Gillesocialism oor Engels

Gillesocialism

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

guild socialism

naamwoord

voorbeelde

Den revolutionära syndikalismen var i synnerhet stark i Frankrike, Italien och Spanien, men var representerad i alla kapitalistiska länder; på några ställen i modifierad form, som i den redan nämnda Industrial Workers of the World och gillesocialismen.
Syndicalism was predominant in France, Italy and Spain but was represented in all capitalist nations; in some with modifications as in the already noted I.W.W. and the Guild Socialists.

Den utopistiska tanken har långt ifrån övervunnits ens på denna nivå, som ligger proletariatets omedelbara, vitala intressen närmast och där den aktuella krisen gör det möjligt att ur historiens gång dechiffrera den riktiga handlingslinjen. Detta framgår mycket klart av det inflytande, som ännu i dag utövas av så helt utopistiska teorier som Ballods eller gillesocialismens[D].
The influence enjoyed even today by such completely utopian theories as those of Ballod or of guild-socialism shows the extent to which utopian thought is still prevalent, even at a level where the direct life-interests of the proletariat are most nearly concerned and where the present crisis makes it possible to read off from history the correct course of action to be followed.