Milton Obote oor Engels

Milton Obote

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Milton Obote

voorbeelde

UPC och KY bildade då den första valda församlingen med Milton Obote som regeringschef.
The UPC/KY alliance thus formed Uganda's first government with Milton Obote as prime minister.

Milton Obote bildade Uganda People's Congress det första nationella partiet.
Upon independence Milton Obote, the leader of the Uganda People's Congress, became the nation's first Prime Minister.

Idi Amin fruktade att Milton Obote skulle avskeda honom.
Amin was afraid that Obote might dismiss him.

Samtidigt störtar General Idi Amin (Forest Whitaker) den sittande presidenten Milton Obote i en statskupp.
Meanwhile, General Idi Amin overthrows incumbent president Milton Obote in a coup d'état.

Partiet grundades 1960 av Milton Obote som ledde självständighetskampen och som sedermera blev president i två omgångar representerande partiet.
UPC was founded in 1960 by Milton Obote, who led the country to independence and later served two presidential terms under the party's banner.

I spetsen för partiet ställde sig den unge tjänstemannen Milton Obote; jag hade redan mött honom i Dar es-Salaam.
At its head stood a young civil servant, Milton Obote; I met him while he was still in Dar es Salaam.

Valen i december 1980 resulterade i att UPC återkom till makten under ledning av Milton Obote, med Muwanga som vice president.
The December 1980 elections returned the UPC to power under the leadership of President Milton Obote, with Muwanga serving as vice president.

Läkare utan gränser har varit aktiva i Uganda sedan 1980 och tillhandahöll nödhjälp till civilbefolkningen under gerillakriget i landet under Milton Obotes andra period.
MSF has been active in Uganda since 1980, and provided relief to civilians during the country's guerrilla war during the Second Obote Period.

Statskuppen i Uganda 1971 var en militär statskupp i Uganda, som genomfördes av general Idi Amin, mot president Milton Obote den 25 januari 1971.
The 1971 Ugandan coup d'état was a military coup d'état executed by the Ugandan military, led by general Idi Amin, against the government of President Milton Obote on January 25, 1971.

A. med beaktande av att ett väpnat upplopp har rasat i norra Uganda sedan 1986 under ledning av den förre presidenten Milton Obotes soldater som för närvarande kallas Herrens motståndsarmé (LRA),
A. considering that an armed rebellion has been raging in Northern Uganda since 1986, led by soldiers of the former President Milton Obote, under the present name of the Lord's Resistance Army (LRA),

Milton Obote från Uganda Peoples Concress (UPC) blev premiärminister.
The Uganda People's Congress won the elections, and Milton Obote became prime minister.

Fram till sin död 2005 skyllde Milton Obote övergreppen i Luwero på NRA.
Until his death in 2005, Obote blamed the Luwero abuses on the NRA.[citation needed]

1970 anslöt sig Museveni till president Milton Obotes underrättelsetjänst.
In 1970, Museveni joined the intelligence service of Ugandan President Milton Obote.

Särskilt de etniska grupperna acholi och langhi drabbades hårt eftersom dessa hade varit förbundna med Milton Obotes regim.
The Acholi and Langi ethnic groups were particular objects of Amin's political persecution because they had supported Obote and made up a large part of the army.

Den 25 januari 1971 störtades Milton Obotes diktatur genom en militärkupp som leddes av befälhavaren Idi Amin.
After a military coup in 1971, Obote was deposed from power and the dictator Idi Amin seized control of the country.

Idi Amin Den 25 januari 1971 störtades Milton Obotes diktatur genom en militärkupp som leddes av befälhavaren Idi Amin.
After a military coup on 25 January 1971, Obote was deposed from power and General Idi Amin seized control of the country.