Napoleon XIV oor Engels

Napoleon XIV

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Napoleon XIV

voorbeelde

Napoleon XIV (Samuels) hade en världshit 1966 med låten "They’re Coming To Take Me Away, Ha-Haaa!".
The song samples Napoleon XIV's "They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!".

Hade inte hjältar som Napoleon och Ludvig XIV kommit fram från den nationen i gamla tider?
Hadn't heroes like Napoleon and Louis XIV emerged from that nation in the old days?

Den första poliskår jämförbar med dagens polis inrättades 1667 under kung Ludvig XIV i Frankrike, även om den moderna polisen brukar spåra sina rötter till 1800-talets inrättande av marinpolisen i London, polisen i Glasgow, och Napoleons poliskår i Paris.
The first police force comparable to the present-day police was established in 1667 under King Louis XIV in France, although modern police usually trace their origins to the 1800 establishment of the Marine Police in London, the Glasgow Police, and the Napoleonic police of Paris.

Idag är Versailles mest känt för den romersk-katolska katedralen som har varit hem för den franske kungen Ludvig XIV och Napoleon som tillbringade sina somrar här.
Today Versailles is mostly known for the Roman Catholic cathedral that has been home to the French King Louis XIV and Napoleon who spent his summers here.

Idag är Versailles mest känt för den romersk-katolska katedralen som har varit hem för den franske kungen Ludvig XIV och Napoleon som tillbringade sina somrar här.
Today it is mostly known for the lavish Chateau de Versailles, which served as home to King Louis XIV and summer palace to Napoleon.

Redan under Louis XIV var denna skatt folkhatets främsta objekt (se Boisguilleberts och Vaubans skrifter). Den avskaffades av den första revolutionen, men Napoleon återinförde den i modifierad form år 1808.
As far back as under Louis XIV the favorite object of the hatred of the people (see the writings of Boisguillebert and Vauban), abolished by the first revolution, it was reintroduced by Napoleon in a modified form in 1808.

Då adopterades Napoleons marskalk Jean Baptiste Bernadotte av kung Karl den XII som efter hans död avlöste honom på den svenska och norska tronen som kung Karl den XIV Jan.
Napoleon’s Marshal Jean-Baptiste Bernadotte was then adopted by King Charles XIII, who replaced him after his death as King Carl XIV John on the Swedish and Norwegian throne.