I eftertexterna till filmen Farewell to Nostradamus (vilken var den första Lupin III filmen utan Yamada) kan denna text läsas: "Till Yasuo Yamada, Den evige Lupin den tredje Tack!"
At the end of the credits of the film Farewell to Nostradamus (the first Lupin film without Yamada), there is a tribute: "To Yasuo Yamada, Eternal Lupin the Third: Thank you!" (the message was removed from the first angle of the English language DVD release by Funimation).WikiMatrix WikiMatrix