda.

År 334 f.Kr., just som Dareios hade lyckats att åter underkuva Egypten, anföll Alexander i Mindre Asien.
In 334 BC, when Darius was just succeeding in subduing Egypt again, Alexander and his battle-hardened troops invaded Asia Minor.

Året före, 1934, hade den jugoslaviske kungen Alexander I mördats, och sonen Peter skulle efterträda honom.
Just the year before, in 1934, the Yugoslav King Alexander I had been murdered, and his son Peter was to succeed him on the throne.

Varför dödades Alexander i går innan lunch?
Why was Alexander killed yesterday, before lunch?

Efter en seger över samniterna och lukanerna nära Paestum, sluter Alexander I av Epirus ett fördrag med romarna.
After a victory over the Samnites and Lucanians near Paestum, Alexander of Epirus makes a treaty with the Romans.

– Viola köpte en flanellpyjamas till Alexander i julas, sa Holger.
‘Viola bought Alexander a pair of flannel pyjamas last Christmas,’ Holger said.

Redan som tonåring utmärkte sig Alexander i militära bedrifter.
Already as a teen-ager Alexander distinguished himself in military exploits.

30 januari – Efter att ha erövrat Perserpasset intågar Alexander i den persiska huvudstaden Persepolis.
January 30 – After gaining the Pass of the Persian Gates, Alexander enters Persepolis.

1801 återinförde Alexander I reservatet och anställde en liten grupp bönder för att skydda djuren.
Tsar Alexander I reintroduced the reserve in 1801 and hired a small amount of peasants for protection of the animals.

De första skriftliga vittnesmålen om Stirling Castle härstammar från omkring 1110, när kung Alexander I invigde ett kapell här.
The first record of Stirling Castle dates from around 1110, when King Alexander I dedicated a chapel there.

Alexander I blir kung av Epiros efter att hans svåger Filip II av Makedonien har avsatt Alexanders kusin Arymbas.
Alexander I becomes king of Epirus after his brother-in-law, Philip II of Macedon, aids him in ousting the previous king, Arymbas.

”Även i sina mest vardagliga förehavanden är lunnefågeln underhållande”, skrev David Boag och Mike Alexander i sin bok The Atlantic Puffin.
“Even in the most ordinary things the puffin is entertaining,” wrote David Boag and Mike Alexander in their book The Atlantic Puffin.