Kinas ekonomi oor Engels

Kinas ekonomi

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Economy of the People's Republic of China

[ Economy of the People’s Republic of China ]

voorbeelde

- Stöd till Kinas ekonomi- och handelsreformer.
(a) promoting China's economic and trade reforms,

Edward Fyers trodde han skulle skjuta ner planet för att destabilisera Kinas ekonomi.
Edward Fyers thought he was to shoot down that plane to destabilize the Chinese economy.

Bra för Kinas ekonomi
Good for China's economy

Kinas ekonomi håller på att övergå från en helt statsdirigerad ekonomi till en delvis marknadsorienterad ekonomi.
The economy of the People's Republic of China is in transition from a fully State controlled economy to a partially market orientated economy.

Eftersom Kinas ekonomi är mer sammanflätad än någonsin med EU:s ekonomi har EU ett kraftfullt påtryckningsmedel.
Since the Chinese economy is more than ever intertwined with the European economy, Europe has a powerful lever.

Hela Kinas ekonomi ser ut så här.
Whole Chinese economy works like this.

Om man skall tro kommissionens beskrivning i punkt 13 är WTO-anslutningen bra för Kinas ekonomi.
If the Commission' s description in Paragraph 13 is to be believed, accession to the WTO will be good for China' s economy.

Den första frågan här är varför Kinas ekonomi har växt så mycket fortare än Indiens.
The first question there is why China has grown so much faster than India.

Kinas ekonomi växer snabbast i världen.
China is one of the fastest growing economies in the world today

Miljön går snabbare, Kinas ekonomi växer snabbare, liksom den internationella brottsligheten.
The environment is going faster, China’s economy is growing more rapidly, and so is international crime.

Du vill destabilisera Kinas ekonomi?
You want to destabilize China's economy?

År 2020 kommer Kinas ekonomi att vara den största i världen.
By 2020, China's economy will be the largest in the world.

På det hela taget kan Kinas ekonomi, mätt i köpkraftsparitet, jämställas med Japans, tätt bakom Förenta staternas.
Overall, China's economy, on a purchasing power parity basis, is on a par with that of Japan, just behind that of the US.

År 2003 växte Kinas ekonomi med 9,1 %, vilket var den största tillväxten på sju år.
In 2003, China’s economy grew by 9.1%, the highest level for seven years.

Exporten utgör mer än en tredjedel av Kinas ekonomi.
Exports represent more than one third of China’s economy.

Och det kommer att rasera Kinas ekonomi.
And that will decimate China's economy.

Förra året växte Kinas ekonomi med nästan 10 procent.
Last year, China's economy grew by almost 10%.

(8) Arbetsdokument från kommissionens avdelningar om betydande snedvridningar i Kinas ekonomi som ska användas vid utredningar om handelspolitiska skyddsåtgärder.
(8) Commission Staff Working Document on Significant Distortions in the Economy of the People's Republic of China for the purposes of Trade Defence Investigations.

Under 2004 närmade sig Hongkongs och Kinas ekonomier varandra genom att bli mer införlivade med och beroende av varandra.
During 2004 the economies of Hong Kong and China became more symbiotic, inter-dependent and convergent.

I kommissionens dokument redogörs på 14 rader för hur en WTO-anslutning är ”bra för Kinas ekonomi” (punkt 13).
The EC document outlines on 14 lines how WTO accession is 'good for China's economy' (par 13).

De politiska förändringar som fortfarande måste genomföras för att uppfylla WTO:s krav kommer att påverka alla områden av Kinas ekonomi.
The policy changes still to be made to fulfil WTO obligations will affect all areas of China's economy.

Kinas ekonomi växer inte så snabbt som den skulle kunna då de inte får tag i all olja de behöver.
China's economy ain't growing as fast as it could because they can't get all the oil they need.

Kinas ekonomi har nått ett stadium då det krävs att man i grunden förändrar det sätt som ekonomiska reformer genomförs på.
China's economy has reached a stage that calls for some important changes in the way economic reforms are carried out.