Red-Al oor Engels

Red-Al

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Lithium aluminium hydride

voorbeelde

När Wu kommer tillbaka, tar han dem till Al för översättning och får reda på att Al gjorde det rätta när Wu var borta.
Wu gets back, he'll take Al the I.O.U.s for interpreting', find out Al did the rightful thing while he was gone.

Hur fick Al reda på det?
How did Al find out about it?

Allt som du velat få reda på om Faris Al-Farik, eller Hashim Abd Al-Aziz.
Everything you ever wanted to know about faris al-farik, or hashim abd al-aziz.

Vi ska reda ut ett problem, Al.
Taking care of a problem, Al.

Vi fick senare reda på att hon var Amal al-Fatah, bin Ladins femte fru.
We learned later that she was Amal al-Fatah, Bin Laden’s fifth wife.

Det får Al och Carrie ta reda på.
That's what Al and Carrie are gonna find out.

I ministerbeslut FOM/897/2005 (Orden del Ministerio del Fomento FOM/897/2005 relativa a la declaración sobre la red y al procedimiento de adjudicación de capacidad de infraestructura ferroviaria)(11) av den 7 april 2005 om anmälan om järnvägsnätet och förfarandet för tilldelning av infrastrukturkapacitet (nedan kallat ministerbeslut FOM/897/2005) föreskrivs följande i artikel 11:
Article 11 of Order of the Ministry of Development FOM/897/2005 concerning the declaration regarding the network and the procedure for allocating railway infrastructure capacity (Orden del Ministerio del Fomento FOM/897/2005 relativa a la declaración sobre la red y al procedimiento de adjudicación de capacidad de infraestructura ferroviaria) (11) of 7 April 2005 (‘Order FOM/897/2005’) provides:

De red söderut längs havet i riktning mot Al Arish, 15 riddare och en sergeant i tät formering.
They rode south along the seacoast in the direction of Al Arish, fifteen knights and a sergeant in tight formation.

Det är inte varje dag du får reda på att du var en ond Al tillsyningsman i ett alternativt Eureka.
It's not every day you find out you're an evil A.I. overseer in an alternate Eureka.

Roses Are Red (My Love) är en populär sång komponerad av Al Byron och Paul Evans.
"Roses Are Red (My Love)" is a popular song composed by Al Byron and Paul Evans.

45 Det framgår av handlingarna i målet att klassificeringen och certifieringen utfördes av Rina-bolagen mot ersättning och i enlighet med ett privaträttsligt, kommersiellt avtal som ingicks direkt med redaren för fartyget Al Salam Boccaccio ’98, enligt vilket de tjänster som Rina-bolagen tillhandahöll endast bestod i att fastställa att det undersökta fartyget uppfyllde kraven i de tillämpliga rättsakterna och, om så var fallet, att utfärda motsvarande certifikat.
45 According to the documents before the Court, the classification and certification operations were carried out by the Rina companies for remuneration under a commercial contract governed by private law, concluded directly with the shipowner of the Al Salam Boccaccio’98, according to which the services provided by the Rina companies consisted solely in establishing whether the vessel examined met the requirements laid down by the applicable measures and, if so, in issuing the corresponding certificates.

Att det då skulle vara Howe föreslogs av Al Jean eftersom han var ett fans av Detroit Red Wings.
Howe, their second choice, was suggested by Al Jean, who had been a Detroit Red Wings fan growing up.

Abdullah bin Unays såg till att Usayr kom upp på sin häst och red ända tills han var i al-Qarqara cirka tio kilometer från Khaybar, då Usayr plötsligt ska ha ändrat sig och inte längre ville följa dem.
Abdullah bin Unays mounted him on his beast until when he was in al-Qarqara, about six miles from Khaybar, Usayr changed his mind about going with them.

Ben Yussuf red till Valencia för att få hjälp av morernas kung Al Kadir-- och förvissa sig om att han kunde landsätta sin armada på spansk kust
And the time came when Ben Yusuf rode to Valencia... to secure the aid of the frightened Moorish king Al Kadir.He had to make certain that he could land his mighty armada... on the shores of Spain

Jag kommer att hänvisa fallet till Europadomstolen för de mänskliga rättigheterna i Strasbourg och jag ber kommissionen att ta reda på om dödsdomen mot Muhammad Al-Shari i Syrien har verkställts eller inte. Vilka initiativ avser kommissionen att ta för att garantera familjen Al-Sharis säkerhet och för att se till att den italienska regeringen uppfyller sina internationella skyldigheter.
The author of this question hereby declares his intention to take this case to the European Court of Human Rights in Strasbourg, and meanwhile asks the Commission to ascertain whether the death sentence decreed against Muhammad Al-Shari in Syria has been carried out or not, to state what action it will take with a view to safeguarding the physical integrity of the Al-Shari family, and to call on the Italian government to abide by its international commitments.

Jag misstänker att al-Qaida och andra terrorister nästan kommer att skratta ihjäl sig när de får reda på att brandkåren och polisen ansvarar för att förhindra terroristhot.
I imagine that al-Qaeda and other terrorists will almost die laughing when they find out that the fire service and the police are responsible for preventing the threat of terrorism.

Europaparlamentet uppmanar eftertryckligen de rumänska myndigheterna att omgående inleda en oberoende, opartisk, genomgripande och effektiv utredning, leta reda på alla försvunna parlamentariska undersökningshandlingar och fullt ut samarbeta med Europadomstolen i målet al-Nashiri mot Rumänien.
Urges the Romanian authorities to swiftly open an independent, impartial, thorough and effective investigation, to locate missing parliamentary inquiry documents and to cooperate fully with the ECtHR in the case of Al Nashiri v Romania; calls on Romania to comply fully with its fundamental rights obligations;

Det är lätt att få syn på Big Red, eller Al Hamar som det kallas lokalt, på motorvägen mellan Dubai och Hatta (E44).
Big Red, or Al Hamar as it's locally known, is easy to spot along the Dubai-Hatta (E44) highway.

Restauranger i närheten av Tripoli's Red Castle (Assai al-Hamra)
Restaurants near Corinthia Hotel Tripoli's Red Castle (Assai al-Hamra)

Lägg till kategorier för al redor
Add categories to al redor

Restauranger i närheten av Tripoli's Red Castle (Assai al-Hamra)
Tripoli District Tripoli's Red Castle (Assai al-Hamra)

Innan du kan öppna en AL fil, måste du ta reda på vilken slags fil AL filändelsen refererar till.
Before you can open a AL file, you'll need to figure out what kind of file the AL file extension refers to.

Herr talman! Ett år har nu passerat sedan de tragiska händelserna den 11 september som utlöste kriget mot Afghanistan, som nu barmhärtigt nog är inne i en uppstädningsfas för att leta reda på och förstöra lämningar från den ondskefulla talibanregimen och deras allierade terrorister från al-Qaida.
Mr President, a year has now passed since the tragic 9/11 events which triggered the war against Afghanistan, now mercifully in a mopping-up phase to search out and destroy remnants of the odious Taliban regime and their al-Qa'ida terrorist allies.

Se kommentaren till dessa versrader i Tabari: Jâmi' al-bayân, red.
64. See the commentary on these verses in Tabari, Jâmî' al-bayân, ed.

Allahs Budbärare red tills han nådde Al-Muzdalifa och sedan han utförde bönen (där).
So Allah's Apostle rode till he reached Al-Muzdalifa and then he offered the prayer (there) .