Den nya ekonomin oor Engels

Den nya ekonomin

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

New Economy

Den nya ekonomin kännetecknas av hög tillväxt i total faktorproduktivitet (TFP) och låg inflation.
This New Economy is characterised by high total factor productivity growth and low inflation.

voorbeelde

Jag mindes en kvinna han intervjuade i serien om den nya ekonomin.
I thought about a woman he’d interviewed for the series about the new economy.

På den webbplatsen kommer det att finnas en heltäckande översikt över Europas position i den nya ekonomin.
This data will be presented on an eEurope benchmarking website, which will give a comprehensive overview of Europe's position in the new economy.

De europeiska systemen för utbildning och yrkesutbildning måste uppfylla den nya ekonomins krav och måste vara ömsesidigt förenliga.
European systems of education and specialist training must meet the requirements of the new economy and must be able to interconnect.

Därför måste utbildningsväsendet flexibelt reagera på de förändrade krav på arbetsmarknaden som den nya ekonomin för med sig.
Therefore the education system must respond flexibly to the labour market requirements which accompany a new economic structure.

Den nya ekonomin tvingade på dem en förändring från självhushållning till penninghushållning.
The new economy forced a change from a subsistence form of life to a monetary one.

I den nya ekonomin - exempelvis informationstekniken - är vi återigen den viktigaste partnern.
In the new economy - information technology, for example - we are once again the most important partner.

Det behövs en strukturförändring för att den nya ekonomins potential skall kunna utnyttjas fullt ut.
To realise the potential of the new economy, there is a need for structural reform.

Statistik för den nya ekonomin, inklusive områden som informationssamhället och innovation.
Statistics on the new economy, including domains such as the information society andinnovation.

Immateriella rättigheter är kapitalet som livnär den nya ekonomin.
IP IS THE CAPITAL THAT FEEDS THE NEW ECONOMY.

De nya arbetstillfällena uppstår främst inom den nya ekonomin, där det krävs specialkunskap och olika färdigheter.
New jobs are being created largely in the new economy, in sectors which require specialist know-how and skills.

Det politiska åtagandet i Lissabon kom vid en tidpunkt då entusiasmen för den "nya ekonomin" var som störst.
The political commitment in Lisbon came at the time of the enthusiasm for the "new economy".

Föregående avsnitt visade att den nya ekonomin byggs upp kring Internet.
The previous section showed that the new economy is built around the Internet.

ReK delar uppfattningen att kunskap är den nya ekonomins valuta.
shares the view that knowledge is the currency of the new economy.

I det andra avsnittet sammanfattas en ytterligare analys av den nya ekonomins utveckling i Europa.
The second section summarises further analysis of the development of the new economy in Europe

Vad är den nya ekonomin-
What is the new economy-

Tjänster är drivkraften i den nya ekonomin
Services are the drivers of the new economy

Till grund för den nya ekonomin ligger så mycket mer.
But there is more to the New Economy than that.

Ämne: Kriserna i den nya ekonomin och riskerna för aktiespararna
Subject: Crisis in the new economy and risks to savers

Den nya ekonomin
New Economy

Den kunskapsbaserade ekonomins, den nya ekonomins och den globaliserade marknadens behov.
the needs of the knowledge-based economy, the new economy and a globalised market;

Social sammanhållning och den nya ekonomin
Social inclusion and the new economy

Den nya ekonomin kännetecknas av hög tillväxt i total faktorproduktivitet (TFP) och låg inflation.
This New Economy is characterised by high total factor productivity growth and low inflation.

Det finns överdrivna förväntningar på ”den nya ekonomin” och på en efterindustriell era.
the exaggerated expectations of the ‘new economy’ and of a post-industrial era;

Branschsammanslutningar och privata konsulter upprättar också statistik om den nya ekonomin.
Industry associations and private consultants also produce statistics related to the new economy.

Sådant är den nya statens ansikte som bereder vägen för " den nya ekonomin ".
Such is the face of the new state that we have today, which brings about the advent of the " new economy "