Hastings oor Engels

Hastings

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Hastings

naamwoord

Hastings, Nya Zeeland

Hastings, New Zealand

Hastings sa att jag skulle bestå er med hjälp.
Mr. Hastings wanted me to make sure you have everything you need.

Soortgelyke frases

Warren Hastings
Warren Hastings

She’s the Man - Viola Hastings
She's the Man · Silky Cuscus

Slaget vid Hastings
Battle of Hastings

Hastings Banda
Hastings Banda

voorbeelde

Samma år, 1070, grundade Vilhelm klostret Battle Abbey, där slaget vid Hastings hade ägt rum, delvis som botgörelse för dödandet under slaget och delvis som ett minnesmärke över de döda.
In 1070 William also founded Battle Abbey, a new monastery at the site of the Battle of Hastings, partly as a penance for the deaths in the battle and partly as a memorial to the dead.

Fåglar går inte, Hastings.
The birds do not run, Hastings.

Hur länge har ni bott i Hastings?
And how long have you been living in Hastings, Mrs Hunter?

Nu när Buck Hastings har lagt av, får vi hitta på nåt.
Now that Hastings has bungled the job, we've got to do something.

I det aktuella ärendet konstaterar kommissionen att de franska myndigheterna i sin skrivelse av den 16 november 2006 tillhandahöll en bedömning av SNCM:s otillräckliga tillgångar som grundade sig på de ovannämnda expertrapporterna från CGMF och Oddo-Hastings.
In the present case, the Commission states that, in its letter of 16 November 2006, the French authorities provided a valuation of SNCM’s shortfall in assets on the basis of the expert’s reports of CGMF and Oddo-Hastings cited above.

Låt mig åka till Hastings.
Let me go down to Hastings and sort this out.

Det är fortfarande tidigt, mr Hastings.
It's still early, Mr. Hastings.

Hastings sa inget.
Hastings never told the defense.

I uppslagsverket A Dictionary of the Bible, redigerat av James Hastings, heter det: ”Tertullianus, Irenaeus och Hippolytos hoppas fortfarande på att [Jesu Kristi] ankomst är omedelbart förestående; men i och med de alexandrinska kyrkofäderna förs vi in i nya tankegångar. ...
A Dictionary of the Bible, edited by James Hastings, states: “Tertullian, Irenæus, and Hippolytus still look for a speedy Advent [of Jesus Christ]; but with the Alexandrine Fathers we enter a new circle of thought. . . .

I Napier och Hastings fanns det gott om präster, och jag fick använda en heldag i tjänsten för att träffa alla.
Napier and Hastings had a large quota of priests and I had a field day meeting them all.

James Hastings skrev i Encyclopædia of Religion and Ethics: ”I till exempel indisk religion påträffar vi den trinitariska gruppen Brahma, Shiva och Vishnu och i egyptisk religion den trinitariska gruppen Osiris, Isis och Horus.”
In the Encyclopædia of Religion and Ethics, James Hastings wrote: “In Indian religion, e.g., we meet with the trinitarian group of Brahmā, Siva, and Viṣṇu; and in Egyptian religion with the trinitarian group of Osiris, Isis, and Horus.”

Hur tror ni, mr Hastings?
How do you think, Mr. Hastings?

Kniven, tack, Hastings.
Hastings, if you please, the knife!

I James Hastings’ Encyclopædia of Religion and Ethics förklaras det: ”När det kristna evangeliet passerade ut genom den judiska synagogans port till det romerska väldets arena, överfördes en i grunden hebreisk uppfattning om själen till en omgivning av grekiskt tänkesätt, vilket fick stora följder vid anpassningsprocessen.”
The Encyclopædia of Religion and Ethics, by James Hastings, explains: “When the Christian gospel passed out through the gate of the Jewish synagogue into the arena of the Roman Empire, an idea of the soul fundamentally Hebrew was transferred into an environment of Greek thought, with no slight consequences in the process of adaptation.”

Hastings sa att jag skulle bestå er med hjälp.
Mr. Hastings wanted me to make sure you have everything you need.

En slädgrupp under kommendör Albert Hastings Markham satte nytt rekord i att ta sig längst norrut då de lyckades nå 83°20'26"N breddgraden, men expeditionen blev som helhet i det närmaste en katastrof.
A sledging party under Commander Albert Hastings Markham set a new record Farthest North of 83° 20' 26"N, but overall the expedition was a near-disaster.

Miss Hastings, jag tror inte att ni har det.
And you see, Miss Hastings, I don't believe you have.

Vet du att du var min första kärlek när vi gick på Hastings?
You know that you were my first crush when we were at Hastings?

På Hastings må jag tänka nu och gå till Richmond medan huvet sitter på.
Oh, let me think on Hastings... and be gone to Richmond while my fearful head is on.

Källa: rapport från Oddo-Hastings, rapport från kommissionens expert
Sources: Oddo-Hastings report, report of the Commission expert

Hastings, den som släpptes vet vi om han har pratat med myndigheterna?
Hastings, the one we released - - do we know if he's talking to the authorities?

Tror du att hon är dum, Hastings?
You think she is a fool, do you not, Hastings?

Och Hastings’ Dictionary of the Bible (Revised Edition) [Bibelordbok, reviderade upplagan] säger: ”Herrens himmelsfärd är inte omtalad i de synoptiska evangelierna såsom en fristående händelse. ...
And says Hastings’ Dictionary of the Bible (Revised Edition): “The Ascension of our Lord is not related as an event in the synoptic Gospels. . . .

Vill du ha Hastings hjälp?
You want Hastings to help?

Hastings är obildad och han är sofistikerad.
She's illiterate, and he's... sophisticated.