Extern otit oor Engels

Extern otit

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

otitis externa

naamwoord

An external ear disease that involves inflammation of the outer ear and ear canal. It can be caused by active bacterial or fungal infections.

Behandling av akut extern otit, och akut försämring av återkommande extern otit
Treatment of acute otitis externa, and acute exacerbation of recurrent otitis externa

voorbeelde

Otit – extern otit eller mediaotit.
Otitis – external or media

Malign extern otit
Malignant external otitis

Behandling av akut extern otit, och akut försämring av återkommande extern otit
Treatment of acute otitis externa, and acute exacerbation of recurrent otitis externa

För infektioner som malign extern otit (MEO) är läget emellertid annorlunda
However, for infections such as malignant external otitis (MEO), the scenario is different

• Malign extern otit
Malignant external otitis

Behandling av akut extern otit och akut exacerbation av återkommande extern otit
Treatment of acute external otitis, and acute exacerbations of recurrent external otitis

Easotic används för att behandla hundar med akuta eller återkommande öroninfektioner (extern otit
Easotic is used to treat dogs that suffer from acute or recurrent episodes of ear infections (otitis externa

Eftersom det kan finnas många bakteriestammar i extern otit hos hundar, kan resistensmekanismen variera
Since many bacterial strains may be involved in otitis externa in dogs, the mechanisms of resistance can vary

Behandling av akut extern otit och akut exacerbation av återkommande extern otit, associerade med bakterier känsliga för orbifloxacin och svampar känsliga för posakonazol, speciellt Malassezia pachydermatis
Treatment of acute otitis externa and acute exacerbations of recurrent otitis externa, associated with bacteria susceptible to orbifloxacin and fungi susceptible to posaconazole, in particular Malassezia pachydermatis

CHMP och sökanden/innehavaren av godkännande för försäljning var därför överens om att en behandlingsduration för ciprofloxacin på upp till # månader är motiverad vid malign extern otit
Therefore, the CHMP and the Applicant/MAH were in agreement that a duration up to # months with ciprofloxacin was justified for the treatment of malignant external otitis

Behandling av akut extern otit, och akut försämring av återkommande extern otit i samband med bakterier känsliga för gentamicin och svamp känslig för mikonazol, i synnerhet Malassezia pachydermatis
Treatment of acute otitis externa, and acute exacerbation of recurrent otitis externa associated with bacteria susceptible to gentamicin and fungi susceptible to miconazole in particular Malassezia pachydermatis

Dock ansågs # mg per os # gånger per dygn vara en inadekvat behandling av malign extern otit, och en dos på # mg per os # gånger per dygn rekommenderades vid peroral tillförsel
However, # mg bid PO was considered inadequate for the treatment of malignant external otitis, and a dose of # mg bid PO was recommended for oral administration

Hydrokortisonaceponat tillhör klassen diestrar bland glukokortikosteroiderna med en potent inre glukokortikoidaktivitet vilket innebär en lindring både av inflammation och klåda vilket ger en förbättring av kliniska tecken vid extern otit
Hydrocortisone aceponate belongs to the diesters class of the glucocorticosteroids with a potent intrinsic glucocorticoid activity which means a relief of both inflammation and pruritus leading to an improvement of clinical signs observed in otitis externa

Staphylococcus intermedius, Streptococcus spp., Pseudomonas aeruginosa, Proteus mirabilis, Escherichia coli, osv. ... Gentamicins in-vitro-aktivitit mot patogener som isolerats från kliniska fall av extern otit på hund i EU-området mellan # och # var
Staphylococcus intermedius, Streptococcus spp., Pseudomonas aeruginosa, Proteus mirabilis, Escherichia coli, etc The in-vitro activity of gentamicin against pathogens isolated from clinical cases of canine otitis externa in EU field trials between # and # was

Kommittén för veterinärmedicinska läkemedel (CVMP) fann att fördelarna med Posatex är större än riskerna vid behandling av akut extern otit och akut återkommande extern otit hos hundar.Kommittén rekommenderade att Posatex skulle godkännas för försäljning
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that the benefits of Posatex exceed its risks for the treatment of acute otitis externa and acute exacerbations of recurrent otitis externa in dogs and recommended that Posatex be given a marketing authorisation