Order of Canada oor Engels

Order of Canada

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Order of Canada

voorbeelde

Gretzky blev utnämnd till ledamot av Order of Canada den 25 juni 1984 för enastående bidrag till hockeyn.
Gretzky was named an officer of the Order of Canada on June 25, 1984, for outstanding contribution to the sport of hockey.

År 1969 gjordes han en Companion av Order of Canada, och började tillbringa mer tid i Kanada.
In 1969 he was made a Companion of the Order of Canada, and began to spend more time in Canada.

Därtill är Lee, Lifeson och Peart Officers of the Order of Canada; de är de första musikerna som har erhållit denna utmärkelse.
May 1996 – Lee, Lifeson, and Peart are made Officers of the Order of Canada, the first rock musicians so honored.

Tillsammans med sina kolleger Alex Lifeson och Neil Peart utnämndes Lee till Officer of the Order of Canada den 9 maj 1996.
Along with his bandmates Geddy Lee and Neil Peart, Lifeson was made an Officer of the Order of Canada on 9 May 1996.

Dock antog han bara priser som tilldelades honom av hans likar och vägrade ta emot priser av den kanadensiska staten, inklusive Order of Canada.
However, he only accepted awards given by his peers, refusing several awards given by the Canadian state, including the Order of Canada.

2002 blev hon den tredje singer-songwritern från Kanada (Gordon Lightfoot och Leonard Cohen är de andra två), att tilldelas Order of Canada, Kanadas högsta civila orden.
In 2002 she became only the third popular Canadian singer-songwriter (Gordon Lightfoot and Leonard Cohen being the other two), to be appointed a Companion of the Order of Canada, Canada's highest civilian honour.

De tre högst rankade spelarna på Mackenzie Tour–PGA Tour Canada Order of Merit inför tävlingen blir erbjudna att delta..
The top three golfers on the PGA Tour Canada Order of Merit prior to the tournament are given entry into the Canadian Open.

Tillsammans med sina kolleger Geddy Lee och Neil Peart, dubbades Lifeson till Officer of the Order of Canada den 9 maj 1996.
Along with his bandmates Geddy Lee and Neil Peart, Lifeson was made an Officer of the Order of Canada on 9 May 1996.

Tillsammans med sina kolleger Alex Lifeson och Neil Peart, utnämndes Lee till Officer of the Order of Canada den 9 maj, 1996.
Along with his Rush bandmates – guitarist Alex Lifeson and drummer Neil Peart – Lee was made an Officer of the Order of Canada on May 9, 1996.

Adams tilldelades Order of Canada och Order of British Columbia för hans bidrag till populärmusik och filantropiska arbete via sin egen stiftelse, som bidrar till att förbättra utbildning för människor runt om i världen.
Adams was awarded the Order of Canada and the Order of British Columbia for contributions to popular music and philanthropic work via his own foundation, which helps improve education for people around the world.

(6) Industriministeriet offentliggjorde Order Amending Subsections 11.18(3) and (4) of the Trade-marks Act i del II i Canada Gazette av den 5 maj 2004.
(6) The Department of Industry published the Order Amending Subsections 11.18(3) and (4) of the Trade-marks Act in the Part II of the Canada Gazette of 5 May 2004.

(7) Industriministeriet offentliggjorde Order Amending Subsections 11.18(3) and (4) of the Trade-marks Act i del II i Canada Gazette av den 5 maj 2004.
(7) The Department of Industry published the Order Amending Subsections 11.18(3) and (4) of the Trade-marks Act in the Part II of the Canada Gazette of 5 May 2004.

Professor James Fullard vid University of Toronto i Canada uttrycker sin beundran med orden: ”Det häpnadsväckande är informationsbehandlingens själva omfattning och de genomgripande neurologiska beslut som fattas av både fladdermöss och fjärilar, och detta med hjälp av ett mycket begränsat antal nervceller.
Professor James Fullard, of the University of Toronto, Canada, expressed his admiration, saying: “The amazing thing is the sheer volume of information processing and profound neurological decisions handled by both the bats and the moths, using a very limited number of nerve cells.

Det finns dessutom andra likheter mellan de kinesiska och kanadensiska bankaccepterna, såsom beskrivs på sidan 1 i Bank of Canadas diskussionsunderlag för anställda (41) (nedan kallat Bank of Canada-dokumentet), för vilka båda föreskrivs att det ska finnas ”en direkt och ovillkorlig order från ett låntagande företag (kund) att utnyttja sin fastställda kreditram (kallad en bankacceptfacilitet) vid en kanadensisk bank.
Furthermore, as described on page 1 of the Staff Discussion Paper of the Bank of Canada (41) (‘Bank of Canada document’), there are other likenesses between the Chinese and Canadian bank acceptances which both provide there should be ‘a direct and unconditional order from a corporate borrower (client) to draw down against its established line of credit (called a “BA facility”) at a Canadian bank.