Kontinental filosofi oor Engels

Kontinental filosofi

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

continental philosophy

naamwoord

set of 19th- and 20th-century philosophical traditions from mainland Europe

Varför just kontinental filosofi? Där diskuteras mer spännande, personliga saker än i den analytiska filosofin.
Because, you know, continental philosophy deals with problems much more exciting and personal than the analytic tradition.

voorbeelde

Utöver Alan Watts idéer sade OReilly att Everything's ingång och berättande inkluderade österländsk filosofi, kontinental filosofi och stoicism.
Besides the ideas of Watts, OReilly said that Everything's approach and narrative includes Eastern philosophy, continental philosophy, and stoicism.

Icke desto mindre verkade det ett tag som att distinktionen mellan analytisk och kontinental filosofi skulle upplösas.
This difference does not match the separation between analytic and continental philosophy.

Förhör om erfarenhet har en lång tradition i kontinental filosofi.
The interrogation of experience has a long term tradition in continental philosophy.

Varför just kontinental filosofi? Där diskuteras mer spännande, personliga saker än i den analytiska filosofin.
Because, you know, continental philosophy deals with problems much more exciting and personal than the analytic tradition.

Det finns dock andra skolor, som ofta samlas under den breda kategorin kontinental filosofi.
Many other schools of thought exist, however, which are sometimes subsumed under the broad (and vague) label of continental philosophy.

Institutet för socialforskning (tyska: Institut für Sozialforschung, IfS) är ett forskningsinstitut för sociologi och kontinental filosofi som är mest känt som den institutionella hemmiljön för Frankfurtskolan och kritisk teori.
The Institute for Social Research (German: Institut für Sozialforschung, IfS) is a research organization for sociology and continental philosophy, best known as the institutional home of the Frankfurt School and critical theory.

Vissa forskare har icke desto mindre försökt att identifiera typiska teman som karaktäriserar kontinental filosofi: Kontinentalfilosofer förkastar scientism, det vill säga synen att naturvetenskapen är det bästa eller mest korrekta sättet att förstå fenomen i världen.
Nonetheless, certain descriptive rather than merely pejorative features have been seen to typically characterize continental philosophy: First, continental philosophers generally reject scientism, the view that the natural sciences are the best or most accurate way of understanding all phenomena.

Kontinental filosofi – Wikipedia
Continental philosophy - Wikipedia

Kontinental filosofi – Wikipedia
Contemporary philosophy - Wikipedia

De var också intressanta för att de båda två vid den här tiden överskred just gränsen mellan analytisk och kontinental filosofi.
They were also interesting because they were both at that stage straddling analytic and continental philosophy.

Institutionen för religionsvetenskap Sammantaget personalen på Kent täcker samtliga löpande metoder och teoretiska ansatser (från empirisk forskning till religionspsykologi till kontinental filosofi och idéhistoria).
The Department of Religious Studies Collectively, the staff at Kent cover all the current methodologies and theoretical approaches (from empirical research to psychology of religion to continental philosophy and history of ideas).

De teoretiska perspektiven för hans forskning härrör huvudsakligen från klassisk och kontinental filosofi, och tillämpas framför allt inom etisk och politisk teori, samt professionsforskning.
The theoretical perspectives for his research are taken from classic and continental philosophy and are applied mainly in the fields of ethical and political thought, and in work life studies.

Ingen hade någonsin skrivit om feminism vid Harvard, ingen hade undervisat i feministisk filosofi och det fanns ingen som arbetade med existentialism eller kontinental filosofi överhuvudtaget, men Putnam och Cavell hjälpte mig verkligen.
At Harvard no one had done any feminism, no feminism had ever been taught and there was nobody working on existentialism or continental philosophy at all. But Putnam and Cavell really helped me.

Är det i själva verket så att komparativ litteraturvetenskap kommit att erbjuda en plats för vad man i brist på en bättre term kan kalla den “kontinentala” filosofi som inte givits tillträde till de reguljära filosofiinstitutioner vilka domineras av en “analytisk” tradition?
Is it so that the departments of comparative literature actually have come to provide a place for what you, for lack of a better term, might call the “continental philosophy” that has been shut out of the regular philosophy departments, predominantly adhering to an “analytical” tradition?

Men vi skall inte glömma att den huvudsakliga skiljelinjen mellan “kontinental” och “analytisk” filosofi också delar filosofiinstitutionerna i USA.
But let us not lose sight of the fact that the main split between ‘continental’ and ‘analytical’ philosophy divides the very academic institutions of philosophy in this country.

Och om den filosofi som diskuteras på dessa institutioner är ‘kontinental’ finns det goda skäl till det.
Evidently, if the philosophy taught in these departments is ‘continental’ it is for good reasons.

Den publicerar monografier och samlingsvolymer inom filosofi, med särskild tonvikt på den kontinentala traditionen förstådd i bred mening, från tysk idealism till fenomenologi, hermeneutik, kritisk teori och modern fransk filosofi.
Published in the series are essays as well as anthologies, with a particular emphasis on the continental tradition, understood in its broadest sense, from German idealism to phenomenology, hermeneutics, critical theory and contemporary French philosophy.

Bestämd av den andra kontinentala kongressen den 4 juli 1776 var självständighetsförklaringen inte bara ett uttryck för filosofi eller ett kluster av idealistiska påståenden.
Passed by the Second Continental Congress on July 4th 1776, the Declaration of Independence was not just an expression of philosophy or a cluster of idealistic assertions.

Från Church of Scientology International genom en rad kontinentala sambandskontor som ansvarar för geografiska områden, stödjer, samordnar och verkar denna ledningsstruktur för att se till att de andliga filosofierna och teknologierna Dianetik och Scientologi finns tillgängliga för alla som vill dra nytta av dem och att Scientologi-tjänster tillämpas exakt enligt L. Ron Hubbards riktlinjer.
From Church of Scientology International through a series of Continental Liaison Offices responsible for geographic zones, this management structure supports, coordinates and works to ensure that the spiritual philosophy and technologies of Dianetics and Scientology are available to anyone who wishes to receive them and that Scientology services are applied precisely as L. Ron Hubbard set forth.