Ekonomisk tillväxt oor Engels

Ekonomisk tillväxt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

economic growth

naamwoord

increase in production and consumption in a economy

Herr ordförande! Det handlar inte bara om ekonomisk tillväxt, utan om ekonomisk tillväxt med mening och förnuft.
Mr President, this is a question not only of economic growth, but of economic growth which makes sense.

ekonomisk tillväxt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

economic growth

naamwoord

An increase over successive periods in the productivity and wealth of a household, country or region, as measured by one of several possible variables, such as the gross domestic product.

Herr ordförande! Det handlar inte bara om ekonomisk tillväxt, utan om ekonomisk tillväxt med mening och förnuft.
Mr President, this is a question not only of economic growth, but of economic growth which makes sense.

voorbeelde

Euroområdet är snart inne på sjätte året av oavbruten ekonomisk tillväxt och det negativa produktionsgapet krymper.
The euro area is entering its sixth year of uninterrupted economic growth, and the negative output gap is closing.

Den monetära unionen har inte åtföljts av den dynamiska ekonomiska tillväxt som den borde ha främjat
Monetary union has not resulted in the dynamic economic growth that it should have encouraged

Detta skulle dessutom bidra till ekonomisk tillväxt och stärkt konsumentskydd.
This would furthermore contribute to economic growth and increased consumer protection. .

Unionen strävar efter att uppnå välavvägd ekonomisk tillväxt och prisstabilitet
The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability

Vår enda prioritering bör vara att återskapa sysselsättning och hållbar ekonomisk tillväxt.
Our unequivocal priority should be to restore employment and sustainable economic growth.

Man kan även behöva ha en mer flexibel syn på prisstabiliteten i länder med mycket snabb ekonomisk tillväxt.
A more flexible approach to price stability might also be needed in countries with rapid economic growth.

Medlemsstaterna bör också sörja för att alla invånare och regioner gynnas av den ekonomiska tillväxten.
Member States should also make sure that the benefits of economic growth reach all citizens and all regions.

Unionen strävar efter att uppnå välavvägd ekonomisk tillväxt och prisstabilitet.
The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability.

Vi vill att det främjar ekonomisk tillväxt och social utveckling.
We want it to promote economic growth and social development.

I upptakten till finanskrisen hade EU haft en stabil årlig ekonomisk tillväxt.
In the lead-up to the financial crisis, the EU had been experiencing steady economic growth per annum.

Dessa stödmekanismer kommer att medverka till att stimulera den privata sektorn, mobilisera finansiärer och katalysera ekonomisk tillväxt.
These support mechanisms will be instrumental in stimulating the private sector, mobilising financiers and bringing about a catalytic impact on economic growth.

Ekonomisk tillväxt Det har förekommit en missuppfattning om att energiförbrukningen måste öka när ekonomin växer.
Economic growth There has been a misconception that while the economy is growing, energy consumption must similtaneously rise.

Mängden biologiskt avfall ökar allt snabbare i och med den ekonomiska tillväxten i Europa.
European economic growth is leading to a constant increase in the volume of biowaste.

Den offentliga sektorn fungerar som en katalysator för ekonomisk tillväxt och tillhandahåller infrastruktur för ett välfungerande privat företagande.
The public sector acts as a catalyst for economic growth and provides the infrastructure for private business prosperity.

b) skapar förbindelser mellan stomnätet och tredjeländers transportnät, i avsikt att öka den ekonomiska tillväxten och konkurrenskraften,
(b) ensure the connection between the core network and the transport networks of the third countries, with a view to enhancing economic growth and competitiveness;

Det första målet handlar om att stödja ekonomisk tillväxt, som Europa liksom resten av världen behöver.
The first objective concerns support for economic growth, which we need in Europe as much as in the rest of the world.

(9) Det finns också tecken på att jämställdhet på arbetsmarknaden förbättrar den ekonomiska tillväxten väsentligt.
(9) Existing evidence also shows that labour market equality can improve economic growth substantially.

I alla händelser är den ekonomiska tillväxten högre än i Europa, kan vi kanske tillägga.
In any case, we may add, this economic growth is higher than in Europe.

Vilken är kommissionens åsikt om Europas e‐hälsovårdssektor när det gäller främjandet av ekonomisk tillväxt och konkurrenskraft?
What is the Commission's opinion on Europe's eHealth sector in terms of boosting economic growth and competitiveness?

Vi vet att både sysselsättningen och välfärden är beroende av den ekonomiska tillväxten.
We know that both employment and welfare depend on economic growth.

Detta fäster uppmärksamheten på ett stort glapp: Jobb är vanligen en följd av ekonomisk tillväxt.
And this highlights a major disconnect: jobs are normally a consequence of economic growth.

Programmets beräkningar av den ekonomiska tillväxten påminner om kommissionens vårprognos 2012.
Economic growth projections in the programme are similar to the Commission's spring 2012 forecast.

1) Att främja en brett förankrad ekonomisk tillväxt på landsbygden genom att stödja lämplig ekonomisk politik och sektorspolitik.
(1) Promote broad-based rural economic growth by supporting appropriate economic and sectoral policies

Medlemsstater i alla delar av EU har fått en högre ekonomisk tillväxt.
Member States in all parts of the EU have benefited from higher levels of economic growth.

Jag anser att haven bör fortsätta att vara drivkraften bakom den ekonomiska tillväxten.
I believe that the seas should continue to be the driving force of economic growth.