Lilla hästen oor Engels

Lilla hästen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Equuleus

eienaam

en stjärnbild

equuleus, den lilla hästen.
Equuleus, the little horse.

voorbeelde

Den lilla hästen hade arbetat hårt under dagen och förtjänade lite uppmärksamhet.
The little horse had put in a hard day and he deserved some attention.

" Hopp, lilla häst! " ropade hon.
" Jump, little horse! " She cried.

För din lilla häst och ett bra lopp!
To your little horse and a big run!

Delphinus, delfinen; equuleus, den lilla hästen.- Något bekant?- Hans origami saker
Delphinus, the dolphin; equuleus, the little horse.- anything sound familiar?- his origami things

Den lilla hästen hade aldrig rört sig längre än några meter från sin herre de senaste tre timmarna.
The small horse hadn’t moved more than a few meters from his master’s side in the past three hours.

Nu rörde han vid den lilla hästens hals.
This time he touched the horse's neck.

Det gjorde den lilla hästen utan tvekan.
Undoubtedly, the little horse did.

Den lilla hästens hovar klapprade mot kullerstenarna och ljudet ekade mot byggnaderna som kantade gatan.
The little horse’s hooves rang on the cobbles, the sound echoing off the buildings lining the street.

Det var Lilla Hästen, pojken som inte ville slåss mot pawnee.
It was Little Horse, the boy who didn't want to fight the Pawnee.

– Men var inte elak mot min lilla häst, sa elsassaren godlynt till Nikolaj, när han fått hästen.
“But don’t hurt my little horse,” said the Alsatian good-naturedly to Rostov, when the horse was handed over to him.

"Kom hit lilla häst", sap dus.)
"Smallpools - Lovetap!".

Den lilla hästens öron slokade lite och han fortsatte galoppera utan att tappa någon fart.
The little horse's ears went down again and he maintained his gallop, never missing a beat.

Den lilla hästens öron slokade lite och han fortsatte galoppera utan att tappa någon fart.
The little horse’s ears went down again and he maintained his gallop, never missing a beat.

Ta hans torn med din lilla häst.
Why don't you take his castle... with your little horsey?

DOROTHY: Ät nu min lilla häst så du blir stor.
DOROTHY: Eat up, my little pony, and you’ll grow.

Adjö, Lilla Hästen.
Good-bye, Little Horse.

Den lilla hästen sänkte faktiskt huvudet för att hjälpa henne.
The little horse actually lowered his head to allow her to do so.

Det fanns inte längre någon anledning för den lilla hästen att bära den obekväma sadeln.
There was no need for the little horse to endure the discomfort of the saddle now.

Trots den lurviga pälsen och tunnformade kroppen var det någonting mycket tilltalande över den lilla hästen.
Shaggy coat and barrel-like body notwithstanding, there was something very appealing about this little horse.

equuleus, den lilla hästen.
Equuleus, the little horse.

Och det hade varit han själv som släppt greppet om den lilla hästens tyglar.
And he had been the one who let go of the little horse's reins.

Häng på att din lilla häst
Hang on to your little horses

Han satte foten i stigbygeln och hävde sig vigt upp i sadeln och dirigerade den lilla hästen framåt.
He put his foot in the stirrup and stood easily up into the saddle and put the little horse forward.

Den lilla hästen slängde oroligt med huvudet som om den ville be om ursäkt för sin nervösa reaktion.
The little horse tossed his head uncomfortably, as if apologising for his nervous reaction.

Den lilla hästen studerade den smutsiga krogen och vände ett stort öga mot sin herre.
The little horse regarded the mean-looking tavern, then rolled an eye at his master.