Hematit oor Engels

Hematit

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hematite

naamwoord

oxide mineral

Urlakningsrester från zinkframställning, stoft och slam såsom jarosit, hematit osv.
Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.

Hematite

Urlakningsrester från zinkframställning, stoft och slam såsom jarosit, hematit osv.
Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.

hematit

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hematite

naamwoord

Urlakningsrester från zinkframställning, stoft och slam såsom jarosit, hematit osv.
Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.

haematite

naamwoord

voorbeelde

8.5.19 Superfin järnoxid (FE2O3 hematit) med en specifik ytarea av mer än 250 m2/g och en genomsnittlig partikelstorlek av 0,003 μm eller mindre (CAS 1309-37-1).
8.5.19. Superfine iron oxide (Fe2O3hematite) with a specific surface area more than 250 m2/g and an average particle size of 0,003 μm or less (CAS 1309-37-1);

Industriella mineraler, inkluderande magnetit, hematit och andra järnoxider, olivin, smält aluminiumoxid, andalusit, baryt, bauxit, bentonit, brucit, kalciumkarbonat, kromit, dolomit, fluorspat, glimmer, granat, grafit, huntit, hydromagnesit, magnesit, järnglimmer, mullit, muskovit- och flogopitglimmer, syntetisk kvarts, talk och steatit, vermiculit, wollastonit, zircon, bor, ilmenit, kyanit, mangan, kiselkarbid
Industrial minerals (processed and unprocessed), including magnetite, hematite and other iron oxides, olivine, fused alumina, andalusite, barites, bauxite, bentonite, brucite, calcium carbonate, chromite, dolomite, fluorspar, mica, garnet, graphite, huntites, hydromagnesite, magnesite, micaceous iron oxide, mullite, muscovite- and phlogopite mica, synthetic quartz, talc and steatite, vermiculite, wollastonite, zircon, boron, ilmenite, kyanite, manganese, silicon carbide

Urlakningsrester från zinkframställning, stoft och slam såsom jarosit, hematit osv.
Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.

A1070 Urlakningsrester från zinkframställning, stoft och slam såsom jarosit, hematit osv.
A1070 Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.

Trots att järn förekommer naturligt som en mängd olika mineraler är endast ett fåtal av dessa av kommersiellt intresse, i huvudsak järnoxiderna magnetit, hematit, limonit och ilmenit.
Despite the large variety of mineralogical forms in which iron naturally occurs, only a few are commercially important, principally the ferrous oxides magnetite, hematite, limonite and ilmenite.

Jag har neutraliserat hematiten.
I've neutralized the hematite.

Under dessa omständigheter kan det fastslås att införandet av slutgiltiga åtgärder, liknande dem som införts tillfälligt, inte kommer att påverka slutkunderna av den aktuella produkten negativt och att det kommer att skapa ett säkerhetsnät för gemenskapsproducenterna av hematit för den händelse att den situation återkommer som orsakade väsentlig skada för gemenskapsindustrin genom dumpning från de berörda exportländernas sida.
Under these circumstances, it can be concluded that the introduction of definitive measures similar to those provisionally imposed, will have no negative effect on the end users of the product concerned, and will provide the Community producers of hematite with a safety net in the event of a recurrence of the situation in which the Community industry suffered material injury caused by the dumping practiced by the exporting countries concerned.

Det skall vidare påpekas att uttrycket hematittackjärn visserligen härrör från det slag av järnmalm som vanligen används vid dess framställning, dvs. hematit (en malm som är särskilt lämplig för produktion av tackjärn) men att det även allmänt används för att skilja detta slag av tackjärn från segtackjärn, som har helt andra tekniska och kemiska egenskaper.
It must also be stated that the term hematite pig-iron although derived from the iron ore from which it is normally produced i.e. hematite (an ore which lends itself in particular to the production of foundry pig-iron), is also commonly used to distinguish this type of pig-iron from spheroidal pig-iron, which has quite different technical and chemical properties.

Den plats man valde för Opportunity var Meridiani Planum, en högslätt med gammalt skiktat berg som innehåller det järnrika mineralet hematit.
The site chosen for the rover Opportunity was Meridiani Planum, a plateau of ancient layered rocks containing the iron-rich mineral hematite.

Urlakningsrester från zinkframställning, stoft och slam, som t.ex. jarosit, hematit, göhtit osv.
Leaching residues from zinc processing, dusts and sludges such as jarosite, hematite, goethite, etc.

A1020 Avfall som innehåller eller förorenats med något av följande, dock inte metallavfall i massiv form: – Antimon, antimonföreningar – Beryllium, berylliumföreningar – Kadmium, kadmiumföreningar – Bly, blyföreningar – Selen, selenföreningar – Tellur, tellurföreningar A1030 Avfall som innehåller eller förorenats med något av följande: – Arsenik, arsenikföreningar – Kvicksilver, kvicksilverföreningar – Tallium, talliumföreningar A1040 Avfall bestående av något av följande: – Metallkarbonyler – Sexvärda kromföreningar A1050 Galvaniskt slam A1060 Vätskor från metallbetning A1070 Urlakningsrester från zinkframställning, stoft och slam såsom jarosit, hematit osv.
A1020 Waste having as constituents or contaminants, excluding metal waste in massive form, any of the following: – Antimony; antimony compounds – Beryllium; beryllium compounds – Cadmium; cadmium compounds – Lead; lead compounds – Selenium; selenium compounds – Tellurium; tellurium compounds A1030 Wastes having as constituents or contaminants any of the following: – Arsenic; arsenic compounds – Mercury; mercury compounds – Thallium; thallium compounds A1040 Wastes having as constituents any of the following: – Metal carbonyls – Hexavalent chromium compounds A1050 Galvanic sludges A1060 Waste liquors from the pickling of metals A1070 Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.

Urlakningsrester från zinkframställning, stoft och slam såsom jarosit, hematit osv
Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc

Urlakningsrester från zinkframställning, stoft och slam, som t.ex. jarosit, hematit, göhtit osv
Leaching residues from zinc processing, dusts and sludges such as jarosite, hematite, goethite, etc

DEL 1 Förteckning A (Bilaga VIII till Baselkonventionen) A1 Metallavfall och metallhaltigt avfall A1010 Metallavfall och avfall bestående av legeringar av något av följande: A1020 Avfall som innehåller eller förorenats med något av följande, dock inte metallavfall i massiv form: A1030 Avfall som innehåller eller förorenats med något av följande: A1040 Avfall bestående av något av följande: A1050 Galvaniskt slam A1060 Spillvätskor från betning av metaller A1070 Urlakningsrester från zinkframställning, stoft och slam såsom jarosit, hematit osv.
PART 1 List A (Annex VIII to the Basel Convention) A1 Metal and metal bearing wastes A1010 Metal wastes and waste consisting of alloys of any of the following: A1020 Waste having as constituents or contaminants, excluding metal waste in massive form, any of the following: A1030 Wastes having as constituents or contaminants any of the following: A1040 Wastes having as constituents any of the following: A1050 Galvanic sludges A1060 Waste liquors from the pickling of metals A1070 Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.