Kulturell evolution oor Engels

Kulturell evolution

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sociocultural evolution

naamwoord

voorbeelde

Som tur är finns det kulturell evolution.
Fortunately, there is the evolution of culture.

Så, vårt vårt huvuddirektiv är att blanda oss i den kulturella evolutionen.
So... our prime directive is to interfere with the cultural evolution of a pre-warp civilization.

De är resultatet av vår kulturella evolution, de representerar de värderingar som den historiska omvandlingen, vilken inkluderar Europeiska unionens utveckling, förankras i.
They are the result of our cultural evolution and they represent those values to which historical change, including the development of the European Union, is anchored.

Se även: Kulturell evolution Det uppskattas från arkeologiska data att människans kapacitet för kumulativ kultur uppstod för mellan 500 000 - 170 000 år sedan.
It has been estimated from archaeological data that the human capacity for cumulative culture emerged somewhere between 500,000–170,000 years ago.

Det är därför inte förvånande att somliga biologer anser att under det att vår kulturella och tekniska evolution går framåt, håller mänskligheten i biologiskt avseende på att degenerera i stället för att förbättras.”
It is therefore not surprising for some biologists to believe that while our cultural and technical evolution progresses, biologically mankind is degenerating rather than improving.”

Jag blev inte stärkt i mina uppfattningar, utan i stället ökade min osäkerhet om vad som är sant beträffande livet och dess mening, genom sådana ämnen som kulturell antropologi (studium i evolution).
Rather than having attained any solidarity in my convictions, my uncertainty about what is truthful regarding life and its purpose had been increased by such courses as cultural anthropology (the study of evolution).

Svaren verkar finnas i de två processer som skapat människan: biologisk och kulturell evolution.
The answers seem to reside in the two processes that

Rundturen på museet avslutas i en sal som framställer människosläktets kulturella evolution efter neanderthalarna.
The walk through the museum ends in a hall showing the cultural evolution of the human species after the Neanderthal.

Kulturell evolution
Human Cultural Evolution

Nätverk av medförfattare i kulturell evolution.
Co-authorship network in cultural evolution.

– Förhoppningarna om att kunna skapa en teori om kulturell evolution eller förändring har ofta grusats.
“Hopes of being able to create a theory of cultural evolution or change have often been dashed.

Tematiskt ligger fokus på sociala och existentiella frågor som identitet, sociala normer och kulturell evolution.
The matters of exploration are social and existential, asking questions about learning, social norms and collective intelligence.

- Konstruktioner av natur i samhället (även av “människans natur”); sociologi om biologisk och kulturell evolution.
- Constructions of nature in society; evolutionary sociology

Svaren verkar finnas i de två processer som skapat människan: biologisk och kulturell evolution.
The answers seem to reside in the two processes that have shaped humanity: biological and cultural evolution.

Patrik Lindenfors är trebarnsfar och forskare i biologisk och kulturell evolution vid Stockholms universitet.
Patrik Lindenfors (1964) is the father of three children and works as a researcher of biological and cultural evolution at Stockholm University.

Och plats för statyerna är en katalog över kulturella evolution, inte konstnärliga utveckling.
and place of the statues is a catalogue of cultural evolution, not artistic development.

Den aktuella artikeln visar med hjälp av matematiska modeller att det finns en avgörande och ofta negligerad skillnad mellan biologisk och kulturell evolution.
The current article uses mathematical models to show that there is a crucial and often neglected difference between biological and cultural evolution.

CEK:s bidrag innefattar allmän teori för kulturell evolution samt studier av samarbete och sociala normer, av hur människan blev kulturvarelse och av kulturella system.
CEK’s contribution entails general theory of cultural evolution, and studies of cooperation and social norms, of how humans became cultural beings and of cultural systems.

Kulturell evolution är ett relativt nytt och snabbt växande forskningsområde där man söker förståelse för hur den mänskliga kulturen förändras och hur vi blev kulturvarelser.
Cultural evolution is a relatively new and rapidly growing research field that aims at understanding how human culture changes and how we became cultural beings.

Just det faktum att det kulturella arvet inte är bundet till föräldrarna, vilket ansetts vara den viktigaste skillnaden mellan biologisk och kulturell evolution, förstärker också vår teori.
The very fact that the cultural heritage is not tied to the parents, which has been regarded as the most important difference between biological and cultural evolution, also strengthens our theory.”

Du kommer att dra nytta av den kompetens som våra ledande forskare inom evolutionspsykologi, som har särskilda intressen i kulturell evolution och språk, social inlärning och mate val.
You will benefit from the expertise of our leading researchers in evolutionary psychology, who have particular interests in cultural evolution and language, social learning, and mate choice.

[56] Även om Haek inser vissa uppenbara skillnader mellan biologisk och kulturell evolution (Fatal Conceit, s. 25), förstår han inte den kategoriska skillnaden mellan samhälleligt samarbete och biologisk konkurrens.
56Although Hayek notices some obvious differences between biological and cultural evolution (Fatal Conceit, p. 25), he does not recognize the categorical difference between social cooperation and biological competition.

Bortsett från det faktum att denna teori är inkompatibel med Hayeks egna upprepade observationer att den kulturella evolutionen fortgår snabbare än den biologiska evolutionen, [54] är den falsk av två orsaker.
Apart from the fact that this theory is incompatible with Hayek’s own repeated observation that cultural evolution proceeds faster than biological evolution,54 it is false for two reasons.

Det finns även en interaktiv version av nätverket av forskare inom kulturell evolution, där man kan peka på en nod i nätverket och namnet på den forskare som noden representerar blir synlig.
There is also an interactive version of the network of researchers within cultural evolution, where you can point at a node in the network to see the name of the individual researcher.

– Vi kombinerar den senaste forskningen inom artificiell intelligens, inlärningsteori och kulturell evolution med de senaste rönen inom paleolitisk arkeologi och människans genetik för att förstå vad som gör människan unik, förklarar Magnus Enquist.
“We will be combining the latest research in the fields of AI (artificial intelligence), learning theory and cultural evolution with the latest findings in Paleolithic archaeology and human genetics to find out what it is that makes the human being unique.”