Leni Riefenstahl oor Engels

Leni Riefenstahl

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Leni Riefenstahl

voorbeelde

Kongressen var ämnet för filmen Viljans triumf, en av flera nazistiska propagandafilmer regisserades av Leni Riefenstahl.
The rally was the subject of the film Triumph of the Will, one of several Nazi propaganda films directed by Leni Riefenstahl.

Han regisserade också, tillsammans med Arnold Fanck, en tysk ”bergfilm”, Die weiße Hölle vom Piz Palü (1929) där Leni Riefenstahl var den klättrande stjärnan.
He also co-directed with Arnold Fanck a mountain film entitled The White Hell of Pitz Palu (1929) starring Leni Riefenstahl.

Författarinnan Leni Riefenstahl, som levt tillsammans med nubafolket, berättade att hon förr om åren kunde lämna sin fotoutrustning i olåsta lådor i månader i sträck.
Author Leni Riefenstahl, who lived with the Nuba, reported that in years past he could leave his photographic equipment in unlocked crates for months at a time.

Då The Thief and the Cobbler var i och ur produktion från 1964 till 1995, totalt 31 år, överträffade den Guinnessrekordet på 20 år som innehades av Leni Riefenstahls Tiefland (1954).
With The Thief and the Cobbler being in and out of production from 1964 until 1995, a total of 31 years, it surpasses the 20-year Guinness record previously held by Tiefland (1954).

Leni Riefenstahl föddes till en rik Berlinsfamilj i 1902 och tillbringade sina tonårsår som balettdansare.
Leni Riefenstahl was born to a wealthy Berlin family in 1902 and spent her teenage years as a ballet dancer.

För varje möte mellan 1933 och 1935 skapade Leni Riefenstahl en dokumenterande film.
The most famous films were made by Leni Riefenstahl for the rallies between 1933 and 1935.

Leni Riefenstahl var en ung tysk skådespelerska och regissör, som i 1933 utsågs till chef för den nazistiska filmenheten.
Leni Riefenstahl was a young German actress and director, who in 1933 was appointed the head of the Nazi film unit.

Turen fortsätter till de tjusiga kvarteren i Grünewald, där du får veta mer om Leni Riefenstahl, Hildegard Knef och Romy Schneider.
The tour continues through the up-market residential area of Grunewald where you’ll learn more about Leni Riefenstahl, Hildegard Knef and Romy Schneider.

Film av olympiska evenemang spelades in av den framstående regissören Leni Riefenstahl, medan TV-sändningar av spelen spelades för första gången i historien.
Film of Olympic events was recorded by prominent director Leni Riefenstahl, while television broadcasts of the games were made for the first time in history.

Vid diskussionen efter föreställningen visades klipp ur Leni Riefenstahls ikonmässiga film Olympia som visade sig mer vara en hyllning till rörelsens skönhet, särskilt i filmningen av männens simhopp.
The after show discussion featured snippets of Leni Riefenstahl’s iconic film Olympia which proved less a documentary and more a homage to the beauty of movement, notably in her filming of the men’s diving.