Mohammed VI av Marocko oor Engels

Mohammed VI av Marocko

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Mohammed VI of Morocco

voorbeelde

Han efterträddes av sin son, Mohammed VI av Marocko.
He was succeeded by his son, sultan Mohammed IV of Morocco.

Enligt vissa massmedier har kung Mohammed VI av Marocko hos den franske presidenten yrkat på att denne inom EU skulle lobba för att Marocko gavs en ”förstärkt status”.
It is reported in the media that King Mohammed VI of Morocco has urged the French President to lobby within the EU for an 'advanced status' for his country.

Kung Mohammed VI av Marocko
King Mohammed VI of Morocco

Vi måste passa på vid besöket av hans majestät Mohammed VI i parlamentet att göra en övergripande omförhandling och vaka över att inte Marocko destabiliseras av de dumheter som McKenna uttalade nyss om något slags överhöghet över Västsahara med helt okända konsekvenser om Algeriet skulle få tillträde till Atlantkusten.
We must take advantage of His Majesty Mohamed VI' s forthcoming visit to Parliament to undertake comprehensive renegotiations, and we must ensure that Morocco is not destabilised by the sort of foolish remarks made just now by Mrs McKenna regarding some putative Saharan sovereignty. We know full well what the consequences would be if Algeria had access to the Atlantic coastline.

Den politiska öppningspolitik som Kung Mohammed VI efter sitt trontillträde 1999 fortsatt att föra genom landets regering, ledd av Abderrahamane Youssoufi, har gjort att Marocko har kommit längst i det avseendet i hela regionen.
The process of political opening-up, continued by King Mohammed VI after his accession to the throne in 1999 through Mr Youssoufi's government, put Morocco in the lead position of the region in this respect.

Jag hoppas att den föreslagna mekanismen kommer att träda i kraft och att den kommer att bidra till att stärka parternas förtroende och även att Marocko kommer att kunna fortsätta de reformer som inleddes av Hassan II och fortsattes av Mohammed VI.
I hope that the envisaged mechanism will come into force and that it will contribute to reinforcing the parties' trust, as well as that the Kingdom of Morocco will be able to continue with the reforms already started by Hassan II and carried forward by Mohammed VI.