Murad I oor Engels

Murad I

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Murad I

Soortgelyke frases

mura in
brick up · wall up

fördjupning i mur och dylikt
niche

delvis mura in
engage

voorbeelde

Hur kan då en ung person visa sig vara fast som en mur i moraliskt avseende?
But how can a youth remain morally firm, like a wall?

Sultanen Murad I skapade styrkan år 1383.
Sultan Murad I created the force in 1383.

Den andra stormar murarna, i detta nu.
The other storms these walls as we speak.

De har flyttat in alla judar bakom murarna i Nalewki-distriktet.
They've moved all the Jews behind walls in the Nalewki District.

"Vi har bara helt nyligen rivit murar i Europa", sa EUs talesperson för migration, Natasha Bertaud.
"We have only recently taken down walls in Europe," said the EU's spokesperson for migration, Natasha Bertaud.

”Den rikes värdefulla ting är hans starka stad, och de är som en skyddande mur i hans inbillning.”
“The valuable things of the rich [man] are his strong town, and they are like a protective wall in his imagination.”

Det var en bit utanför muren i alla fall.
It was a short distance outside the wall, at any rate.

Det vore bättre om jag valde muren i stället.
Better if I sought the Wall instead.

Och resultatet blev bara en mur i vår vänskap
All it had done was put up a wall in our friendship

Jag hörde just nyheten att en mur i valkretsen har börjat rämna.
I've just heard that the constituency wall has started to collapse.

Och för att ha utsatt er för detta... ska jag hänga honom från muren, i hans inälvor
And for inflicting that upon you...... l' il hang him from the walls by his entrails

Och samtidigt bygger de en mur i Berlin.
Meanwhile, they're building a wall in Berlin.

För detta tillfälle uppställdes två stora tacksägelsekörer och processionståg som skulle gå på muren i var sin riktning.
For the occasion Nehemiah appointed two large thanksgiving choirs and processions to make a tour of the wall in opposite directions.

Muren i Simon Fosters valkrets.
Simon Foster's constituency office wall.

Vi kommer att behöva varje murare i stan till det här.
Jesus, we're going to need every carpenter and plasterer in Jerusalem for this.

Andersen tillverkade, som alla murare i Oslo på den tiden, sitt eget murbruk och sin egen murputs.
Andersen, like all bricklayers in Oslo at that time, mixed his own mortar and wall plaster.

Föreställ dig vad tre såna vapen skulle kunna göra med murarna i Xiangyang.
Imagine what even three of these engines could do to the walls of Xiangyang.

Utgrävda murar i det gamla Jeriko
Excavation of walls of ancient Jericho

De behövde rensa uppe på murarna i vilket fall.
They needed to clear the walls anyway.

Muren i palatset har förstärkts med 15 lager tegel.
The walls of the palace were reinforced with the bricks, 15 layers deep, to prevent anyone from coming in.

(Samtidigt lade också Japan ett förslag till lokalisering i Rokkasho-mura, i prefektoratet Aomori.)
(At the same time Japan also tabled an official site candidature at Rokkasho-mura, Aomori Prefecture.)

För dem måste den låga stenbarriären vara lika hög som muren i Västeros.
To them these tumbledown stones must loom as huge as the Wall of Westeros.

Nu hade hon gått några meter bort från muren, i riktning mot huset, med mobilen lysande framför sig.
She moved a few metres away from the wall towards the house, her phone lighting up the way ahead.

Hadrianus mur i Britannien förstörs delvis.
Hadrian's wall in Britain is partially destroyed.

Utanför murarna i staden Tekkens murar fanns slumområdet Anvil...
Outside the walls of Tekken city in the burned up slums they call the Anvil...