Könsdimorfism oor Engels

Könsdimorfism

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sexual dimorphism

naamwoord

condition where the two sexes of the same species exhibit different characteristics beyond the differences in their sexual organs

könsdimorfism

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sexual dimorphism

naamwoord

The systematic difference in form between individuals of different sex in the same species.

voorbeelde

När det gäller slaktkropparna: Skillnaderna i vikt mellan hondjur (170–250 kg) och handjur (190–270 kg) beror på könsdimorfism och djurens könsspecifika tillväxttakt.”
As regards the carcasses: 170 to 250 kg for the females and 190 to 270 kg for the males, the difference being explained by sexual dimorphism and growth rates specific to each sex.’

De skiljer sig från de andra sotkakaduorna i undersläktet Zanda genom sin betydande könsdimorfism och juvenilernas läten, det ena ett pipande tiggläte, det andra en vokalisering när fågeln sväljer föda.
They are distinguished from the other black cockatoos of the subgenus Zanda by their significant sexual dimorphism and calls of the juveniles; one a squeaking begging call, the other a vocalization when swallowing food.

Cumaceer är ett klart exempel på könsdimorfism; könen har olika utseende.
Cumaceans are a clear example of sexual dimorphism: males and females differ significantly in their appearance.

När det gäller slaktkropparna: Skillnaderna i vikt mellan hondjur (#–# kg) och handjur (#–# kg) beror på könsdimorfism och djurens könsspecifika tillväxttakt
As regards the carcasses: # to # kg for the females and # to # kg for the males, the difference being explained by sexual dimorphism and growth rates specific to each sex

Den här bläckfisken beskrivs på goda grunder som ”det djur som uppvisar störst könsdimorfism i fråga om storlek”.
For good reason, the blanket octopus is described as “the world’s most sexually size-dimorphic large animal.”

Arten uppvisar könsdimorfism då honan är betydligt större än hanen, 5 % längre och mer än 25 % tyngre.
This species is sexually dimorphic; the female is much larger than the male, 5% longer and more than 25% heavier.

Det förekommer en viss könsdimorfism i fjäderdräkten inom släktet Thinocorus, där hanarna har grå ansikte, nacke och bröst.
There is some sexual dimorphism in the plumage of the Thinocorus species, the males have grey faces, necks and breasts.

När det gäller slaktkropparna: Skillnaderna i vikt mellan hondjur (170–220 kg) och handjur (190–250 kg) beror på könsdimorfism och djurens könsspecifika tillväxttakt.”
As regards the carcasses: 170 to 220 kg for the females and 190 to 250 kg for the males, the difference being explained by sexual dimorphism and growth rates specific to each sex,’.

Hos krabbor finns ofta en tydlig könsdimorfism.
Crabs often show marked sexual dimorphism.

Hypotesen för reproduktiv kostnad verkar vara en del av förklaringen till den somatiska och demografiska könsdimorfism som observerats i detta system men sexuell selektion, som verkar på hanar, kan vara ett möjligt område för framtida studier.
The cost of reproduction hypothesis appears to play some role in driving the somatic and demographic sexual dimorphisms observed in this system but sexual selection acting on males will be a fruitful avenue for future research.

Båda morfernas undersidor är vitaktiga och brunstrimmiga.[2] Arten uppvisar könsdimorfism då honan är betydligt större än hanen, 5 % längre och mer än 25 % tyngre.[3] Kattugglan har ljusgrå ögonkretsar med svartaktiga fjäderspolar framåt och med svarta strålfjädrar.
The underparts of both morphs are whitish and streaked with brown.[4] Feathers are moulted gradually between June and December.[5] This species is sexually dimorphic; the female is much larger than the male, 5% longer and more than 25% heavier.[6]

Jag är främst intresserad av evolutionen av könsdimorfism i viktiga livshistorieegenskaper, och rollen av sexuell konflikt i den evolutionära processen.
I am interested in the evolution of sexual dimorphism in important life history traits, and in particularly the role of sexual conflict.

Resultaten visar på en förändring mot mindre könsnormativa presentationer när det gäller sexuellt urval, sexuella konflikter och könsdimorfismer, men begreppet ”könsroller” används mer normativt.
The results show a change towards less sex-biased presentations for sexual selection, sexual conflict and sexual dimorphisms, but the ”sex-role” concept is used more normatively.

uppvisar det könsdimorfism.
it exhibits sexual dimorphism.

Hos hanar har könsdimorfism utvecklats för att förbättra reproduktionsframgång, medan sekundära könskaraktärer beskrivs som en överdriven funktion som förbättrar framgången i form av kroppsstorlek, hudfärg and vapen.
In male species sexual dimorphisms have evolved to enhance a greater reproductive success, whilst secondary sexual characteristics are described as an exaggerated feature which improves success in the forms of body size, skin colour and weaponry.