Den patriotiska sången oor Engels

Den patriotiska sången

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

The Patriotic Song

voorbeelde

Några månader senare släppte Barry Sadler den patriotiska sången "Ballad of The Green Berets".
Barry Sadler released the patriotic "Ballad of the Green Berets".

Han var 1940 författare till texten i den patriotiska sången Song of Liberty, till musik av Edward Elgars Pomp and Circumstance.
He was the author of the lyrics of the patriotic song Song of Liberty, set in 1940 to the music of Edward Elgar's Pomp and Circumstance March No. 4.

(Romarna 13:1–7) Vad är då den bibliska synen på att sjunga patriotiska sånger, till exempel nationalsånger?
(Romans 13:1-7) What, though, is the Scriptural view of singing patriotic songs, such as national anthems?

Efter krigsutbrottet komponerade den patriotiske Zandonai 1916 en sång, Alla Patria ("För Moderlandet"), tillägnad Italien, med resultatet att hans hem och tillhörigheter i Sacco (då fortfarande i österrikisk-ungerska händer) beslagtogs (de återlämnades dock till honom efter kriget).
Soon, however, war broke out; patriotic Zandonai in 1916 composed a song, Alla Patria ("For the Motherland"), dedicated to Italy, with the result that his home and belongings in Sacco (then still in Austro–Hungarian hands) were confiscated (they were returned to him after the war).

Den bulgariske nationalförfattaren Ivan Vazov tillägnade honom en patriotisk dikt för barn, "Tsar Simeon", och den tonsattes senare som sången "Kraj Bosfora sjum se vdiga".
Bulgarian national writer Ivan Vazov dedicated a children's patriotic poem to him, "Tsar Simeon", and it was later arranged as a song, "Kray Bosfora šum se vdiga" ("A Clamour Rises by the Bosphorus").

Några månader senare släppte Barry Sadler den patriotiska sången "Ballad of The Green Berets".
A few months later, Green Beret medic Sgt. Barry Sadler released the patriotic "Ballad of the Green Berets".

Den patriotiska sången Från Wikipedia
"The Patriotic Song"

Den patriotiska sången
The Patriotic Song

Nichols j:r i Lynn i Massachusetts vägrade att hälsa den amerikanska flaggan och sjunga med i en patriotisk sång, blev det nyhetsstoff i tidningar över hela Förenta staterna.
Nichols, Jr., of Lynn, Massachusetts, declined to salute the American flag and join in singing a patriotic song, it was reported in newspapers across the country.

Han skrev också patriotiska sånger, i vilka han förmedlar smärta, hopp och frustration över tragedierna i den samtida slovenska historien.
He also wrote patriotic songs, in which he conveyed intimate sentiments of pain, hope and frustration for the tragedies in the contemporary Slovenian history.

Om de var fransmän kanske de sjöng den nyskrivna, patriotiska sången om Verdun.
If they were French, perhaps they sang the newly composed patriotic song of Verdun:

Genom att sjunga orden ”store Gud, vår konung” till honom erkänner de amerikaner som kan stämma in i denna patriotiska sång på ett melodiskt sätt Gud, ”våra fäders Gud”, såsom suveränen, högre än den högste ledaren i Amerikas förenta stater.
By singing to him the words “Great God our King,” the Americans who can join in that patriotic song are tunefully acknowledging God, “our fathers’ God,” as the sovereign, higher than the chief executive of the United States of America.

Eftersom vittnena inte sjöng patriotiska sånger, inte bar något presidentemblem och inte köpte partikort, drog människor felaktigt slutsatsen att Jehovas vittnen var emot regeringen och försökte störta den.
Because the brothers did not sing patriotic songs, did not wear the badge of the president, and did not buy the political party card, people wrongfully concluded that Jehovah’s Witnesses opposed the government and were attempting to overthrow it.

Den 26-28 augusti hölls en sommarrockfestival och då framfördes patriotiska sånger komponerade av Alo Mattiisen.
On 26–28 August 1988, the Rock Summer Festival was held, and patriotic songs, composed by Alo Mattiisen, were played.[citation needed]

Den 14 maj 1988 kom de första nationella känslorna till uttryck vid en popmusikfestival i Tartu då ”fem patriotiska sånger” framfördes.
On 14 May 1988, the first expression of national feeling occurred during the Tartu Pop Music Festival. Five patriotic songs were first performed during this festival.

Genom att använda sig av marscher, religiöst präglade processioner, patriotiska sånger och partisanvisor och koppla ihop detta med frivilligarbete och välgörenhetsinsatser i landsorten till stöd för sin antikommunistiska, antisemitiska, antiliberala och antiparlamentära filosofi, lanserade Järngardet sig som ett alternativ till den korrupta politiska makten, inklusive LANC.
Utilizing marches, religious processions, patriotic and partisan hymns and anthems, along with volunteer work and charitable campaigns in rural areas, in support of Anti-communism, the League presented itself as an alternative to corrupt parties.