Keynote oor Engels

Keynote

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Keynote

Keynote (presentation software)

keynote

verb noun

in public speaking, a talk that establishes a main underlying theme

voorbeelde

När du delar ett fönster i Meet visas bildspelet tomt för andra tittare när du visar en Microsoft PowerPoint- eller Keynote-presentation i det delade fönstret.
When sharing a window in Meet, if you play a Microsoft PowerPoint or Keynote presentation in the shared window, the slideshow appears blank to other viewers.

Om du försöker dela en Microsoft® PowerPoint®- eller Keynote®presentation i läget Spela eller Visa bildspel visas inte bildspelet för andra tittare eftersom presentationen öppnas i helskärmsläge och du delar bara ett fönster.
If you try to share a Microsoft® PowerPoint® or Keynote® presentation in Play or Slide Show view in a window, the slideshow does not appear to other viewers because the presentation opens in full screen mode, and you're only sharing a window.

Företagsutbildning och -instruktion, Nämligen, Utarbetande av kundanpassade program för ledarskaps- och chefsutveckling inom företaget, tillhandahållande av handledningstjänster för chefer, och tillhandahållande av hälsningsanföranden (keynote presentations) till företagsledare offentligen och inom företaget
Business education and training services, namely, developing customized in-company leadership and executive development programs, providing executive coaching services, and providing public and in-company keynote presentations to business leaders

I juli 2004 skrev och framförde Obama keynote-talet (=inledningstalet) på Demokraternas partikongress i Boston, Massachusetts.
In July 2004, he wrote and delivered the keynote address at the 2004 Democratic National Convention in Boston, Massachusetts.

Lägga till och ordna diabilder, Keynote Hjälp
Add and organize slides, Keynote Help

Du kan använda Handoff med många av Apples appar – till exempel Mail, Safari, Pages, Numbers, Keynote, Kartor, Meddelanden, Påminnelser, Kalender, Kontakter – och till och med vissa appar från tredje part.
You can use Handoff with many Apple apps—for example, Mail, Safari, Pages, Numbers, Keynote, Maps, Messages, Reminders, Calendar, and Contacts—and even some third-party apps.

Göra linjalinställningar, Keynote Hjälp
Set ruler preferences, Keynote Help

Ändra enheter för linjaler: Välj Keynote > Inställningar (från Keynote-menyn överst på skärmen) och klicka sedan på Linjaler.
Change the ruler units: Choose Keynote > Preferences (from the Keynote menu at the top of your screen), then click Rulers.

Det kan röra sig om allt från keynote-presentationer och viktiga företagsmöten till informella debatter, luncher och kaffepauser.
From keynote presentations and business-critical meetings to informal discussions, lunches and coffee breaks.

- Redigera en presentation samtidigt som andra i Keynote på Mac, iPad, iPhone och iCloud.com.
- Edit a spreadsheet with others at the same time in Numbers on Mac, iPad or iPhone, and at iCloud.com

Om du har köpt en berättigad Mac den 25 september 2014 eller senare, som inte hade Pages, Numbers och Keynote, kan du ladda ner dessa gratis genom att följa stegen nedan.
If you purchased a qualifying Mac and it did not include Pages, Numbers and Keynote, you can apply for these apps through the Up-to-Date Program by following the steps below.

Våra Keynote-teman är utformade så att ditt huvudmål är innehållet i presentationen, inte utformningen av bilderna.
Our Keynote themes are designed so that your main goal is the content of the presentation, not the design of the slides.

Om du arbetar i Pages, Numbers eller Keynote och har skapat en fil som är större än 500 MB, fungerar programmet som du använder bättre om du sparar det som ett paket.
If you're working in Pages, Numbers, or Keynote and have created a file that is larger than 500 MB, saving it as a package helps the app you're using perform better.

Jag föredrar att använda Apples program: Pages, Numbers och Keynote, men jag använder också Microsofts Word, Excel och PowerPoint, men bara när ett uppdrag kräver det.
I prefer to use Apple’s programs: Pages, Numbers, and Keynote, but I also have Microsoft’s Word, Excel, and PowerPoint, though I only use them when a job requires it.

Tyvärr, om du fortfarande har problem med filen, fastän du genomförde dessa två ovan beskrivna steg (Försöket att hitta filen KEY som redan har konverterats av någon annan samt försöket av självständig konvertering till formatet KEYNOTE), finns det nu bara få lösningar.
Unfortunately, if after performing the two previously described steps (trying to find your KEY file converted by someone else, and the attempt to convert it to #IS# on your own) you still have a problem with your file, then there are only a few solutions left.

Jag ser fram emot programmet med keynote speakers, diskussioner med ledande röster som kommer att dela sina erfarenheter och åtaganden för att inspirera framtida åtgärder.
I look forward to the program with keynote speakers, discussions with leading votes that will share their experiences and commitments to inspire future actions.

Du kan förbereda dig genom att delta i Appkoll: Skapa en app-prototyp med Keynote.
To get ready, join us for App Skills: Making an App Prototype with Keynote.

En trådlös laserpekare som är kompatibel med PowerPoint och Keynote – den kräver ingen installation och har en räckvidd på upp till 20 m
A wireless presenter that’s compatible with PowerPoint or Keynote, needs no installation and has an effective range up to 20m

Flytta en presentation, Keynote Hjälp
Move a presentation, Keynote Help

Det är enkelt att hitta och ordna alla filer som lagrats i iCloud Drive, som Pages-, Numbers- och Keynote-dokument.
It’s easy to find and organize all of the files stored in iCloud Drive—including Pages, Numbers, and Keynote documents.

Formatera tabeller för dubbelriktad text, Keynote Hjälp
Format tables for bidirectional text, Keynote Help

Använd vertikal text i Pages, Numbers och Keynote
Use vertical text in Pages, Numbers and Keynote

Om du vill lösenordsskydda en PDF-fil i Pages, Numbers och Keynote för iOS och iCloud måste du lösenordsskydda dokumentet innan du skapar PDF-filen.
To password-protect a PDF in Pages, Numbers, and Keynote for iOS and iCloud, you'll need to password-protect the document itself before you create the PDF.

Förbättrad hämtning – nu hämtar Keynote endast presentationerna från iCloud när du är redo att arbeta med dem.
Improved downloading – Pages now downloads documents from iCloud only when you’re ready to work on them.

Keynote 1.6, Pages 1.6 och Numbers 1.6 finns tillgängliga idag för 75 kronor per app från App Store.
Keynote 1.6, Pages 1.6 and Numbers 1.6 are available today for £6.99 each from the App Store.